Translate this Page
5-10 хвилин
Визначте, чи підходить дозвіл на харчування на відкритому повітрі у вашій ситуації
Дозволи на харчування на відкритому повітрі дозволяють підприємствам і організаціям постійно вести бізнес на тротуарі чи вулиці.
Усі власники дозволу на харчування на відкритому повітрі повинні дотримуватися проектних вимог PBOT та умов дозволу. Перегляньте їх, перш ніж подати заявку.
Визначте, як ви використовуєте громадську смугу відчуження
Громадські смуги відчуження можуть використовуватися для ресторанних столів і стільців, зон очікування, торговельних приміщень, тимчасових внутрішніх двориків та площ, або інших послуг і творчих цілей, які ви можете мати.
Узгоджуйте з сусідніми підприємствами та організаціями
Перевірте у своїх сусідів, чи їм також потрібна смуга відчуження. Співпрацюйте з іншими підприємствами чи організаціями, щоб визначити, скільки місця вам усім потрібно та як можна використовувати смугу відчуження.
Прейскурант платежів
Платіж за подачу заявки та дозвіл на цикл 2024 року:
| Тип заявки | Платіж за отримання дозволу |
|---|---|
Кафе на тротуарі 12 місяців | Платіж за подачу заявки: $450* Платіж за дозвіл: $350* Платіж за площу: $9 за лінійний фут |
Сезонні місця на вулиці Травень-жовтень | Платіж за подачу заявки: $450* Платіж за дозвіл: $350* Платіж за площу: $400 за кожне місце для паркування |
Місця на вулиці з платформою щорічно 12 місяців | Платіж за подачу заявки: $450* Платіж за дозвіл: $350* Платіж за площу: $750 за місце для паркування |
Місця на вулиці з платформою та дахом щорічно 12 місяців | Платіж за подачу заявки: $750* Платіж за дозвіл: $350* Платіж за площу: $1000 за місце для паркування |
Платіж за перевірку страхування - $48,06*
Платіж за зміну дозволу - $150*
Платіж за повторну перевірку місця - $150*
*Позначає збори, які можуть субсидуватися з фонду ARPA
Зберіть свою інформацію
Щоб заповнити заявку на дозвіл, вам знадобиться така інформація:
- Контактна інформація особи, відповідальної за заявку
- Основна інформація про підприємство чи організацію, у тому числі поштова адреса та адреса місця розташування, на яке ви подаєте заявку
- Деякі уявлення про плани використання місця: Яке місце ви просите? Що ви хочете там розмістити? Які розміри місця?
- Бажана дата початку видачі дозволу
Вам також потрібно буде надіслати поточні фотографії місця, яке ви збираєтеся використовувати, (якщо це нова заявка) або вашого спорудження (якщо це поновлення). Зображення з Google Street View не приймаються. Будь ласка, додайте:
- Фото ділянки з іншого боку вулиці
- Фото ділянки з найближчого перехрестя
- Фото, на якому є тротуар від фасаду будинку до бордюру
Щоб уникнути затримок у оформленні дозволу, рекомендуємо додавати фотографії під час онлайн-заявки. Ви також можете надіслати їх електронною поштою, якщо ви не можете надіслати їх під час подання заявки. Якщо вам потрібна допомога з цією вимогою, зв’яжіться з нами.
Подайте заявку онлайн
Щоб подати заявку на поточний дозвіл на харчування на відкритому повітрі, дійсний для циклу 2024 року:
Подайте заявку на отримання дозволу на харчування на відкритому повітрі
Після того, як ви подасте заявку
Після того, як ви подасте заявку, з вами зв’яжеться член команди програми «Харчування на відкритому повітрі», щоб завершити процес отримання дозволу. PBOT підтримуватиме заявників якомога більше, щоб переконатися, що вони відповідають вимогам дозволу
Кроки для завершення обробки вашої заявки на дозвіл:
- Здійсніть платіж за заявку. Після того, як ви подасте заявку, член команди програми «Харчування на відкритому повітрі» надішле вам інформацію про те, як оплатити заявку та платіж за дозвіл. Платіж за заявку не повертається ні за яких обставин. Будь ласка, не присилайте нам чек.
- Надайте будь-яку відсутню або додаткову інформацію. Ваш спеціаліст з питань надання дозволів повідомить вам, що ще потрібно подати для обробки вашої заявки. Це може містити:
- Відсутню інформацію. Якщо ви не можете завантажити фотографії за допомогою програми, ми надішлемо їх електронною поштою.
- Підтвердження страхування.
