2026 Tree Code Update

背景

波特兰市的《树木法规》于2015年实施，为保护、保存和改善波特兰的城市森林提供了一套全面且简化的规章制度。该法规赋予市政府将树木作为城市基础设施进行管理的权力，以保护公众的健康、安全和福祉。

《树木法规》是市政府为实现《波特兰城市森林规划》目标而采用的若干工具之一。随着2025年10月新版《波特兰城市森林规划》的通过，现在是时候审查《树木法规》、确保其与我们社区对波特兰城市森林的愿景、目标和优先事项保持一致。

我们将如何确定法规修订内容？

这一流程建立在社区对《波特兰城市森林规划》的反馈意见以及以往法规修订的成功经验基础上。这也是确保《树木法规》能够继续应对当前挑战并满足社区优先事项的一次良机。

关键要素包括：

• 公平的树冠覆盖：加强树木保护和种植工作，缩小树冠覆盖率差距，使所有波特兰市民都能从树木中受益。
• 不断扩展的树冠覆盖与城市：支持波特兰已通过的树冠覆盖率目标，致力于建设繁荣、健康且公平的城市。
• 健康与气候韧性：确保该法规支持建立健康且具有韧性的城市森林，并使社区做好应对极端高温、风暴、野火以及新型树木病虫害的准备。
• 角色与职责：使该法规与本市近期治理和组织结构的变化保持一致，并确保明确界定实施该法规的角色与职责。
• 易用性：在可行范围内简化树木管理条例，并提供资源以协助许可申请人。

该流程包括调研、分析以及与社区和工作人员的多次沟通。

参与机会

社区和市政府工作人员的意见对本项目至关重要。对于受条例变更影响最大的波特兰市民而言，在此过程中发表意见尤为重要。

1. 请通过下方的意见表单分享您的关切和建议。
2. 请持续关注拟议修订的公众审议机会。
3. 在城市林业委员会 (Urban Forestry Commission)会议上了解项目详情或提交意见。

除上述途径外，项目团队还将与相关团体及历史上代表性不足的社区成员会面，以确保我们能倾听来自城市不同区域、以不同方式受《树木法规》影响的市民的心声。

随时掌握最新动态

该项目将通过城市林业部门的双周刊电子通讯《Tree Bark》发布项目进展。

 注册 Tree Bark

收听2026年5月向城市林业委员会介绍的《树木法规》修订方案的汇报。项目汇报部分从会议开始约22分钟处开始。

发表评论

请就树木管理条例提出任何意见、关切或建议，以便波特兰市工作人员在修订树木法规时予以考虑。

发表评论

时间轴

该流程预计需要两年时间。需要这一时间安排，以便评估拟议法规修订的影响，并确保修订工作能充分吸纳各方观点。

第一阶段：确认挑战并探索替代方案（2026年冬季至夏季）

在第一阶段，我们将：

• 研究其他城市对树木的管理规定。
• 听取工作人员和社区成员的意见，确认现行法规存在的挑战，并探讨改进法规和使其更易于遵守的方法。

第二阶段：完善修订方案并评估影响（2026年夏季至2027年初冬）

在第二阶段，我们将：

• 通过与工作人员以及受树木法规影响最大的社区成员进行讨论，制定并完善一套法规更新方案。
• 评估拟议法规修订对公共健康、树冠覆盖率、住房和经济的影响，以此帮助我们优化更新方案清单。

第三阶段：组织公众评审并修订修正案（2027年春季至秋季）

在第三阶段，我们将：

• 向波特兰市民公布拟议的法规修订内容，征集反馈意见
• 根据公众意见修订法规修订内容。
• 向市议会提交法规修订建议，供其审议通过。

如有疑问，请联系TreePolicyComments@portlandoregon.gov。