Dịch trang này
Thành Phố Portland và Quận Multnomah đang thực hiện xây dựng sắc lệnh giúp Portland chuyển đổi từ máy thổi lá chạy ga (GLB) sang máy thổi lá chạy điện.
Tác Động Sức Khỏe, Công Lý Môi Trường và Tính Công Bằng
Điện khí hóa thiết bị cắt cỏ mang lại lợi ích sức khỏe cho người vận hành máy thổi lá và người dân bằng việc giảm tiếng ồn và ô nhiễm không khí. Máy thổi lá bằng ga có thể gây phiền cho xóm giềng nhưng công nhân cảnh quan và người vận hành GLB khác lại gánh chịu không đồng đều về tác động tiêu cực của máy đến sức khỏe. Với 46% công nhân cảnh quan được xác định trên toàn quốc là người Latinh, sắc lệnh được đề xuất này rất quan trọng để giải quyết vấn đề công bằng và tác động công lý môi trường ảnh hưởng không đồng đều đến công nhân da màu.
Máy thổi lá bằng ga được biết đến rộng rãi là phát ra tiếng ồn và ô nhiễm không khí ở mức độ không tốt cho sức khỏe. Máy thổi lá bằng ga tạo ra tiếng ồn tần số thấp có thể dẫn đến các hậu quả tiêu cực về sức khỏe như đột quỵ, huyết áp cao, đau tim, ù tai và suy giảm thính lực. Tiếng ồn tần số cao hơn khi dùng máy thổi lá chạy điện tạo ra ít ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe người dùng hơn so với GLB.
Máy thổi lá bằng ga cũng thải ra một lượng ô nhiễm không khí đáng kể. Một nghiên cứu gần đây đã chứng minh rằng việc chạy GLB chỉ trong một giờ sẽ tạo ra mức độ ô nhiễm tương đương với việc lái một chiếc sedan cỡ trung 1.100 dặm – tương đương với quãng đường từ Portland đến San Diego. Khí thải từ GLB cũng gây ra những rủi ro sức khỏe đáng kể cho người vận hành và dân chúng, bao gồm đột quỵ, bệnh tim mạch và hô hấp, ung thư, tình trạng thần kinh và vấn đề phát triển thai sản.
Các mô hình chạy điện sẽ rẻ hơn khi vận hành theo thời gian vì chúng ít cần bảo trì hơn và loại bỏ nhu cầu mua nhiên liệu. Tuy nhiên, Thành phố và Quận Multnomah nhận thấy là chi phí ban đầu của máy thổi lá chạy điện cao hơn GLB. Để giải quyết điều này, một chương trình sẽ được phát triển nhằm bù đắp chi phí cho các doanh nghiệp nhỏ gặp khó khăn nhiều hơn.
Thành phố cũng nhận thấy rằng hệ thống khiếu nại được đề xuất để thực thi có thể tác động không đồng đều đến thành viên của các cộng đồng vốn bị thiệt thòi. Các cộng đồng vốn có trải nghiệm tích cực với chính phủ có thể sẵn sàng báo cáo hơn - và có thể báo cáo không tương ứng các thành viên của các cộng đồng vốn bị thiệt thòi. Chúng tôi sẽ ưu tiên tiếp cận và giáo dục trong cộng đồng, đồng thời làm việc với những người đóng góp chính để thiết kế một hệ thống thực thi với Quận Multnomah nhằm xem xét các tác động tiềm ẩn đối với tất cả các cộng đồng.
Sắc Lệnh Được Đề Xuất
Sắc lệnh được đề xuất này sẽ sửa đổi bộ luật y tế Chương 8 để loại bỏ dần việc sử dụng máy thổi lá cầm tay hoặc đeo lưng bằng ga ở khu vực công và tư trong phạm vi thành phố Portland. Bắt đầu từ ngày 1 Tháng Một 2026, sắc lệnh được đề xuất sẽ cấm chủ sở hữu tài sản sử dụng hoặc thuê nhà thầu sử dụng GLB trong khoảng thời gian từ ngày 1 Tháng Một đến ngày 30 Tháng Chín hàng năm. Mặc dù công nghệ thiết bị cắt cỏ chạy điện đang phát triển nhanh chóng nhưng Thành phố nhận thấy rằng máy thổi lá chạy điện vẫn chưa đủ mạnh khi thực hiện dịch chuyển lá ướt trong mùa đông. Vì vậy, từ ngày 1 Tháng Mười đến ngày 31 Tháng Mười Hai việc sử dụng GLB vẫn được phép cho đến năm 2028. Có hiệu lực từ ngày 1 Tháng Một năm 2028, GLB sẽ bị cấm cả năm.
Chính sách được đề xuất bắt đầu từ năm 2018 khi Ủy viên Quận Multnomah Jessica Vega Pederson và Ủy viên Thành phố Portland Nick Fish bắt đầu khảo sát chính sách loại bỏ GLB trong cộng đồng của chúng ta. Kể từ đó, các nhà lãnh đạo chính quyền địa phương đã tiếp tục mở đường cho việc phát triển một chính sách có thể loại bỏ dần việc sử dụng GLB trong phạm vi thành phố một cách công bằng.
- Multnomah và Thành phố Portland bắt đầu nghiên cứu chính sách loại bỏ dần GLB ở Portland.
- Hội đồng Thành phố Portland chỉ đạo các văn phòng Portland việc chuyển đổi loại bỏ dần GLB.
- Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah chỉ đạo các ban ngành của Quận loại bỏ dần GLB.
- Portland và Quận Multnomah triệu tập một nhóm làm việc để đưa ra khuyến nghị loại bỏ dần việc sử dụng và bán GLB trong Portland.
- Ủy viên Rubio chỉ đạo nhân viên BPS xây dựng chính sách nhằm loại bỏ dần việc sử dụng GLB trong phạm vi thành phố Portland một cách công bằng.
Sắc lệnh đề xuất này được hình thành dựa trên ý kiến đóng góp của các bên hữu quan từ khu vực công, tư nhân và phi lợi nhuận. Chúng tôi hoan nghênh phản hồi của quý vị về đề xuất thông qua hệ thống bình luận công khai của chúng tôi. Bình luận từ công chúng sẽ được mở từ ngày 17 đến ngày 31 Tháng Một 2024 và sắc lệnh được đề xuất sẽ được Hội đồng Thành phố Portland lắng nghe vào Thứ Tư, ngày 6 Tháng Ba 2024. Tìm hiểu thêm và góp ý thêm về chính sách tại Portland.gov/GLB.