Thông tin về mùa Sunday Parkway 2022 bằng Tiếng Việt

Information
Portland Sunday Parkways do Kaiser Permanente giới thiệu sẽ trở lại vào năm 2022 với hai sự kiện trực tiếp và năm tuyến đường Truy tìm Hình dán tự khám phá.

Các Sự kiện trực tiếp 2022

Two smiling volunteers in purple shirts sit behind an information booth

Tin tức thú vị! Portland Sunday Parkways do Kaiser Permanente giới thiệu đã trở lại trực tiếp nhân kỷ niệm 15 năm thành lập! Hãy tham gia cùng chúng tôi trong dịp đặc biệt này khi chúng tôi mở đường phố tại hai sự kiện trong năm nay. Chúng tôi sẽ bắt đầu mùa hè với sự kiện đầu tiên của chúng tôi vào Chủ nhật, ngày 26 Tháng Sáu tại Đông Bắc Cully và kết thúc mùa hè vào Chủ nhật, ngày 21 Tháng Tám tại Đông Portland.

Tại các sự kiện phù hợp với người khuyết tật và thân thiện với gia đình này, các đường phố trên tuyến đường không cho ô tô lưu thông để quý vị có thể đạp xe, đi bộ, đi xe lăn và vui chơi trong không gian công cộng lớn nhất của Portland, các đường phố của thành phố. Chúng tôi đã tạo ra hai tuyến đường mới tuyệt vời làm nổi bật mạng lưới neighborhood greenway, công viên và nguồn trợ giúp cộng đồng.

Chi tiết sự kiện

Đông Bắc Cully - Chủ nhật, ngày 26 Tháng Sáu, 2022 11 a.m. - 4 p.m.

The route map for the Northeast Cully Sunday Parkways event. June 26 2022

Nhấp vào đây để xem bản đồ Google Map về tuyến đường tổ chức sự kiện

Đông Portland - Chủ nhật, ngày 21 Tháng Tám, 2022 11 a.m. - 4 p.m.

2022 East Portland Sunday Parkways Route

Nhấp vào đây để xem bản đồ Google Map về tuyến đường tổ chức sự kiện

Xin lưu ý: Các tuyến đường của sự kiện có thể thay đổi, chúng tôi sẽ đăng tất cả các thông tin cập nhật trên trang web của chúng tôi.

Sự kiện gồm có

  • Đồ ăn từ nhà hàng địa phương
  • Hoạt động Giải trí Trực tiếp
  • Hoạt động vui chơi dành cho mọi lứa tuổi
  • Thông tin về các nguồn trợ giúp và chương trình cộng đồng

Thông tin cho hàng xóm và doanh nghiệp dọc tuyến đường

Các đường phố dọc theo tuyến đường sẽ bị đóng cửa đối với phương tiện cơ giới trong ngày và mở rất hạn chế cho việc đi lại của người dân sống trên tuyến đường.

Sẽ có các điểm giao cắt được chỉ định dọc theo các tuyến đường dành cho phương tiện cơ giới, nhưng tốt nhất là quý vị nên tránh lái xe trong khu vực trong thời gian diễn ra sự kiện vì quý vị có thể gặp phải tình trạng chậm trễ kéo dài.

Các giao lộ sẽ có rào chắn tạm thời và các tình nguyện viên giám sát chúng để giúp mọi người đến nơi họ cần đến.

Khám phá neighborhood greenway

Sự kiện Sunday Parkways có các neighborhood greenway địa phương và là một cách tuyệt vời để khám phá các tuyến đường mới. Neighborhood greenway là những đường có lưu lượng người qua lại ít và tốc độ thấp, nơi ưu tiên người đi bộ và đi xe đạp. Neighborhood greenway giúp việc đi lại đến cửa hàng tạp hóa, trường học, hiệu thuốc hoặc các điểm đến khác bằng cách đi xe đạp, đi bộ hoặc đi xe lăn thoải mái và thú vị hơn. 

