Khảo sát Nhân khẩu học Không bắt buộc

Chào mừng đến với Khảo sát Nhân chủng học (Demographic Survey) của Cục Dịch vụ Phát triển (Bureau of Development Services - BDS) Thành phố Portland. Khảo sát này bao gồm một loạt câu hỏi nhằm giúp Thành phố hiểu ai đang tiếp cận các dịch vụ của BDS và cách các chính sách và dịch vụ của BDS có thể đáp ứng tốt hơn nhu cầu của cộng đồng. Bằng cách thu thập thông tin nhân khẩu học từ cộng đồng của mình, chúng tôi có thể đo lường và đánh giá chính xác hơn mình đang phục vụ ai, hiểu rõ hơn những khoảng trống và cơ hội ở những nơi cần nguồn lực của BDS nhất, đồng thời cải thiện và điều chỉnh các dịch vụ của chúng tôi để tiếp cận cộng đồng của chúng ta nhiều hơn. 

Việc bạn tham gia khảo sát là hoàn toàn không bắt buộc và mang tính tự nguyện. Câu trả lời của bạn không liên quan đến đơn xin giấy phép hoặc cuộc hẹn trực tuyến của bạn dưới bất kỳ hình thức nào và không thể được sử dụng để nhận dạng bạn. Luật tiểu bang và liên bang nghiêm cấm mọi hành vi phân biệt đối xử dựa trên thông tin được cung cấp. Chúng tôi sẽ bảo mật thông tin từ cuộc khảo sát này ở mức độ cao nhất có thể, và chúng tôi sẽ chỉ sử dụng dữ liệu ở cấp độ tổng hợp nhằm mục đích cải thiện các dịch vụ của mình. Tuy nhiên, vui lòng lưu ý rằng là một cơ quan công, thông tin mà bạn cung cấp cho Thành phố là hồ sơ công và có thể phải được tiết lộ theo Luật Hồ sơ Công (Public Records Law) của Oregon. Luật này phân loại một số thông tin nhất định là phải cung cấp cho công chúng nếu được yêu cầu.  

Chúng tôi trân trọng việc bạn tham gia vào cuộc khảo sát này để giúp chúng tôi cải thiện các dịch vụ của mình cho tất cả người dân Portland.