![Мапа Центру зимової погоди Портленда із зображенням камер для міських дорожніх камер та контурами для частин міста на висоті 500 і 1 000 футів [152,4 и 304,8 м] над рівнем моря.](/sites/default/files/styles/max_512w/public/2026/Winter-ElevationCams_7.png?itok=-o3a_VYY)
![View full size image з Мапа Центру зимової погоди Портленда із зображенням камер для міських дорожніх камер та контурами для частин міста на висоті 500 і 1 000 футів [152,4 и 304,8 м] над рівнем моря.](/sites/default/files/2026/Winter-ElevationCams_7.png){kind=link}
See something we could improve on this page? Give website feedback.
Мітка:
Guide
Посібник до інтерактивної мапи Центру зимової погоди від Бюро транспорту Портленда (PBOT). Діяльність снігоприбиральної техніки, мапи маршрутів на випадок снігу та ожеледиці, закриті дороги, висота над рівнем моря, погода, камери спостереження за рухом та інше.
Translate this Page
Доступність та переклад
Текст на мапі Центру зимової погоди може бути недоступним для людей, які використовують екранні зчитувачі. Телефонуйте до диспетчерської служби PBOT 24/7 за номером 503-823-1700, щоб дізнатися про небезпеку на дорозі або повідомити про неї. Зверніться до служби підтримки PBOT за номером 311 або 503-823-4000 для отримання допомоги з використання мапи. Доступні послуги усного перекладу.
Діяльність снігоприбирачів та маршрути
Коли ви відкриваєте інтерактивну мапу під час зимової погоди, перший рівень називається «Діяльність снігоприбирачів та маршрути» (Plow Activity & Routes).
Під час зимової погоди ця мапа показує, де в реальному часі знаходяться вантажівки із сіллю, снігоприбирачі та інші транспортні засоби PBOT на наших аварійних маршрутах. Ці маршрути є найважливішими дорогами для поліцейських і пожежних станцій, лікарень, шкіл, частих автобусних маршрутів, центру міста та основних бізнес-районів, що становить приблизно третину всієї нашої вуличної мережі.
Цей рівень мапи містить корисну пораду з безпеки:
- Не обганяйте снігоприбиральні машини та інше обладнання. Бригади PBOT мають обмежену видимість під час водіння вантажівок у зимову погоду. Для вас дорога безпечніша позаду них, ніж попереду.
Відвідайте Центр зимової погоди
Висота над рівнем моря, погода та камери спостереження за рухом
Третій рівень інтерактивної мапи називається «Висота над рівнем моря, погода та камери спостереження за рухом» (Elevation, weather, and traffic cameras). Він показує, які частини міста знаходяться на висоті 500 і 1 000 футів [152,4 и 304,8 м] над рівнем моря. Тут вказано, де Національна океанічна та атмосферна адміністрація (National Oceanic & Atmospheric Administration, OAA) та/або Національна метеорологічна служба (National Weather Service, NWS) прогнозують накопичення льоду протягом наступних 72 годин. Збільшення накопичення льоду відзначено від 0,1 дюйма (2,5 мм) до 0,5 дюйма (12,7 мм).
На цьому рівні також можна побачити зображення в режимі реального часу з камер спостереження міста та штату, якщо вони працюють. Для перегляду натисніть на зображення камери, щоб відобразити інформацію про місцезнаходження, дату та час.
Цей рівень мапи містить корисні поради з безпеки:
- Перевірте висоту над рівнем моря. Перед тим, як вирушити в дорогу, перевірте висоту над рівнем моря та прогнозовану кількість опадів на кожному етапі вашої подорожі. Один буревій може створити зовсім різні дорожні умови по всьому місту залежно від часу, погодних умов і розташування.
- Будьте в курсі подій, заплануйте додатковий час. Натисніть на камери дорожнього руху для отримання актуальної інформації про стан доріг у Портленді. Перейдіть на ODOT’s TripCheck для отримання інформації про дорожні та погодні умови по всьому штаті Орегон. Для термінових новин про значні перебої в обслуговуванні, перевіряйте PublicAlerts і підписуйтеся на @PBOTInfo в усіх соціальних мережах.