Dịch trang này
Trang này cung cấp thông tin về việc thành lập một cơ sở kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ em trong một tòa nhà thương mại, bao gồm nhà thờ, trung tâm cộng đồng và các cơ sở phi dân cư khác. Nếu quý vị dự định thành lập một cơ sở kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ em tại nhà riêng, vui lòng truy cập trang web này.
Bước 1: Nói chuyện với Chuyên viên Cấp giấy phép cho Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em ở tiểu bang của quý vị
Xác định loại hình dịch vụ chăm sóc trẻ em của quý vị và tìm hiểu các bước tiếp theo để thành lập cơ sở kinh doanh dịch vụ chăm sóc trẻ em của quý vị. Liên lạc với Tiểu bang Oregon qua email tại occ.customerservice@delc.oregon.gov hoặc qua điện thoại theo số 800-556-6616.
Bước 2: Nghiên cứu thông tin về bất động sản
- Trước khi thuê ngắn hạn, thuê dài hạn hoặc mua một bất động sản, hãy nghiên cứu địa chỉ ở Bản đồ Portland. Sau khi xác định được bất động sản, hãy chọn Giấy phép & Phân vùng (Permits & Zoning), sau đó chọn Phân vùng & Quận (Zoning & Districts). Lịch sử giấy phép xây dựng có giới hạn cũng có trên Bản đồ Portland.
- Quý vị có thể yêu cầu bản sao giấy phép dành cho tòa nhà lịch sử và quyết định sử dụng đất thông qua một yêu cầu hồ sơ công khai chính thức.
- Đặt lịch cho một cuộc hẹn 15 phút miễn phí với chuyên viên quy hoạch thành phố:
- Hãy hỏi chuyên viên quy hoạch thành phố xem cơ sở kinh doanh của quý vị sẽ: 1) được cho phép sử dụng toàn bộ, 2) được sử dụng có giới hạn, 3) được sử dụng có điều kiện, hoặc 4) bị cấm trên bất động sản đó.
- Nếu cơ sở kinh doanh đó được sử dụng có giới hạn, hãy hỏi chuyên viên quy hoạch thành phố cần đưa những thông tin nào vào bộ hồ sơ xin cấp phép xây dựng.
- Nếu cơ sở kinh doanh được sử dụng có điều kiện, hãy hỏi chuyên viên quy hoạch thành phố cách nộp đơn xin giấy phép Sử dụng có Điều kiện (Conditional Use), thời gian xử lý yêu cầu và chi phí cho yêu cầu đó. Vui lòng lưu ý rằng nếu cần phải có giấy phép Sử dụng có Điều kiện thì phải xin giấy phép này trước khi xin giấy phép xây dựng.
- Đồng thời hỏi chuyên viên quy hoạch thành phố xem có cần phải có sự phê duyệt sử dụng đất để lắp đặt biển báo hay không.
- Đôi khi nếu cần phải có giấy phép xây dựng thì bắt buộc phải có các nâng cấp đối với địa điểm nếu giá trị giấy phép đáp ứng ngưỡng được thiết lập trong Quy tắc của Thành phố Portland (Portland City Code) Chương 33.258.070.
- Đặt lịch cho một cuộc hẹn 15 phút miễn phí với chuyên viên đánh giá quy tắc xây dựng thương mại. Hãy hỏi chuyên viên đánh giá quy tắc xây dựng thương mại xem tòa nhà hiện có mục đích sử dụng cho dịch vụ chăm sóc trẻ em hay không và liệu quý vị có cần giấy phép xây dựng để sử dụng cho dịch vụ chăm sóc trẻ em hay không.
- Truy cập trang này để tìm hiểu cách xin giấy phép đặt biển báo. Ngoài ra còn có các yêu cầu đăng ký đối với biển báo chữ A hoặc biển báo di động.
Bước 3: Nghiên cứu chi phí ban đầu
Vui lòng đọc Tập thông tin về Thay đổi Mục đích Sử dụng hoặc Cư trú (Change of Use or Occupancy Brochure), trong đó mô tả một số trong những chi phí lớn nhất của dự án cần cân nhắc khi thành lập một cơ sở kinh doanh.
Phí Phát triển Hệ thống
- Xem lại thông tin về Phí Phát triển Hệ thống (System Development Charges) và liệu dự án của quý vị có thể phải trả những phí này hay không.
- Vui lòng gọi cho Cục Giao thông Portland (Portland Bureau of Transportation), Cục Nước Portland (Portland Water Bureau), Công viên Portland (Portland Parks), Cục Dịch vụ Môi trường Portland (Portland Bureau of Environmental Services) để mô tả dự án của quý vị. Hỏi xem Phí Phát triển Hệ thống có được cộng vào phí cấp giấy phép xây dựng cho dự án của quý vị hay không và chi phí ước tính sẽ là bao nhiêu.
Các Yêu cầu về Hệ thống Phòng cháy Chữa cháy
- Vui lòng liên lạc với Sở Cứu hỏa và Cứu hộ Portland (Portland Fire and Rescue) để tìm hiểu xem dự án của quý vị có cần vòi phun nước chữa cháy hoặc thiết bị báo cháy hay không.
- Lên lịch cho một cuộc hẹn 15 phút miễn phí với Chuyên gia An toàn Phòng cháy Chữa cháy.
