Safe Routes to Everyday Places- Español

Resource
A picture of a sidewalk decal that includes four different icons representing food, clinic, parks, and schools with the title Safe Routes to Everyday Places

¡Camina a tus lugares de todos los días!

PBOT, en colaboración con Multnomah County REACH, está creando rutas peatonales seguras en los vecindarios para aumentar el acceso a importantes recursos comunitarios como comestibles asequibles, servicios de salud, escuelas y áreas de recreación. 

Esperamos que al reducir la velocidad del tráfico y proporcionar pegatinas direccionales a lo largo de estas rutas, más personas se sientan cómodas caminando a los lugares cotidianos que ayudan a mantenerlos a ellos y a sus familias sanos, fuertes y conectados con su comunidad

Encuentra tu barrio

Haga clic en los enlaces a continuación para acceder al mapa de rutas seguras para caminar de su vecindario. Encontrará pegatinas de calcomanías en las aceras o carreteras para ayudarlo a navegar por el camino. Se agregarán nuevos vecindarios a medida que trabajemos con la comunidad para identificar todos los días los lugares que son importantes para ellos, ¡así que vuelva a consultar a menudo!

Mapa del barrio de Cully

A map that shows the pedestrian route that helps people get to various resources like food, parks, medical clinics and neighborhood greenways

Esta ruta ayuda a conectar a los residentes en Arbor Mobile Home Park, Cedar Shade Mobile Home Park y Glenwood Trailer Park con los siguientes recursos del vecindario:

COMIDA- Tienda Dona Maria en 6716 Northeast Killingsworth, Brother's Market & Deli en 5411 NE Cully Blvd, y Northeast Emergency Food Program en 4800 NE 72nd Ave

CLÍNICA- La Clinica de Buena Salud en 6736 Northeast Killingsworth

PARQUE- Cully Park en 5810 NE 72nd Ave y Khunamokwst Skate Park en 5200 NE Alberta St.

ESCUELA- Rigler Elementary en 5401 NE Prescott St. y Scott Elementary en 6700 NE Prescott St.

Mapa del barrio de Gateway

A map that shows the pedestrian route that helps people get to various resources like food, parks, medical clinics and neighborhood greenways

Esta ruta ayuda a conectar a los residentes en Ankeny Woods, Cascade Crossing, and Gateway Park Apartments con los siguientes recursos del vecindario:

COMIDAWinco en 1222 NE 102nd Ave, Lily Market en 11001 NE Halsey St., y Namaste Indian Bizaar en 10306 NE Halsey St.

CLÍNICA- Bridge City Family Medical Clinic en 1410 NE 106th Ave, Providence Immediate Care Gateway en 1321 NE 99th Ave, y Multnomah WIC and Rosewood Family Health en Professional Plaza 201 en 135 NE 102nd Ave

PARQUE-  Ventura Park en 460 SE 113th Ave y Gateway Discovery Park en 10520 NE Halsey St.

NEIGHBORHOOD GREENWAYS- Ver mapa de ruta