information
Memorial Day closure

Most City of Portland offices will be closed Monday, May 29, in observance of Memorial Day.

获得免费的节水工具包

Service
波特兰水务局 (Portland Water Bureau) 的客户可以订购免费的节水工具包。从各种易于安装的节水装置中选择适合房屋固定装置的一款。

填写在线表格通常需要不到 15 分钟。请等待至多三周的时间来收取工具包订单。

English Español (Spanish) | Русский (Russian) | Tiếng Việt (Vietnamese) | 华语(中文) (Simplified Chinese)

决定房屋需要哪些装置来节水。

您可以在表格上或致电或发送电子邮件联系我们定制免费的节水工具包。各种选择如下:

  • 水龙头起泡器:水龙头起泡器须拧在现有的水龙头上,可帮助水龙头减少用水。我们提供 1.0 加仑/分钟 (gpm) 的洗手水龙头专用起泡器(类似在卫生间使用的那种)和 1.5 gpm 的适合冲洗和小型注水操作的起泡器(类似在厨房使用的那种)。
  • 马桶检漏染料片:这些有助于查明马桶是否存在漏水情况。如果房屋漏水,则很可能在于马桶。
  • 马桶注水循环分流器:这个小装置每次冲水可以节省半加仑。其工作原理是平衡抽水马桶和水箱的注水时间。       
  • 花洒:我们的高效花洒每分钟耗水 1.5 加仑。
  • 淋浴定时器:淋浴时翻转这个为时五分钟的沙漏。五分钟后,沙漏不会关闭供水,但会提醒您缩短淋浴时间能省水省钱。
  • 家庭用水审计工具包:使用此工具包来测量家中固定装置的用水量。
  • 儿童教育资料:为幼儿园到 5 年级的孩子订购活动手册、贴纸和铅笔。

在线订购

点击此处下订单

电话订购

请于周一至周五上午 9:00 至下午 5:00 致电 503-823-4527。在上述时间之外致电?请留言并提供姓名、地址和电话号码,以及您想要工具包中包含的装置清单。

电子邮件订购

给我们发送电子邮件来订购工具包。包括姓名、地址和电话号码,以及您想要工具包中包含的装置清单。conserve@portlandoregon.gov