Portland có hơn 100 dặm greenway và đang tiếp tục bổ sung thêm ở một số khu vực nhất định và cải thiện những khu vực đã tồn tại.

Tìm hiểu thêm về neighborhood greenway

Cuộc thi Truy tìm Hình dán Kaiser Permanente

Child holding up sticker sheet while sitting next to sidewalk decal in a park on a sunny day

Ngoài hai sự kiện trực tiếp của chúng tôi, chúng tôi rất vui mừng được mang trở lại Cuộc thi Truy tìm Hình dán Kaiser Permanente để truyền cảm hứng cho quý vị đi bộ, đạp xe và đi xe lăn suốt cả mùa hè. 

Nếu quý vị đã từng tham dự một sự kiện Sunday Parkways trước đây, quý vị có thể nhớ đã tham gia Cuộc săn Truy tìm Hình dán khuyến khích người tham gia đến thăm tất cả các công viên trên mỗi tuyến đường. Vào năm 2021, hợp tác với Kaiser Permanente, chúng tôi đã mở rộng ý tưởng về Cuộc thi Truy tìm Hình dán này để tạo ra trải nghiệm toàn thành phố kéo dài không chỉ một ngày.

Vào năm 2022, Cuộc thi Truy tìm Hình dán đưa quý vị đi bộ, đi xe đạp hoặc đi xe lăn quanh khắp thành phố - bất kỳ ngày nào quý vị muốn. Kiểm tra các công viên địa phương và các khu vực đặc biệt để tìm trò chơi tìm nhãn dán trên vỉa hè của Kaiser Permanente, mời quý vị VUI CHƠI, KẾT NỐI, DI CHUYỂN, BỒI DƯỠNG, KHÁM PHÁ, và PHÁT TRIỂN!

Sẽ có năm Cuộc thi Truy tìm Hình dán, mỗi cuộc thi ở một khu phố khác nhau, mà quý vị có thể khám phá bất kỳ ngày nào từ ngày 1 Tháng Sáu đến ngày 31 Tháng Tám để kiếm phần thưởng thú vị.

Hướng dẫn cách chơi

  • Ghé thăm tất cả sáu địa điểm đặc biệt trên mỗi tuyến đường. Tìm nhãn dán trên vỉa hè tại mỗi địa điểm.
  • Thực hiện hoạt động được liệt kê trên mỗi hình dán trên vỉa hè, sau đó dính hình dán nhỏ tương ứng vào bản đồ của quý vị.
  • Mang theo bản đồ đã hoàn thành của quý vị đến bất kỳ địa điểm nào của Portland Nursery và nhận một cây thảo mộc 4” miễn phí.
  • VUI CHƠI, KẾT NỐI, DI CHUYỂN, BỒI DƯỠNG, KHÁM PHÁ, và PHÁT TRIỂN cả mùa hè!

Cuộc thi Truy tìm Hình dán Tự Hướng dẫn

Chọn một tuyến đường bên dưới và lập kế hoạch cho cuộc phiêu lưu của quý vị bằng cách sử dụng bản đồ có thể in được hoặc bản đồ google trực tuyến của chúng tôi.

  • Đông Bắc Portland
  • Đông Nam Portland
  • Đông Portland
  • Bắc Portland
  • Tây Nam/Trung tâm thành phố Portland

Nhấp vào đây để xem bản đồ google map về các tuyến đường của cuộc thi Truy tìm Hình dán

Tham gia với Sunday Parkways

Hãy trở thành một phần của lễ kỷ niệm!

Phụ trách một giao lộ

Làm nổi bật và giới thiệu mục đích cao cả của quý vị cho hàng nghìn người tham gia sự kiện bằng cách phụ trách một giao lộ tại một sự kiện.  Được đặt trên một nút giao thông dễ nhìn thấy và tốn ít công sức trong cả ngày, tổ chức của quý vị có thể bố trí một mái che và những chiếc ghế, đồng thời nói chuyện với mọi người đi qua.  Một người trong nhóm đóng vai trò là Siêu anh hùng Giao lộ, được đào tạo và giúp đỡ những người hàng xóm đến và đi từ nhà của họ.  Những người còn lại của nhóm có thể thu hút sự chú ý của những người tham gia và tuyên truyền thông tin.

