信息
洪水会损坏财产并威胁生命。 随时了解情况、做好准备并保持安全。 如果您知道洪水可能即将来临，此信息非常有用。 如需对您的房屋进行长期准备，请参阅在洪泛区生活或工作时如何做好准备。
翻译此页面
在本页面
随时掌握情况
- 请随时收听当地广播或电视，了解天气预报和洪水信息。
- 通过 www.weather.gov 或 503-261-9246 或在 Twitter @NWSPortland 获取天气状况。
- 查看国家气象局 (National Weather Service) 的河流数据和预报 。
- 订阅 PublicAlerts www.publicalerts.org 或 @PublicAlerts 。
做好准备
保护自己、家人和宠物：
- 准备好 go-kit ready 以防万一您必须快速离开家门。
- 为您的家人制定紧急疏散和通讯计划。
- 准备一份紧急电话号码列表，保存在您的汽车、工作场所和手机中。
- 认识您的邻居。 在紧急情况下，他们是您最直接的支持网络。
保护您的财产
请关闭煤气和电力。
将贵重物品移至较高楼层或较高的柜子。
在 Portland 东南部和西南部 查找免费获得沙袋的地点 。
- • 记录您的所有个人财产。在您的家中进行逐个房间的清点，并用照片或视频记录。 大多数保险公司都可以免费提供清單表格，或者您也可以自己制作。 如果发生火灾或盗窃，清單也很有用。
查找更多信息
- 请访问 Red Cross 了解洪水安全信息。
- 从联邦紧急事务管理局 (FEMA) 下载有关如何应对洪水的信息。
- 了解有关 Portland 洪水应急计划的更多信息。
注意安全
- 请勿在流动的水中行走。 六英寸深的流水足以让你跌倒。 如果必须在水中行走，请使用杆子或棍子以保持稳定。
- 请勿驾车穿过洪水。只需 12 英寸深的水就能将您的汽车冲走。 驾车穿过“较浅”的洪水也会损坏您的车辆，并且产生的尾流可能会对附近的建筑物造成更大的损坏。
- 远离电源线和电线。 电流穿过水中可能致命。 向电力公司汇报倒下的电线。