Các Yêu cầu về Trang bị Bổ sung Chống chịu Địa chấn
Việc thay đổi sức chứa của tòa nhà để cho phép việc cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em có thể cần phải có các nâng cấp đối với tòa nhà để chống chịu địa chấn. Kiến trúc sư được thuê để hỗ trợ bất kỳ việc nâng cấp nào cần tham khảo các yêu cầu của Thành phố Portland về các nâng cấp để chống chịu địa chấn. Vui lòng xem thông tin về tiêu chuẩn thiết kế chống chịu địa chấn cho các tòa nhà hiện có. Nếu quý vị có thêm thắc mắc, vui lòng đặt lịch cho một cuộc hẹn 15 phút miễn phí với Kỹ sư Kết cấu.
Loại bỏ Amiăng và Chì
Hoạt động xây dựng có thể giải phóng amiăng, mà có thể tìm thấy trong nhiều loại vật liệu xây dựng khác nhau, cũng như bụi từ sơn có chì. Tìm hiểu thêm về cách xử lý sơn có chì và amiăng một cách an toàn.
Phòng Y tế Quận Multnomah
Nếu có kế hoạch xây dựng một nhà bếp, vui lòng liên lạc với Phòng Y tế Quận Multnomah (Multnomah County Health Department) để tìm hiểu yêu cầu về thiết bị. LƯU Ý: Được phép sử dụng bếp lò và lò nướng của nhà ở trong nhà thờ và trường học.
Bước 4: Xin giấy phép xây dựng và hành nghề
- Tìm hiểu cách xin giấy phép xây dựng thương mại cho một công trình xây dựng mới hoặc một cải thiện đối với cơ sở cho thuê nhà.
- Dự án của quý vị có thể cần nâng cấp điện, hệ thống ống nước hoặc cơ khí, điều này sẽ cần phải có các giấy phép hành nghề phù hợp. Tìm hiểu thêm về giấy phép hành nghề.
- Chỉ những nhà thầu được Ủy ban Nhà thầu Xây dựng Oregon (Oregon Construction Contractors Board - CCB) cấp phép mới được phép làm việc trên các tòa nhà thương mại. Tìm hiểu thêm về việc tìm nhà thầu đáng tin cậy được CCB cấp phép.
- Quý vị có thể nộp đơn và thanh toán cho giấy phép trực tuyến, 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần. Tìm hiểu thêm về cách nộp đơn và thanh toán cho giấy phép.
Bước 5: Xin Giấy phép Kinh doanh của Thành phố
Tìm hiểu cách đăng ký doanh nghiệp của quý vị với Thành phố Portland và tìm hiểu về thuế doanh nghiệp.
Bước 6: Xin Giấy phép cho Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em của Tiểu bang
Nếu Chuyên viên Cấp phép cho Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em ở tiểu bang của quý vị yêu cầu biểu mẫu Tuyên bố về Tính tương thích trong Sử dụng Đất (Land Use Compatibility Statement - LUCS) đã điền thông tin cho việc Sử dụng làm Cơ sở Chăm sóc Trẻ (Daycare Use) được đề xuất như một phần của gói hồ sơ đăng ký của tiểu bang, vui lòng lưu ý rằng chuyên viên quy hoạch thành phố sẽ phải hoàn thành phần 2 của biểu mẫu LUCS. Biểu mẫu LUCS này phải được cung cấp bởi Chuyên viên Cấp giấy phép cho Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em của quý vị. Vui lòng truy cập trang web này để tìm hiểu về quy trình nộp biểu mẫu LUCS của Thành phố để chuyên viên quy hoạch thành phố có thể hoàn thành việc xem xét quy hoạch. Quý vị sẽ phải nộp đơn đăng ký đã điền thông tin, biểu mẫu LUCS đã điền thông tin cho Phần 1 và thanh toán phí xem xét trước khi chuyên viên quy hoạch hoàn tất việc xem xét. Quá trình xem xét này mất 3-4 tuần sau khi phí được thanh toán.
Các nguồn hỗ trợ bổ sung
- Liên lạc với Chương trình Trao quyền cho Doanh nghiệp Nhỏ (Small Business Empowerment Program) để tìm hiểu xem quý vị có đủ điều kiện để được hỗ trợ về giấy phép hay không. Chương trình này hỗ trợ các chủ doanh nghiệp người Da đen, người Bản địa, Người da màu và chủ doanh nghiệp bị khuyết tật được Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật (Americans with Disabilities Act) công nhận, những người đã gặp phải những rào cản trong quá trình xem xét.
- Liên lạc với Mạng lưới Nguồn hỗ trợ Kinh doanh Dành cho Mọi người (Inclusive Business Resource Network - IBRN). Chương trình này tài trợ cho hơn 20 đối tác phi lợi nhuận để cung cấp tư vấn kinh doanh miễn phí cho các doanh nghiệp nhỏ ở Portland. Nhiều đối tác hỗ trợ các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em (cả truyền thống và tại nhà). Sau khi khách hàng đăng ký vào chương trình thông qua IBRN, họ có thể truy cập các dịch vụ chuyên nghiệp bổ sung với chi phí thấp hoặc miễn phí thông qua chương trình giới thiệu. Điều này bao gồm tư vấn pháp lý, tư vấn nhân sự, huấn luyện tiếp thị kỹ thuật số, tư vấn kế toán và kế toán.
- Trung tâm Doanh nghiệp Nhỏ Portland (Portland Small Business Hub) cung cấp dịch vụ điều hướng nguồn hỗ trợ theo nền văn hóa trực tiếp và miễn phí cho các chủ doanh nghiệp nhỏ ở địa phương. Đó là sự hợp tác giữa Prosper Portland và các đối tác cộng đồng địa phương. Các cố vấn kinh doanh của trung tâm này giúp các doanh nghiệp kết nối với các nguồn hỗ trợ như hỗ trợ tài chính và kỹ thuật, tiếp thị và hỗ trợ pháp lý.