Để biết thêm thông tin về việc nhận phụ trách một giao lộ, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại SundayParkways@AxiomEventProductions.com.

Mang tài năng của quý vị đến với Sunday Parkways 

Tinh thần của Sunday Parkways đến từ sự tham gia của cộng đồng và đó là lĩnh vực mà quý vị có thể giúp đỡ! Quý vị có muốn giới thiệu tổ chức hoặc doanh nghiệp nhỏ của mình tại Sunday Parkways không? Quý vị có kỹ năng đặc biệt nào muốn chia sẻ với cộng đồng không? Với hàng nghìn người đến khu phố của quý vị, đây là cơ hội không thể bỏ lỡ để trưng bày đồ của quý vị - cho dù đó là xe bán đồ ăn hay tiết mục biểu diễn ca nhạc! Nhấp vào liên kết bên dưới để đưa quý vị đến trang yêu cầu của người bán dạo/người biểu diễn của chúng tôi và chúng tôi sẽ sớm liên hệ lại với quý vị!!

Tìm hiểu thông tin về việc trở thành người biểu diễn hoặc người bán dạo tại một sự kiện

Giới thiệu về Sunday Parkways

Large number of people walk past a row of vendor booths

Sứ mệnh của Portland Sunday Parkways là thúc đẩy lối sống năng động lành mạnh thông qua các sự kiện miễn phí mở ra không gian công cộng lớn nhất của thành phố -- những con phố của thành phố ‐‐ cho mọi người đi bộ, đạp xe, đi xe lăn và tận hưởng. Portland Sunday Parkways xây dựng cộng đồng thông qua kết nối, nuôi dưỡng lòng tự hào của người dân, kích thích phát triển kinh tế và đại diện cho các khoản đầu tư của cộng đồng, doanh nghiệp và chính phủ khi Portland phục hồi sau đại dịch COVID-19.

Mục tiêu của chúng tôi là:

  • Kết nối mọi người với các công viên và nguồn trợ giúp cộng đồng của khu phố của họ.
  • Cung cấp các hoạt động miễn phí, dễ tiếp cận, thân thiện với gia đình trong các cộng đồng chưa được phục vụ thỏa đáng.
  • Giới thiệu những cải tiến về cơ sở hạ tầng hỗ trợ đi bộ và đi xe đạp.
  • Khuyến khích hoạt động thể chất để tăng cường sức khỏe và hạnh phúc tổng thể.
  • Cung cấp chương trình phản ánh sở thích, khả năng và văn hóa của các thành viên cộng đồng.

Khả năng tham gia của người khuyết tật tại Sunday Parkways

PBOT cam kết thực hiện các chương trình, dịch vụ và hoạt động mà người khuyết tật có thể tiếp cận được. Các hoạt động của Sunday Parkways được mở cho tất cả những người tham gia.  Ngoài ra, chúng tôi sẽ cung cấp các hoạt động và chương trình từ các tổ chức và người thuyết trình hỗ trợ, phục vụ và đại diện cho người khuyết tật một cách cụ thể. 

Cập nhật Thông tin!

Hãy là người đầu tiên biết thông tin khi chúng tôi chia sẻ thêm thông tin chi tiết về các sự kiện của năm nay bằng cách theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội và đăng ký nhận bản tin của chúng tôi

Thông tin liên hệ

Để biết thêm thông tin về mùa Sunday Parkways, vui lòng gọi cho chúng tôi theo số 503-823-7599 hoặc gửi email cho chúng tôi PortlandSundayParkways@portlandoregon.gov và chúng tôi sẽ tìm hỗ trợ phiên dịch để trả lời các câu hỏi của quý vị.