翻译此页面
本内容使用了专业人工翻译服务和人工智能技术进行翻译。如需获取最准确和最新的信息，请致电503-823-4000联系市政府的翻译和口译服务。
免责声明：本页仅适用于在 A 到 U 区申请（或更新）区域停车许可证的居民和雇主。如果您是企业、非营利组织或媒体，需要为持续性商业用途、送货、维修或非标准停车区或卡车装载区的其他活动申请年度许可证，请访问 为企业、非营利组织申请年度杂项停车许可证，和媒体页面
现有用户/回头用户
实用文件
更换许可证
如果您拥有一辆新车，则无需再购买新的许可证。如果您持有居民停车许可证，但有新的车辆/车牌，需要将许可证永久转移到新的车辆/车牌上，这是线上系统之外的程序。请发送电子邮件至 PBOTParkingPermits@portlandoregon.gov 提供新的车辆登记信息、新的车牌号码和过去的车牌号码。
什么是区域停车许可证？
区域停车许可证是一种年度停车许可证，由停车许可证区域内的居民或企业购买，允许您在街道上停车超过公告的访客时间限制。
如果您正在为搬家卡车、停车位上放置的储物货柜、因公用事业工程实施交通管制、关闭行车道或其他短期许可寻找短期停车许可，您所需的是由 PBOT 许可证中心签发 临时街道使用许可证。
停车许可证区域划分界线和区域详情
需要了解您的住所或公司是否位于现有停车许可区域内？想了解各区限制的更多信息？ 通过我们的互动地图了解现有的许可区域
有关费用明细，请参阅市议会批准的《附件A：停车费用、费率和收费标准》文件。
G/N 区和 M 区
Central Eastside 停车区的 G/N 区 和Northwest 停车区的 M 区 为特殊停车管理区域。在这些地区，住宅和企业许可证都有许可证附加费。这些附加费产生的资金将返还给相应的停车区，用于支持与交通相关的项目，如 交通钱包 (Transportation Wallet). 该计划提供包含公共交通、自行车共享和电动滑板车使用的通行证和积分，一站式打包服务。居民和员工有资格以 99 美元的价格购买一个交通钱包 (Transportation Wallet)，或者通过换取停车许可证或通过收入证明获得免费交通钱包。 进一步了解交通钱包 (Transportation Wallet) 的各類选项。
只有在 2019 年和/或 2020 年购买许可证的居民和雇主才能购买 N 区的许可证。
新用户—申请您的停车许可证
如何申请和管理您的停车许可证
步骤 1：线上申请前，请仔细检查您所在的地区和开始日期
纸本停车证在停车证区域内不再有效，但每日刮开的停车证仍有效。您可以使用我们的线上地图認證。
步骤 2：技术和支付要求
要使用线是许可系统，您必须能够上传证明文件的电子版。文件的上传上限为 2 MB。线上许可证系统支持上传以下内容
- PDFs
- 图片—JPG、PNG
其他要求是可以使用电脑或智能设备。我们建议用户在非手机设备（例如电脑和平板电脑）上完成此过程，但如果没有其他设备，也可以在行动设备上完成上传。线上许可证系统与 Google Chrome 浏览器和 Microsoft Edge 10 兼容。
如果您无法上传电子版证明文件或没有电脑或智能设备，请联系 503-823-2777。 .
