information
Stay home. Save lives. Portland enters phase 1 of reopening.

Các câu hỏi thường gặp về Các Tuyến phố Đi chậm | Sáng kiến Đường phố An toàn

Các Tuyến phố Đi chậm | Sáng kiến Đường phố An toàn của PBOT sẽ hoạt động như thế nào? Đọc các câu hỏi thường gặp và hướng dẫn của chúng tôi về việc sử dụng Neighborhood Greenway của Portland trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng Covid-19.


Các tuyến phố có bị đóng cửa không? 

Không. Sở Giao thông Portland (PBOT) đang chuyển đổi 100 dặm đường phố hiện đã có lưu lượng thấp trở thành “tuyến phố chỉ dành cho cư dân địa phương” để hạn chế giao thông cắt ngang. Đây là bản đồ của tất cả 105 địa điểm mà chúng tôi sẽ đặt biển báo. 


Tôi vẫn có thể lái xe về nhà hoặc doanh nghiệp của tôi chứ? Tôi vẫn có thể nhận giao hàng và có khách đến thăm nhà chứ? Thế còn xe cấp cứu thì sao? 

Chắc chắn rồi! Những điều này không phải là đóng cửa nghiêm ngặt. Bất cứ ai cần lái xe vào hoặc ra khỏi đường phố nhà quý vị, kể cả xe cấp cứu, vẫn có thể làm điều đó. “Chỉ dành cho cư dân địa phương” chỉ có nghĩa là chúng tôi đang giới hạn những tuyến phố này cho những người có điểm đến dự định ở đó.


PBOT sẽ xem xét chuyển đổi nhiều tuyến phố hơn thành “tuyến phố chỉ dành cho cư dân địa phương” chứ? 

Như một phần của Các Tuyến phố Đi chậm | Sáng kiến Đường phố An toàn, PBOT đang đánh giá các tuyến phố khác để xem những thay đổi nào có thể giúp cư dân Portland đi lại an toàn trong đại dịch. Vui lòng gọi số 503-823-7233 (SAFE) hoặc gửi email tới safe@portlandoregon.gov nếu quý vị có một tuyến phố mà quý vị muốn đề xuất. 


Các dấu hiệu và thay đổi sẽ trông như thế nào? 

Tùy vào độ rộng của đường phố, PBOT sẽ lắp một thùng tròn ở giữa phố hoặc ở làn đỗ xe. Chúng sẽ không được đặt ở lối đi bộ sang đường. Sẽ có biển báo rõ ràng để cảnh báo mọi người lái xe về những hạn chế “tuyến phố chỉ dành cho cư dân địa phương” hiện tại cũng như lời nhắc đi chậm lại và chia sẻ tuyến phố.  


Tôi có thể giúp đỡ hoặc làm tình nguyện không? 

Có. Đối tác của chúng tôi Axiom Event Productions, người giúp điều hành Portland Sunday Parkways, đang phát triển một chương trình để cộng đồng có thể trở thành một phần của những thay đổi này. Hãy Liên hệ trực tiếp với họ để cho họ biết rằng quý vị quan tâm đến chương trình này. 


Chúng tôi sử dụng Neighborhood Greenway của Portland trong đại dịch Covid-19 như thế nào? 

Mạng lưới Neighborhood Greenway của chúng tôi cung cấp cho người dân Portland nhiều cách để cải thiện sức khỏe thể chất và tinh thần của họ trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng này. Tuy nhiên, xin vui lòng hiểu rằng tất cả chúng ta cần hợp tác để khiến cho chương trình này thành công. Hãy cùng nhau phối hợp để làm chậm sự lây lan của coronavirus và cứu sống nhiều người. 

Trước khi quý vị ra ngoài, xin vui lòng: 

  • Ở nhà nếu quý vị bị ốm. 

  • Ở tại địa phương và gần nhà.

  • Chỉ đến thăm các Neighborhood Greenway một mình hoặc với các thành viên trong gia đình quý vị, không tụ họp với người khác.

  • Mang theo tất cả các vật dụng — Thực phẩm, nước, nước rửa tay, khăn che mặt — cần thiết cho một chuyến đi ngắn.

  • Lên kế hoạch cho nơi mà quý vị sẽ sử dụng nhà vệ sinh nếu quý vị cần. Việc sử dụng nhà vệ sinh công cộng bị hạn chế trên toàn thành phố.

  • Nếu một Neighborhood Greenway nhìn có vẻ đông đúc, hãy rời đi và quay lại vào một lần khác.

Nếu có không gian trên Neighborhood Greenway, xin vui lòng: 

  • Ghi nhớ rằng đây là những đường phố và vỉa hè chung. Hãy thật chậm rãi và tôn trọng người khác.

  • Đeo dụng cụ che mặt ngay cả khi người khác không đeo. Sản phẩm tự làm cũng rất ổn.

  • Giữ khoảng cách với những người không thuộc gia đình quý vị ít nhất 6 feet. Khoảng cách xa hơn thì càng tốt hơn.

  • Che miệng khi ho bằng khăn giấy (sau đó vứt đi) hoặc ho vào bên trong khuỷu tay.

  • Tập trung vào các hoạt động có rủi ro thấp. Đừng gây thêm căng thẳng cho những phản ứng viên khẩn cấp và hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng ta.

  • Thông báo sự hiện diện của quý vị cho người khác nếu quý vị đang vượt qua họ và di chuyển sang một bên, khi cần thiết, để cho người khác vượt qua.

  • Thực hiện theo các hướng dẫn của CDC và rửa tay trước và sau khi quý vị ghé thăm Neighborhood Greenway, hay bất kỳ không gian công cộng nào khác.


Làm cách nào để tôi báo cáo một thùng tròn hoặc biển báo bị hư hỏng? 

Vui lòng gửi email cho các nhà thầu của chúng tôi tại địa chỉ email hello@pdxgreenways.com hoặc nhắn tin yêu cầu của quý vị tới số 503- 395-4509. Trong đó nên tên các đường cắt qua hoặc mã số vị trí (trên nhãn được dán trên thiết bị).