See something we could improve on this page? Give website feedback.
Мітка:
Information
Дізнайтеся, що робити, якщо ви або хтось із ваших знайомих затримані чи зазнали шкоди з боку агентів Імміграційної та митної служби США (ICE) або інших федеральних правоохоронців у м. Портленд.
Translate this page
Ця сторінка містить інформацію для осіб, яких затримали, опитували або яким завдали шкоди агенти ICE чи інші федеральні правоохоронці у м. Портленд. Тут ви знайдете посилання на безоплатну юридичну допомогу, способи подання скарг і ресурси для громади.
Якщо ви хочете повідомити про проблему поблизу центру ICE у Портленді (наприклад, шум, графіті або тимчасові табори), перейдіть за посиланням: «Як повідомити про проблему поблизу центру ICE» (How to report a problem near the ICE facility).
Якщо когось затримують просто зараз
Якщо ви помітили агентів ICE у громаді, стали свідком затримання або потребуєте термінової допомоги:
- Зателефонуйте на гарячу лінію Портлендської коаліції з прав іммігрантів (Portland Immigrant Rights Coalition, PIRC): 1-888-622-1510
- Перегляньте "Посібник швидкого реагування ACLU.Що робити, якщо ICE у вашій громаді» (ACLU Rapid Response Guide: If ICE Comes to Your Community).
- У разі надзвичайної ситуації, пов'язаної з безпекою життя, телефонуйте за номером 911.
Якщо федеральні правоохоронці затримали знайому вам людину
- Зателефонуйте на гарячу лінію Портлендської коаліції з прав іммігрантів (Portland Immigrant Rights Coalition, PIRC): 1-888-622-1510
- Щоб знайти адвоката, зателефонуйте до Equity Corps штату Орегон (ECO): 1-888-274-7292 (працює з понеділка до п'ятниці з 9:00 до 18:00).
- Щоб повідомити про діяльність ICE у захищених місцях (судах, школах чи релігійних установах), зателефонуйте на гарячу лінію Sanctuary Promise Департаменту юстиції штату Орегон (Oregon Department of Justice): 1-844-924-7829 / 1-844-626-7276
Якщо вам завдали шкоди або ви стали свідком неправомірних дій федерального правоохоронця
Якщо ви стали жертвою чи свідком неправомірних дій, наприклад надмірного застосування сили федеральним правоохоронцем:
- Зверніться по медичну допомогу, якщо вона потрібна.
- Задокументуйте усе, що сталося.
- Запишіть імена, номери значків або позначення на службових транспортних засобах.
- Збережіть усі фото, відео та свідчення очевидців.
- Подайте скаргу або зверніться по юридичну допомогу
- Подайте скаргу до Офісу генерального інспектора Міністерства внутрішньої безпеки США (Department of Homeland Security, Office of Inspector General).
- Подайте скаргу до ACLU штату Орегон.
- Знайдіть адвоката через Equity Corps штату Орегон (Equity Corps of Oregon, ECO) або Адвокатську палату штату Орегон (Oregon State Bar).
Примітка: міська адміністрація Портленду не контролює роботу федеральних правоохоронних органів.
Знайте свої права та можливості громадської підтримки
Скористайтеся місцевими та штатними ресурсами, створеними для підтримки іммігрантів і біженців Портленду.
- Знайте свої права: Права іммігрантів | ACLU штату Орегон. Інформація про основні права, гарантовані Конституцією США та законами про громадянські права, а також поради, як діяти у разі їх порушення.
- Ресурси для іммігрантів і біженців | Portland.gov. Послуги, які підтримують іммігрантів, біженців і нових жителів міста Портленд.
- Набір матеріалів про зобов'язання штату-притулку (Sanctuary Promise Toolkit) та Promesa de Santuario (Español). Посібники від Департаменту юстиції штату Орегон (Oregon Department of Justice) про ваші права за законами про зобов'язання штату-притулку і способи повідомлення про порушення.