线上许可证系统接受以下付款方式：
- 信用卡：Visa 卡、 Mastercard 卡、 Discover 卡和 American Express 卡
- 签帐卡
- 汇票*
- 支票*
我们不接受现金。
许可证一经办理，恕不退款。
*只有在收到电子邮件确认您的申请已获批准.后，才可邮寄汇票或支票付款。然后登录系统，注明使用支票付款。汇票或支票上必须注明许可证号码。请注意，用支票付款会延误许可证的办理时间。
支票抬头请写：The City of Portland
将支票邮寄至：PBOT Parking Permits, 1120 SW Fifth Ave Suite 1331, Portland OR 97204
步骤 3：收集并填写证明文件
居民
企业业
步骤 4：准备
步骤 5：线上申请许可证
观看线上系统视频教程
单日访客视频声称 2022 年 6 月 30 日是刮刮紙卡的到期日，请忽略该日期。我们仍在使用之前购买的刮刮纸卡，这些许可证可以继续使用。
区域停车许可证查询工具
线上系统中的区域不再使用纸本许可证，但每日发放的刮刮紙卡除外。停车执法部门使用车牌号码来确定车辆是否持有有效的停车许可证。如果您担心您附近的车辆是否拥有有效许可证，可以使用车牌查询工具输入车牌号码并选择区域进行查询。
分区停车许可证计划背景和补充计划
分区停车许可证计划始于 1981 年，以回应社区对通勤者在邻里内停车的担忧。通勤车辆来自许可区域之外，与许可区域内没有明显的联系或业务。该计划旨在通过设定访客停车时限，帮助那些在通勤停车问题严重的地区生活或工作的人们。在该地区做生意或居住的人可以申请购买许可证，允许在访客限制之外停车。
目前有几个区域正在运行。每个区域的划分界线、访客时间限制和开放时间都是根据各个社区的需求所设计。每个区域都有自己的住宅区, 企业和访客许可证的組合可供购买。社区和/或商业协会与交通局合作，为其特定区域制定规则。
有关特定区域的详细信息，包括许可证启始日期、访客限制和许可时间，请查看我们的互动地图。每个许可证停车区都有一个补充计划，详细说明每个停车区的政策和程序。 有关补充计划的更多信息，点击此处.
对于启动区域停车许可证计划有兴趣或并入现有计划？
区域停车许可证计划必须由受影响的居民和企业发起，以解决因通勤车停车造成的本地区停车位不足问题。现有的收费表停车区不提供许可停车证计划。在计划实施之前，必须有大多数（超过 60%）参与投票的住民产业投赞成票。有关启动停车许可区域的信息，请参阅下文。
如需了解更多信息，请以电子邮件联系 Nicole Powell ：nicole.powell@portlandoregon.gov。 nicole.powell@portlandoregon.gov
常见问题
有客户服务柜台吗？
我们位于1120 SW 5th Ave Portland Building 的客户服务台已停止使用。我们的电子邮件地址是 PBOTParkingPermits@portlandoregon.gov 电话是 503-823-2777。
停车许可证能保证停车位吗？
不，停车许可证并不保证一定有停车位。许可证允许用户在所属区域内的街道上超过公告的访客时限停车。停车许可证并不能保证在特定位置停车。发放临时施工许可证可能会限制可用空间。请查看当前已知的 保留区域。
如何支付许可证费用？
一旦 PBOT 批准了您的许可证，就可以付款了。您可以通过电子邮件中的链接直接进入付款页面，或进入许可证选项台支付许可证费用。在许可证选项台中，选择查看或许可证 ID编号。企业必须输入车牌号码，并可选择支付所有许可证费用或支付单笔费用。观看如何支付的视频：居民, 企业, 年度訪客, 和 单日訪客。
如果我买了一辆新车，需要永久转移许可证，我该怎么办？ 仅适用于住宅停车许可证。 这是一个线上系统之外的过程。请将新车辆登记信息、新车牌号和旧车牌号发送至 PBOTParkingPermits@portlandoregon.gov
