Báo cáo Vi phạm Quy tắc và Kiểm tra Trạng thái của Báo cáo Vi phạm Quy tắc

Dịch vụ
Báo cáo các vi phạm quy tắc như công trình xây dựng không có giấy phép, nhà trống cơ sở kinh doanh không phép hoặc phương tiện người khuyết tật đỗ tại tài sản tư nhân. Nộp đơn khiếu nại về sự nguy hiểm hoặc phiền toái trong việc bảo trì tài sản vi phạm quy hoạch. Kiểm tra trạng thái của bản báo cáo.

Dịch trang này

English Español Русский Tiếng Việt 简体中文

Báo cáo vi phạm quy tắc trực tuyến hoặc kiểm tra trạng thái của báo cáo 

Để bắt đầu với báo cáo của quý vị, hãy chọn liên kết để báo cáo vi phạm dưới đây. 

Thông tin của quý vị được bảo mật và sẽ không được công khai.  

Báo cáo một sự vi phạm

Xem Bản đồ Portland để tìm thông tin về tiến trình của mỗi trường hợp. Trang web Bản đồ Portland có tất cả thông tin Thành phố liên quan đến vi phạm được báo cáo. 

Kiểm tra vi phạm được báo cáo 

Để biết thêm thông tin, hãy kiểm tra trang Báo cáo trang Vi phạm Quy tắc có liên quan. 

Gọi để thông báo vi phạm 

Để báo cáo vi phạm qua điện thoại hoặc để kiểm tra trạng thái của báo cáo qua điện thoại, hãy gọi cho Đường dây Trợ giúp về Tài sản và Tuân thủ. Để nhận danh sách các số điện thoại của Thành phố để gọi, vui lòng kiểm tra trang Báo cáo Vi phạm Quy tắc liên quan. Quý vị cũng có thể xem lại Mức Phí Thực thi và Phí Phạt.  

Tải xuống tệp PDFĐơn xin Miễn Lệ phí Thực thi Quy tắc

Code Enforcement Fee Waiver Application380.89 KB

Tải xuống tệp PDFCách Gửi Khiếu nại đến Chương trình Thực thi BDS- Duy trì Sự an toàn và Khả năng Sống của Portland

What type of concern are you trying to report?
Examples: yard is overgrown, unsafe conditions, or a poorly maintained building.
Examples: short-term rentals, running a business, or someone living in a space that isn't approved for housing.
Examples: work without permits or the size or location of buildings or fences.

Next Steps

This issue should be reported using a different form.

Items blocking the street, sidewalk, or right-of-way should be reported using the Report a Right-of-Way Obstruction form.

Next Steps

This issue should be reported using a different form.

Noise concerns should be reported using the Report a Noise Concern form.

Next Steps

The City cannot assist with this issue.

Property line disputes, boundary disagreements, and damage caused by neighbors are civil matters between property owners. The City of Portland does not have jurisdiction over these issues.

You may want to:

  • Contact a surveyor to establish property boundaries
  • Consult with a real estate attorney
  • Consider mediation services

If you believe there is a code violation separate from the property dispute, please go back and select the appropriate category above.

Is the concern located on private property, such as a residence, school, or business?
Are you the owner of the property?

Next Steps

Another resource may be better for your concern.

Trash, debris, or illegal dumping concerns that are not on private property would be better reported first through another form or resource. To help you continue to navigate to the appropriate place, please try utilizing our Report Trash navigational webtool. 

Please note that indicating that your concern in some way relates to private property, you may be redirected to this Report a Concern about a Property or Business webform. Please don't hesitate to contact PDX 311 by calling 311 or (503) 823-4000 if you have any questions or would like to report your concern through a representative.

Next Steps

Property owners are responsible for addressing concerns on their property. If you would like assistance, please call 311 or (503) 823-4000 so staff can help you connect to potential resources.

Can this issue be seen from the street or public sidewalk?
Do you have legal access to this property?
May a Code Enforcement inspector access the property for inspection?
Search for an address, cross streets, park, or community center. Or use the map to pick a location.
If this location has a name, such as a business or public building, please enter it here.
Videos: If you want to share a video or additional photos, please reply to the confirmation email you will receive after submitting this form.
One file only.
30 MB limit.
Allowed types: jpg png jpeg.

Your contact information

In order for a case to be considered, your full name and valid contact details must be provided.

Begin typing to see a list of possible address matches in the Portland metro area, then select one. If there is a unit number, enter it separately in the Unit Number field.
Confidentiality waiver
It is City policy to keep the information you provide on this form confidential for the purposes of fulfilling your request. The City will also attempt to keep your information confidential in the event someone requests it be released as a public record under Oregon Public Records Law. If you would prefer to waive this confidentiality, please select that option below.

Tiếp xúc

Property Compliance Help Line

Permitting & Development
codec@portlandoregon.gov
503-823-2633Monday through Friday from 8 a.m. to 4 p.m.
711Dịch vụ chuyển tiếp Oregon

Có liên quan

Empowered Neighborhoods Program
Mandatory Renter Relocation Assistance
Impact Reduction Program Data Dashboard and Performance Measures
Police Report: Online Submission - Link
Report a Code Violation - City Phone Numbers
Report a streetlight problem
Report a traffic signal problem
Report drinking water quality or pressure concerns
Báo cáo Sự cố Hệ thống Nước thải
Reporting Tree Code Violations/ Non-Emergency Tree Problems
Report a water service problem
Report work zone or construction hazards
Search the Short-term Rental Registry

Chủ đề

Xây dựng và phát triển
Thuê hoặc sở hữu tài sản

Bản dịch

Bạn thấy điều gì đó mà chúng tôi có thể cải thiện trên trang này? Cung cấp phản hồi cho trang web .

Trở lại đầu trang