重新绘制 Johnson Creek 100 年泛滥平原地图

关于洪泛区地图

联邦紧急事务管理局 (FEMA) 是协调灾难后联邦援助和救济的国家政府机构。 根据联邦应急管理局 (FEMA) 的说法，洪水是最常见、代价最高的环境灾害之一。 由于洪泛区内的气候变化、开发或恢复活动，洪水风险可能会随着时间而变化。

FEMA 绘制了全国各地的洪水风险图。 洪水地图有助于显示某个地区发生洪水的可能性有多大。 了解更多有关 FEMA 网站上洪水地图的信息。

100 年洪泛区 是 FEMA 绘制的一年内发生洪水概率为 1% 或更高的区域。 洪灾保险费率地图是显示该地区小溪、河流和溪流附近 100 年洪泛区边界的官方地图。

100 年洪泛区内的房产有特殊规定，需要洪灾保险。 在 30 年期贷款期限内，100 年洪泛区的建筑物至少有 25% 的机会被洪水淹没。 其中一些房产经常发生洪水，而另一些则仅在特大暴风雨期间发生洪水。

市府的角色

社区评级系统降低保险成本

市府参与一项名为 Community Rating System (CRS). 的自愿性 FEMA 激励计划。 市府在减少洪水损害、绘制洪水风险图、教育社区有关洪水以及如何为潜在洪水做好准备等方面所做的工作使 Portland 有资格成为 CRS 社区。 作为 CRS 社区，Portland 的房产有资格享受洪灾保险折扣。

修复环境的工作用以降低洪水影响

25 年来，Environmental Services 一直致力于降低洪水风险并减轻其影响，同时改善鲑鱼和鸟类等野生动物的栖息地。 Portland’s watersheds 的恢复项目恢复了天然洪泛区，以帮助保护人类健康、财产和环境。

Johnson Creek 洪泛区地图的更改

自 1998 年以来，在 Johnson Creek watershed, Environmental Services 已经完成了多个重大修复项目。 欲了解我们的恢复和监测地图上已完成的项目，请查看关于流域恢复的页面。未来的项目包括 Springwater Wetlands, Brookside Wetlands, West Lents, 和 Johnson Creek Oxbow.

由于我们的修复工作显示并改变了Johnson Creek 沿岸的洪水风险，FEMA 要求我们更新该地区的 FEMA 洪灾保险费率地图。 一旦 FEMA 认证这些地图，某些财产可能需要根据国家洪灾保险计划获得洪灾保险。

根据为 Springwater Wetlands project. 收集的新数据，Environmental Services 正在重新绘制 Lents 和 Powellhurst-Gilbert 社区中 Johnson Creek  的 100 年洪泛区地图。 这项工作还将有助于履行在 Lents Collaborative Oregon Solutions 项目期间对当地社区做出的承诺。

Johnson Creek 洪泛区地图变化的下一步是什么

FEMA 目前正在审查洪泛区地图的修订。 Environmental Services 计划于 2024 年修订完成后开始向居民进行宣传。 FEMA 可能会在 2026 年完成修订地图。

业主通知

如果您收到 Environmental Services 邮寄的洪泛区重划信函，那么您的财产将受到重划工作的影响。 项目区域的人们还可能会定期收到项目更新邮件。 洪泛区信件采用 Environmental Services 信笺，标题为： Important Floodplain Remapping Information (重要的洪泛区重划信息)。 如果您收到洪泛区重划信件，请仔细阅读。

如果您有疑问或想了解更多信息，请联系洪泛区重划团队。联系信息在此页面上。

洪泛区地图的变化将如何影响您？

• 如果您有抵押贷款或住房贷款：您财产上的洪泛区地图的更改可能会改变抵押贷款机构的洪涝保险要求。 如果您的房产位于地图上的 100 年洪泛区，那么法律上通常要求购买洪涝保险。 您可以通过财产保险公司购买联邦支持的洪灾保险。 了解更多信息，请访问 www.FloodSmart.gov.
• 如果您没有抵押贷款或住房贷款： 即使您没有抵押贷款并且您的财产被重划在 100 年洪泛区的地图上，购买洪灾保险也可以帮助您免受洪水的财务影响。 房主保险通常不承保洪水损失。
• 一些房产将不再位于地图上的 100 年洪泛区范围内。如果您的财产已从地图上的 100 年洪泛区移走，您可能需要与您的保险公司讨论您的保险需求。
• 建设与发展 如果您计划在自己的财产上建造房屋，新的洪水风险信息可能会改变您的建筑许可要求。 有关洪泛区建筑的信息，请联系Bureau of Development Services.

更多信息和资源

• 检查您的财产。 了解如何使用 portlandmaps.com 查找有关洪泛区和您的财产的信息。
• 查找 Portland 的 Flood Hazard Regulations and Flood Map (洪水危险法规和洪水地图) 看看您的房产是否位于 100 年洪泛区范围内。 Find 查找 FEMA 洪水地图.
• 了解如何 准备和保护 您的财产。
• 了解 防洪安全 ，包括如何在洪水期间了解情况、做好准备并保持安全。
• 在洪泛区建设施工。 了解有关 住宅开发， 商业开发, 和 场地开发 所需许可证的更多信息，请通过 Bureau of Development Services. 在开始装修、施工或涉及清除泥土的项目之前，请检查您是否需要许可证。