Dịch trang này
Về sạt lở đất ở Portland
Một số khu vực của Portland dễ xảy ra sạt lở đất, đặc biệt là West Hills và các khu vực cao hơn ở phía đông. Mưa, đất nhão, nước ngầm dưới đường phố và các yếu tố khác có thể đẩy nước, bùn và mảnh vỡ xuống đường phố và làm hư hại tài sản tư nhân.
Nếu quý vị sống trong khu vực được biết đến là từng có sạt lở đất, hãy cảnh giác, đặc biệt là trong thời kỳ mưa lớn hoặc tuyết tan. Giữ cho mương, cống và lưới chắn rác không bị tắc nghẽn để nước mưa có chỗ thoát.
Báo cáo sạt lở đất
Nếu quý vị thấy các dấu hiệu của sạt lở đất đe dọa đến an toàn công cộng, hãy sơ tán ngay lập tức, sau đó gọi 9-1-1 khi an toàn để làm điều đó.
Đối với sạt lở đất làm tắc nghẽn đường phố hoặc vỉa hè không gây nguy hiểm ngay lập tức cho an toàn công cộng, hãy gọi cho Bộ phận Điều phối Bảo trì 24/7 của PBOT theo số 503-823-1700. Có dịch vụ thông dịch.
Đối với sạt lở đất trên tài sản tư nhân không đe dọa đến an toàn công cộng hoặc lối đi công cộng, hãy gọi cho Bộ phận Cấp phép & Phát triển Portland theo số 503-823-2633. Có dịch vụ thông dịch.
Vị trí đặt bao cát
Cát và bao cát được cung cấp MIỄN PHÍ cho bất kỳ ai cần chúng để bảo vệ tài sản của họ khỏi thiệt hại do lũ lụt. Các đội nhân viên của thành phố giữ cho các địa điểm được dự trữ cát sẵn sàng trước các trường hợp khẩn cấp. Mang theo xẻng của riêng quý vị. Không có xẻng tại chỗ.
Địa điểm:
- Lents Park. Nằm trong bãi đậu xe tại SE 88th Avenue, ngay phía nam Holgate Boulevard. Đi theo đường một chiều đến địa điểm đống cát.
- Gabriel Park. Nằm trong bãi đậu xe tại SW 42nd Avenue và Vermont Street. Vào công viên từ Vermont.