在这个页面上看到我们可以改进的地方吗?给网站反馈。
翻译此页面
维护我们的隐藏基础设施
在我们繁忙的街道和社区下面有每个波特兰人每天无时无刻都依赖的一个网络
由 Environmental Services 管理和维护的数千英里下水道管道、近 100 个污水泵站和两个处理厂不为大多数波特兰人看到或注意。 虽然有很多基础设施不在公众视线,但这些基础设施在废水输送和处理、防止污染、管理雨水径流以及保护公众健康和环境方面发挥着重要作用。
与美国许多城市一样,Portland 的废水和雨水系统已经老化,需要大量投资。 有些下水道管道是100年前或更早以前建造的。
看看里面的真实例子,了解下水道发生故障时发生的情况以及该故障对 Portland 社区的影响。 如果没有对基础设施的升级和维护进行大量投资,这些代价高昂的故障将变得更加普遍。
SE Yamhill 天坑
紧急修复项目的幕后花絮
紧急情况响应
周五早上,一名忧心忡忡的居民报告,SE 74th 和 SE 76th avenues 之间的 SE Yamhill St 上有一个天坑。
上午 10 点,Portland Bureau of Transportation (PBOT) 工作人员抵达现场,封锁受影响区域,实施交通管制,并评估天坑及周边地区对社区的直接安全风险。
到中午,Environmental Services 工程师发现维修工作需要部署紧急待命维修承包商。
接下来的一周,工程师们确定了天坑的原因。 一条建于 1914 年的私人下水道支管与主管线相连约 10 英尺,但已经发生故障。 这次故障沿着粘土下水道形成了一个地下洞穴,最终通向天坑。
制定解决方案
在接下来的几周里,待命的紧急承包商将努力稳定天坑并防止进一步的损坏。
与此同时,工程师们正在努力评估所需维修的程度,并发现 SE Yamhill 下方的下水道主管线已经出现故障,具体时间未知。
工程师很快认识到对特殊材料的需求,并开始采购定制尺寸的 16 英寸内衬来加固粘土下水道管道。
挑战和延误
5 月最后一周,由于全行业材料短缺和供应链中断,订购的衬垫仍然无法供应,因此出现了挑战和延误。 工作人员获悉 16 英寸内衬要到 7 月底才能交付。
Environmental Services 为城市周围的许多预定项目准备了较小直径管道的内衬,并且通常从预定项目中借用管道以应对紧急情况。 然而,16 英寸内衬的情况并非如此,比住宅区常见的管道尺寸更大。
管道修复开始
衬垫已送达,工作人员于8月7日开始安装。
现场固化管道内衬。 为了修复旧的粘土下水道并将管道的整体寿命延长大约 50 年,使用了现场固化管道内衬 (CIPP)。 过程有效地在现有管道内创建新管道,并且不需要挖掘整个管道和街道。 有关此技术以及其他下水道施工方法的更多信息,请访问 施工方法网页。
填充污水坑并铺路
安装好衬垫后,项目团队可以在接下来的一周内填补街道空隙。
工作人员一次挖掘一段,将管道暴露在已有 100 年历史的主干线上,并填充地下空隙,以确保街道地下没有任何大的气穴。 如果处理不当,填充物可能无法正确支撑管道或街道。
8 月 15 日,SE Yamhill 铺设完成,工作转移到 Yamhill 和 76th 路口,修复维护孔周围的地下空隙。
工作人员完成最后的维修孔修复,并于8月16日完成工作。 在重新开放 SE Yamhill 之前,最后的测试和检查确保工作区域对于交通和公众使用是安全的。
紧急维修与计划维护和升级
SE Yamhill 天坑提醒我们基础设施在我们日常生活中的关键作用、基础设施老化的风险以及持续维护的重要性。 选择使用最耐用、最具成本效益的维修方案凸显了我们对公共安全和负责任的资源管理的承诺。
资金的难题可能会造成紧急维修周期,从而将资源从计划的维护和升级中转移出来。 这种循环会降低服务可靠性,造成服务中断,增加纳税人的成本,并影响波特兰人的生活质量。
我们努力让您随时了解情况
通过我们的 GovDelivery 订阅服务了解您所在社区的最新项目以及环境服务部门的其他信息。 创建帐户、订阅主题并选择接收电子邮件或短信通知。 在线上注册。
谁是 Environmental Services?
我们是 Portland 的下水道和雨水公用事业公司,有近 700 名员工组成的团队组成,负责规划、设计、建造、监控、操作和维护从废水和雨水中收集和回收资源的管道、泵和处理厂。 我们减少和预防污染、执行法规、管理雨水、保护和恢复自然区域和城市水道。
在 Environmental Services工作是什么感觉?
了解我们一些员工在 职业聚焦网页分享他们的故事和经历,了解他们的情况。













