Services, Guides, and Information
37 services and resources found
Cách kiểm tra rò rỉ
Guide
Quý vị nghi ngờ trong nhà mình có hiện tượng rò rỉ? Quý vị có biết rằng quý vị có thể sử dụng đồng hồ đo nước của mình để kiểm tra không? Dưới đây là một số mẹo để giúp quý vị phát hiện nếu có rò rỉ nước trong nhà của quý vị.
Bồn cầu là một trong những nơi dễ bị rò rỉ nhất trong nhà. Những chỗ rò rỉ này có thể gây lãng phí hàng nghìn gallon mỗi tháng! Tiết kiệm tiền và nước bằng cách tự sửa những chỗ bị rò rỉ đơn giản ở bồn cầu. Thực hiện theo các bước đơn giản sau đây.
The Portland Water Bureau offers a rebate for commercial ice machine upgrades. When you replace a water-cooled ice machine with an eligible air-cooled model, you can qualify for a rebate worth 50 percent of the cost of the new eligible ice machine up to a maximum of $3,000.
En el hogar, los inodoros son uno de los lugares más comunes en los que se detectan fugas. ¡Estas fugas pueden causar el desperdicio de miles de galones de agua al mes! Ahorre dinero y agua al reparar usted mismo las fugas del inodoro. Siga estos sencillos pasos.
¿Sospecha que podría tener una fuga? ¿Sabía que puede utilizar su medidor de agua para averiguarlo? Aquí le presentamos algunos consejos que le ayudarán a determinar si hay alguna fuga en su hogar.
Looking for ways to save water and money at your commercial facility, business, restaurant, or multi-family property? The Portland Water Bureau's custom water efficiency rebate program will pay for half of your approved water efficiency project costs up to a maximum of $5,000.
Đăng ký hoàn tiền mua bồn cầu
Service
Thay một bồn cầu cũ là một cách tuyệt vời để tiết kiệm nước và tiền bạc. Cục Nước Portland cung cấp khoản hoàn tiền $50 cho bất kỳ khách hàng đủ điều kiện nào để thay thế một bồn cầu hoặc bồn tiểu cũ bằng một mẫu có nhãn WaterSense.
Get a free water efficiency kit
Service
Portland Water Bureau customers can order a FREE water efficiency kit. Choose from a variety of simple-to-install water-saving devices for the fixtures in your home.
Home and plumbing repair resources
Resource
How to check for leaks
Guide
Suspect you might have a leak? Did you know you can use your water meter to investigate? Here are some tips to help you figure out if there is a leak in your home.
Toilets are one of the likeliest places in the home to find leaks. These leaks can waste thousands of gallons per month! Save money and water by fixing simple toilet leaks yourself. Follow these easy steps.
How to fix a faucet leak
Guide
Leaks not only put stress on the drinking water system, but also send clean water to the wastewater treatment plant. Reduce your impact on the environment and save money and water by repairing some leaks yourself! Follow these easy steps to fix a leaky faucet.
Irrigation rebate application
Service
Rebates are available for WaterSense-labeled irrigation controllers and multistream rotator sprinkler nozzles. Anyone with an active City of Portland sewer, stormwater, and water account can apply for rebates. Annual backflow testing must be up to date.
Khách hàng của Cục Nước Portland có thể đặt hàng một bộ dụng cụ tiết kiệm nước MIỄN PHÍ. Chọn từ nhiều loại thiết bị tiết kiệm nước lắp đặt đơn giản cho các vật dụng cố định trong nhà của quý vị.
Los clientes del Departamento de Aguas de Portland (Portland Water Bureau) pueden solicitar un kit GRATUITO de ahorro del agua. Elija entre una variedad de dispositivos de ahorro de agua fáciles de instalar para los accesorios de su hogar.
Do you want to know how your business could use less water? Request a FREE water efficiency consultation!
Are you looking for ways to use less water at your business? The Water Bureau may be able to help! From water use consultations, to rebates, to water conservation devices, our efficiency services are free.
Saving water in your home
Information
Homes are where we cook, clean, shower and generally use water! While Portlanders are some of the most efficiency water-users in the country (we use about 47 gallons per person per day), there are ways to save even more.
Saving water outdoors
Guide
Whether you water your outdoor plants manually or have a irrigation system, there's always room for water conservation. Here are some tips to save water in your yard.
Cambiar un inodoro viejo es una excelente forma de ahorrar agua y dinero. El Departamento de Aguas de Portland ofrece descuentos de 50 dólares en inodoros a cualquier cliente elegible que cambie un inodoro o mingitorio viejo por un modelo con la etiqueta WaterSense.
Replacing an older toilet is a great way to save water and money! That's why the Portland Water Bureau offers $50 toilet rebates to any eligible customer for replacing an older toilet or urinal with a WaterSense-labeled model.
Water curtailment
Guide
Learn what a water curtailment event is, what it would mean for you, and how we plan for these events.
Water Leak Repair Program
Resource
Water Leak Repair Program - Español
Resource
See something we could improve on this page? Give website feedback.