常问的问题

信息
Two people look at a phone against a pink background.
Learn more about the most frequently asked questions on the City of Portland’s new election methods and form of government.
在本页面

Have a question regarding the ranked-choice voting ballots, electoral districts, or the City’s new form of government? Check out these frequently asked questions and learn more about these topics.  


我可以在选票上排行多少名候选人?

选票将有让选民对最多六名候选人进行排名, 包括任何非正式候选人。

在选票上出现的候选人数目有没有限制?

没有。每个职位的选票上出现的合格候选人数量没有限制。然而, 选民最多只能对六名候选人进行排名, 包括任何非正式候选人。例如, 如果某个职位列出了 10 名候选人, 选民将能够选择前六名候选人, 并按偏好对这些候选人进行排名。其余四名候选人将无法由选民进行排名。

什么是地区边界?

波特兰市有四个地理投票地区。第 1 地区涵盖东波特兰, 其西部边界与 82 街平行, 直到 Division 街, 然后沿着 205 号州际公路开始, 然后绕过一个三角形地区域 Maywood Park。第 2 地区, 包括波特兰北部和东北部, 直至 84 号州际公路。从西向东, 它从威拉米特 (Willamette) 河一直延伸到 82 街。第 3 地 区由波特兰东南部内陆地区组成, 从威拉米特河延伸至 205 号州际公路。它的北部边界与第 2 地区接壤, 东部边缘与第 1 地 区接壤。第 4 地区覆盖波特兰的整个西侧, 包括波特兰东南部的伊斯特摩兰 (Eastmoreland)、塞尔伍德 (Sellwood)、里德 (Reed) 和威斯特摩兰 (West Moreland) 社区。请到 www.Portland.Gov/Districts 查找您所在的地区

所有地区都会在 2024 年 11 月进行选举吗? 

是的, 所有地区都将参加 2024 年 11 月的选举。第 1 地区和第 2 地区的市长和议员的任期为四年, 第 3 地区和第 4 地区的审计长和议员的任期为两年。 

我们会转变成什么形式的政府?

从 2025 年 1 月开始, 波特兰将采用市长-议会形式的政府。  

波特兰目前采用委员会形式的政府, 意思是由一名市长和四名专员组成的市议会行使立法权和行政权。行政权力包括管理市政府部门。

在即将到来的政府形式中, 我们将有一名市长和一个由 12 名议员组成的议会, 议员将在各自的地区选举产生。新委员会将不再监督波特兰政府部门的日常运作。取而代之, 向市长汇报的新的市管理员将领导市的行政运作。这将有效地使新市议会成为一个立法机构, 而不是像以前那样的混合立法/行政机构。 

我在哪里可以了解如何登记投票、更新选民登记以及投票后在哪里交回选票?      

摩特诺玛县选举部门为摩特诺玛县公民进行所有地方、市、县、州和联邦选举。请到摩特诺玛县选举部门, 了解有关登记投票、更新选民登记、邮寄投票、选举结果等的更多信息

我们什么时候才能知道选举结果?

摩特诺玛县将作为中央制表机构, 报告市候选人竞选的结果。该县将在选举之夜晚上 8 点后开始发布非官方结果, 并在接下来的几天内定期更新选票统计情况。

采用排名选择投票方式, 最终逐轮统计后的最终获胜者可能不是获得第一选择排名最多的候选人。与所有选举一样, 在获得认证之前, 结果都是非正式的。在 2024 年, 该县将于 12 月 2 日之前进行认证。该市将在 12 月 18 日之前向市议会报告正式结果。候选人可以在摩特诺玛县的网站上找到认证前的所有非官方结果。

12 名成员组成的立法会, 其责任是什么?

市议会成员将制定政策并拥有立法权, 通过批准市预算来拨款和增加收入。
市议会成员将召开公众会议、收集意见、辩论和评估政策选择, 并通过法律或政策来反映这些选择; 和议员将行使准司法权来实施法律和政策。

如何平衡市长和市议会之间的权力分立? 

市议会将继续行使立法权来制定法律并批准该市的预算。市长不会成为市议会成员, 但可以制定法律并对非紧急法令的平局投票作決定。


If you can’t find an answer to your question, send an email to elections@portlandoregon.gov or view the Contact Us page for more help.   

接触

City Elections

City Elections Division

PDX 311 Customer Service Program

phone number311信息和客户服务
phone number503-823-4000Every day, 7 a.m. to 8 p.m. (excluding federal holidays) Interpretation available | Interpretación disponible | Phiên dịch có sẵn | 提供口译服务 | Доступна интерпретация | Tafsiir la heli karo | Доступний переклад
Oregon Relay Service711俄勒冈中继服务

关注社交媒体

返回页首