我需要临时更换车牌吗？例如，我的车在修理厂，我正在租车。 "仅适用于住宅停车许可证。 您可以更改许可证，最多 4 周。登录后，进入 PBOT 徽标下的许可证选项卡，点击查看住宅许可证，选择 ""许可证"" (permit)，点击""证号"" (ID #)，选择""临时更改"" (temporary change)，系统将引导您免费输入新的车牌号码。在手机设备上使用""主页""(Home) 下拉菜单开始导航。 "
如何更换我的訪客或员工的车牌？ "适用于企业和访客许可证。 点击""企业许可证"" (business permit) 标签或""单日"" (daily) 标签 -> 点击查看 (view) -> 更改已付费许可证的车牌 (Change license plates of paid permits)。我们建议您将本页添加到书签中，以便日后轻松返回查看。"
如何管理单日访客许可证？
您可以根据来访者和来访时间更改车牌号码和日期。 观看视频教程 了解更多信息。在主页上，进入"每日许可" (daily permit) 选项，安排每日许可时段。选择查看 (view)。输入车牌号码，选择日期，然后点击创建时段。您的单日许可证会在您所安排的日期的午夜时分激活。如果您需要取消，请在设备激活的午夜之前取消。
单日许可证有效期为一年，必须在购买后一年内使用。如果您需要购买更多的单日许可证（超过您最初购买的数量），您必须提交新的申请。单击页面顶部的"开始许可申请" (START PERMIT APPLICATION) 按钮，填写新的申请表。
我正在申请年度访客许可证，但不知道访客的车牌号码。我该怎么办？
如果您不知道客人的车牌号，此时可以购买带有车牌号的许可证，并根据客人的进出情况按需更换。您也可以选择等到知道车牌号码后再申请。
我以前买过单日刮刮纸卡，但还没用过。系统数字化后，我的单日刮刮纸卡怎样办？
PBOT 将继续接受之前发放的单日刮刮纸卡。
如果我需要向机动车辆部（Department of Motor Vehicles, DMV）申请带有旅行许可证/临时许可证的住民停车许可证，我应该采取哪些步骤？
仅适用于住宅停车许可证。 您输入 DMV 旅行许可证/临时许可证编号，这将作为您的车牌。您还需上传旅行许可证/临时许可证的照片。拿到新车牌后，请将新车辆登记信息、新车牌号码和过去的旅行许可证/临时许可证号码发送到 PBOTParkingPermits@portlandoreg…。 进一步了解如何输入车牌号码。
在线上系统中的续订流程是怎样的？
"目前仅适用于年度居民许可证。 在线上许可证系统中获得年度许可证后，我们会在许可证到期前四周向您发送续期通知（电子邮件或短信）。您的许可证不会自动更新。只有在您的账户中注册了通知功能，您才会收到通知。点击系统中的当前许可证，即可找到重新申请按钮。 "
如果我暂时居留或拥有一栋出租房（例如，短租房 AirBnB），我有哪些选择？我有哪些选择？
访客和客屋拥有人可选择申请停车许可证。具体情况请参见您的区域计划..
休闲车可以使用地区停车证吗？
不，休闲房车 (RV) 不符合区域停车许可证使用资格。城市法规16.20.120规定，休闲房车在其住所装卸货物时，最多只能在街道上停留四个小时。休闲房车只能在访客时限内停放在停车许可区域内，而且必须正在装卸货物，否则会收到罚单。您可以在以下网站找到休闲房车分区容限度的更多信息.
申请 M 区年度民许可证的程序是什么？
您在此申请 M 区年度居民许可证时，将经过 3 个步骤：1.在地图上标出你的建筑物， 2.在线上填写补充表格， 3.在线上许可证门户网站上申请/提交文件。
M 区年度居民许可证有哪些限制？
P每个持证驾驶员仅限持有 1 个许可证，每个家庭仅限持有 3 个许可证。请注意，由于一人一证的规定，每个许可证申请人都需要自己的账户/电子邮件地址。某些建筑有许可证上限（根据建造年份），如果有路边停车位可以使用，则可能没有资格获得许可证。点击此处了解更多有关 M 区的信息。.
我可以通过此线上系统订购 Washington 公园停车证或 Council Crest 停车证吗？
N不， Washington 公园和 Council Crest 的社区许可证使用纸本申请表和纸本许可证。这些社区的居民可以发送自己的地址至电子邮件信箱PBOTParkingPermits@portlandoregon.gov 索取申请表。