Tổng quan về những thay đổi về giá nước mưa đối với khách hàng tại một trong bốn khu vực thoát nước của Portland

Thông tin

On July 1, 2024, City of Portland sewer, stormwater, and water utility customers will see changes to their sewer and stormwater charges. Trang này là bản tóm tắt những thay đổi về nước mưa dành cho khách hàng ở khu vực thoát nước.

Dịch trang này

Chuukese English Español नेपाली Română Русский Soomaali українська Tiếng Việt 简体中文

Trên trang này

Dịch vụ Môi trường có khoảng 1.500 khách hàng ở một trong bốn quận thoát nước. Các quận thoát nước giúp quản lý hệ thống bờ đê và kiểm soát lũ lụt cho Sông Columbia. Drainage District khách hàng hiện được tính phí dịch vụ nước mưa thấp hơn khoảng 35% so với khách hàng ở những khu vực còn lại của Portland. Điều này là do các thỏa thuận với Drainage Districts kéo dài từ nhiều năm.

Bản đồ của Multnomah County Drainage Districts Pennisula Drainage District 1 ở phía tây bắc, Pennisula Drainage District 2 ở giữa và Multnomah County Drainage District 1 về phía đông.

Trong ba năm tới, Environmental Services đang điều chỉnh giá nước mưa cho khách hàng Drainage Districts để có được mức giá phù hợp hơn ở những khu vực còn lại của thành phố và phù hợp với chi phí cung cấp dịch vụ.

Hội đồng thành phố Portland đã chỉ đạo Environmental Services thực hiện thay đổi tỷ giá theo từng giai đoạn cho Drainage District khách hàng trong ba năm tới. Những thay đổi sẽ bắt đầu với việc 50% khoản phí được phê duyệt sẽ có hiệu lực bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2024. Khoản tăng còn lại sẽ được thực hiện theo từng giai đoạn trong hai năm tài chính tiếp theo (ngày 1 tháng 7 năm 2025 và ngày 1 tháng 7 năm 2026), cho đến khi khách hàng trong các khu vực thoát nước thanh toán toàn bộ chi phí dịch vụ như tất cả các khách hàng khác phải trả, được Hội đồng thành phố thông qua.

Trong những năm trước, bất động sản bên trong các quận thoát nước không đủ điều kiện để được giảm giá Clean River Rewards chiết khấu. Theo cơ cấu giá mới, những bất động sản ở các khu vực thoát nước quản lý an toàn toàn bộ hoặc một phần nước mưa chảy ra khỏi tài sản của họ sẽ đủ điều kiện đăng ký các khoản giảm giá này. Tùy thuộc vào việc quản lý nước mưa trên tài sản của bạn, bạn có thể đủ điều kiện đăng ký giảm giá lên tới 35 phần trăm cho phí nước mưa của mình.

Tác động của việc thay đổi giá phụ thuộc vào loại khách hàng và đặc điểm của từng loại tài sản. Bạn có thể tìm hiểu thêm về những thay đổi sắp tới cho các loại khách hàng khác nhau tại đây:

Phương thức thanh toán nước mưa mới

Environmental Services sẽ không còn sử dụng “on-site” (tại chỗ) và “off-site”(ngoài cơ sở) phí nước mưa. Thay vào đó, bạn sẽ được tính phí bằng cách kết hợp “khu vực tính phí nước mưa” và “service units” (đơn vị dịch vụ). Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng Environmental Services thanh toán chính xác hơn cho từng khách hàng dựa trên chi phí phục vụ khách hàng đó, cũng như là Environmental Services thực hành thanh toán chặt chẽ hơn với các hệ thống thoát nước khác và các công trình thoát nước mưa trên toàn quốc.

Đồ họa thể hiện định dạng cũ và định dạng mới cho hóa đơn. Định dạng cũ hiển thị phí Stormwater Off-Site. Dự luật mới cho biết Khu vực phải thanh toán nước mưa của Khu thoát nước: Đơn vị dịch vụ tiêu chuẩn và nước mưa: Đơn vị, 1. Đối với khu vực tính phí nước mưa, có ba loại: nhỏ, tiêu chuẩn và lớn. Đối với đơn vị dịch vụ nước mưa, Đơn cho biết phương thức thanh toán vì tài sản là tài sản dân cư dành cho một gia đình. Số lượng đơn vị dịch vụ là một. — Ví dụ về những thay đổi trong hóa đơn đối với khu nhà ở dành cho một gia đình ở một trong các quận thoát nước.

Khu vực tính phí nước mưa

Khu vực tính phí nước mưa là khu vực đất đã được xây dựng. Sự phát triển ngăn chặn nước mưa chảy tự nhiên hoặc ngấm vào lòng đất. Điều này bao gồm các khu vực như mái nhà, mặt đường xốp, sân hiên và đường lái xe. Xin lưu ý: Các công trình trên mặt nước, chẳng hạn như nhà nổi và bến tàu, không được tính là khu vực phải thanh toán nước mưa.

Hình ảnh hiển thị khu vực có bão có thể tính phí của một bất động sản từ góc nhìn từ trên không. Nó bao gồm tất cả các khu vực mái nhà, cộng với đường lái xe trải nhựa, lối đi và sân hiên.

Đơn vị dịch vụ nước mưa

Số lượng đơn vị dịch vụ đề cập đến số lượng đơn vị ở trên khu đất. Các đơn vị dịch vụ nước mưa sẽ được lập hóa đơn khác nhau đối với khách hàng có nhà ở, khách hàng nhiều gia đình và khu sử dụng hỗn hợp cũng như đối với khách hàng thương mại, công nghiệp và khách hàng phi dân cư khác.

Nới rộng tính đủ điều kiện của Clean River Rewards

Trước những thay đổi này, khách hàng ở các khu vực thoát nước không được hưởng chiết khấu Clean River Rewards giảm giá.Drainage District khách hàng quản lý an toàn một phần hoặc toàn bộ lượng nước mưa chảy tràn trên tài sản của mình hiện có thể đăng ký Clean River Rewards chương trình giảm giá, cung cấp mức giảm giá lên tới 35 phần trăm cho phí nước mưa của bạn. Tìm hiểu cách bạn có thể tham gia chương trình giảm giá nước mưa Clean River Rewards chương trình giảm giá nước mưa.

Thay đổi giá cống thoát nước hợp vệ sinh

Cách tính phí thoát nước vệ sinh sẽ không thay đổi và không xuất hiện khác trên hóa đơn của bạn. Tuy nhiên, chúng tôi đang điều chỉnh mức giá để phần lớn hóa đơn của bạn dành cho dịch vụ thoát nước mưa và phần nhỏ hơn dành cho dịch vụ thoát nước vệ sinh. Khách hàng dân cư sẽ thấy tỷ lệ thoát nước hợp vệ sinh của họ giảm, trong khi khách hàng không phải là cư dân sẽ thấy tỷ lệ thoát nước hợp vệ sinh của họ tăng lên một chút.