- Форма згоди від вашого сусіда (якщо є).
- Будьте готові до перевірки. Може знадобитися особиста перевірка запропонованого місця.
- Здійсніть платіж за дозвіл і заповніть форму звітності щодо «Плану порятунку». Після виконання всіх інших кроків з вами зв’яжеться член команди програми «Харчування на відкритому повітрі», щоб узгодити останні кроки:
- Здійсніть платіж за дозвіл, дотримуючись інструкцій, запропонованих членом команди «Харчування на відкритому повітрі». Дивіться політику повернення коштів нижче.
- Заповніть форму звітності щодо «Плану порятунку». Міська рада Портленда має запитувати демографічну інформацію від одержувачів програм, послуг і допомоги, що фінансуються «Планом порятунку», для подання федеральної звітності про використання нами цих коштів. Крім того, ми можемо використовувати цю інформацію, щоб охопити нашими послугами широкі верстви суспільства. Ваші відповіді зберігатимуться окремо від вашої заявки на дозвіл і не використовуватимуться для оцінки вашої заявки. Хоч ви й повинні заповнити форму, перш ніж ми зможемо видати вам дозвіл, кожне демографічне запитання має вибір «Я вважаю за краще не розголошувати».
- Отримайте ваш дозвіл.
Політика повернення коштів
Платіж за заявку не повертається ні за яких обставин.
Платіж за дозвіл зазвичай не повертається. Однак у рідкісних випадках співробітникам може знадобитися скоротити або відкликати дозвіл зважаючи на ситуацію на місці. У таких випадках буде докладено всіх зусиль, щоб мінімізувати вплив на бізнес, тому, якщо необхідно, буде надано пропорційне відшкодування плати за дозвіл.
Якщо PBOT визначить, що ваш дозвіл «Здоровий бізнес» має право на відшкодування, член команди «Здоровий бізнес» повідомить вас. У повідомленні буде вказано дату, до якої місце має бути звільнено. Щоб розпочати процес відшкодування, надішліть запит на адресу OutdoorDiningPDX@portlandoregon… після того, як ви звільните ділянку. PBOT підтвердить, що ділянка вільна, перш ніж поверне кошти.
Усі платежі з повернення коштів здійснюватимуться лише власнику дозволу за адресою, зазначеною у заявці на дозвіл.
Повернення коштів буде оброблено протягом 60 робочих днів з дати, коли власник дозволу повідомить PBOT про те, що ділянка вільна.
Отримайте затверджений дозвіл
Коли співробітники PBOT затвердять ваш дозвіл, ми надішлемо вам електронною поштою копію разом із умовами та вимогами дозволу.
Якщо ви використовуєте паркувальні місця в зоні з паркоматами, співробітники Паркувального контролю PBOT розмістять для вас покажчики або пристрої для бронювання. Якщо ви перебуваєте за межами зони з паркоматами, ми надішлемо вам електронною поштою знаки «паркування заборонено», які вам потрібно буде встановити самостійно. Обов'язкові пристрої регулювання дорожнього руху.
Усі дозволи на харчування на відкритому повітрі повинні відповідати вказівкам щодо охорони здоров’я штату та округу, пов’язаним із Covid-19 і підприємствами, у тому числі години роботи:
Супутні дозволи
Інші агентства можуть вимагати дозволи на нове або змінене комерційне використання. Щоб дізнатися, які дозволи можуть знадобитися у вашій конкретній ситуації, зверніться до таких агентств:
| Агентство | Керівництво |
|---|---|
| Бюро послуг розвитку (Bureau of Development Services, BDS) | Для зміни цільового призначення або структури приватної власності можуть знадобитися дозволи. Вимоги до торгового фургону, візка та під'їзду до власності |
| Округ Малтнома (Multnomah County) | Перевірка громадського харчування та ліцензування, у тому числі візків з продуктами |
| Маршал пожежної охорони | Дозволи та перевірки щодо використання газу та опалення |
| Управління громадського та суспільного життя Комісії з контролю за алкогольними напоями Орегону (Office of Community and Civic Life, Oregon Liquor Control Commission) | Програма ліцензування алкогольних напоїв, яку часто потрібно розширювати для обслуговування на відкритому повітрі Програма боротьби з шумом, яка стосується заходів на свіжому повітрі, які можуть створювати шум Програма з питань канабісу. Якщо на заході наявний канабіс або будь-який продукт з канабісу, будь ласка, дотримуйтеся вимог програми політики щодо канабісу Портленда. |
| Парки та місця відпочинку Портленда (Portland Parks & Recreation) |