公平逐步停用汽油吹叶机

信息

从汽油设备转向电力设备有利于改善本地环境，还能提高工人和邻居的生活质量。新政策将于 2026 年 1 月 1 日开始实施。

翻译此页面

波特兰市和摩特诺玛 (Multnomah) 县制定了这项条例，帮助波特兰从汽油吹叶机逐步过渡到电动吹叶机。

这项政策何时生效？2026 年和 2027 年，汽油吹叶机可在 10 月至 12 月期间使用。2028 年，汽油吹叶机将全年禁止使用。
我可以使用电动吹叶机吗？电动吹叶机全年允许使用。
这项政策适用于哪些人？该政策适用于波特兰的所有业主。这意味着业主必须确保其雇用的任何承包商或物业经理不使用汽油吹叶机。
为什么全面禁令要到 2028 年才生效？政策通过时，电动吹叶机的功效不足以应对湿叶季节高峰期。对于依靠吹叶机保持人行道安全畅通的大型商业业主来说尤其如此。分阶段实施的方法为电动吹叶机提供了升级改进的时间。
噪音问题怎么办？所有吹叶机，无论是汽油式还是电动式，都必须符合《噪音法规》。您可以在线提交噪音投诉。

"草坪设备电气化可减少噪音和空气污染，有益于吹叶机操作者和居民的健康。汽油吹叶机会扰民，但对于景观工人和其他 GLB 操作者的负面健康影响尤为严重。由于全国 46% 的景观工人都是拉丁裔，公平和环境正义影响在有色人种工人群体中尤甚，因此这项拟议条例对于解决这种严重影响至关重要。

众所周知，汽油吹叶机会产生不健康水平的噪音和空气污染。汽油吹叶机产生的低频噪音会给健康带来负面影响，如中风、高血压、心脏病发作、耳鸣和听力损伤。与 GLB 相比，电动吹叶机产生的高频噪声对使用者的严重健康影响较少。

汽油吹叶机还会产生大量空气污染。最近的一项研究表明，GLB 仅运行一小时所产生的污染就与驾驶一辆中型轿车 1,100 英里（相当于从波特兰到圣地亚哥）所产生的污染水平相同。GLB 排放的废气也会对操作者和公众构成重大健康风险，包括中风、心血管和呼吸系统疾病、癌症、神经系统疾病和产前发育问题。

该拟议政策源于 2018 年，当时 Multnomah 县委员 Jessica Vega Pederson 和波特兰市委员 Nick Fish 开始探索在我们的社区逐步停用 GLB 的政策。从那时起，地方政府领导人一直在为制定政策铺路，以便在本市范围内公平地逐步停用 GLB。

这项条例是根据自公共、私人和非营利部门的意见制定的。公众意见征询已于 2024 年 1 月 17 日至 31 日开放，同时该条例已于 2024 年 3 月 13 日星期三由波特兰市议会通过。

这项条例修订了第 17 章，旨在逐步禁止在波特兰市范围内的公共和私人物业使用手持或肩负式汽油吹叶机。