简体中文版 的 2022 年 Sunday Parkways (周日大道)活动信息

Information
由 Kaiser Permanente(凯撒医疗机构)呈献的 Portland Sunday Parkways(波特兰周日大道)活动 2022 年热闹回归,将有两个现场活动以及五个让您自己探索的 Sticker Hunt(找贴纸寻宝活动)线路。

2022 现场活动

Sunday Parkways in Northeast Portland

好消息!由 Kaiser Permanente(凯撒医疗机构)呈献的 Portland Sunday Parkways(波特兰周日大道)活动值此 15 周年之际将恢复现场参加模式!我们今年将在两个活动中开放街道,敬请各位共襄盛举。我们将于 6 月 26 日(周日)在 Northeast Cully 举办第一个活动,庆祝夏季开始,并于 8 月 21 日(周日)在 East Portland 欢庆夏季结束。

在这些方便残疾人并适合全家参加的活动中,在活动线路沿途的街道将不允许车辆通行,以便方便您在波特兰最大的公共空间,也即波特兰的街道上骑车、走路、玩滑轮或踏板车和游玩。我们策划了两条引人入胜的新线路,重点呈现我们由邻里绿化道、公园和各种社区资源构成的网络。  

关于活动的具体信息

Northeast Cully - 2022 年 6 月 26 日(周日)早上 11 点到下午 4 点

The route map for the Northeast Cully Sunday Parkways event. June 26 2022

请点击这里查看这个活动线路的谷歌地图

East Portland - 2022 年 8 月 21 日(周日)早上 11 点到下午 4 点

2022 East Portland Sunday Parkways Route

请点击这里查看这个活动线路的谷歌地图

请注意:活动线路有可能会改动,我们会在我们的网站上张贴所有信息更新。

活动特点

  • 当地餐馆的美食
  • 现场娱乐活动
  • 老少咸宜的各种有趣活动
  • 关于各种社区资源及计划的信息

给沿途居民及商家行号的信息

活动当天,线路沿途的街道将不允许机动车辆通行,给住在活动线路上的居民的出入机会也很有限。

沿途将有指定的机动车辆穿越点,但您最好避免在活动期间在该地区开车,因为您可能会遇到长时间的延误。

十字路口将设置临时路障,并有义工监督,以便帮助人们到达他们需要去的地方。

探索邻里绿化道

Sunday Parkways(周日大道)活动突出宣传的是邻里绿化道,是让您探索新线路的好办法。邻里绿化道是优先供人步行和骑自行车的车流较少、车速较慢的街道。邻里绿化道让人们能更舒适地骑车、走路、或用滑轮或踏板车去买菜、上学、去药局或其他目的地。 

请来进一步了解邻里绿化道

Kaiser Permanente(凯撒医疗机构)找贴纸寻宝活动

Child holding up sticker sheet while sitting next to sidewalk decal in a park on a sunny day

除了我们这两个现场活动外,我们很高兴再次推出 Kaiser Permanente(凯撒医疗机构)找贴纸寻宝活动,鼓励大家整个暑假骑车、走路、或用滑轮或踏板车。   

如果您以前参加过 Sunday Parkways(周日大道)活动,您可能记得曾经参加过鼓励参加活动者去每条活动线路上所有公园的贴纸寻宝活动。2021 年时,我们与 Kaiser Permanente(凯撒医疗机构)合作,将这个Sticker Hunt(找贴纸寻宝活动)的理念扩大到创造一个不局限于一天的全市范围的体验。
在 2022 年,这个 Sticker Hunt(找贴纸寻宝活动)将让您在任何一天都可以步行、骑车或骑踏板车或用滑轮在全市各处走透透。在公园和重点宣传的地方查看有没有邀请您来游玩、交际、走动、吃喝滋养、探索并尽享生活好滋味的 Kaiser Permanente(凯撒医疗机构)的人行道贴纸!

在 6 月 1 日至 8 月 31 日期间的任何一天,您都可以在不同社区玩 Sticker Hunt(找贴纸寻宝活动),并赢得有趣的奖励。

游戏方式

  • 造访每条线路上重点推荐的六个地点。在每个地点里寻找人行道贴纸。
  • 做每个人行道贴纸上列出的活动,然后把相应的小贴纸贴在您的地图上。
  • 完成活动后把您的地图拿去任何一处的Portland Nursery(波特兰苗圃)</link> ,并领取一盆免费的 4 英寸大小的香料植物。
  • 在整个夏天游玩、交际、走动、吃喝滋养、探索并活出生活的好滋味

自己探索的找贴纸寻宝活动

选择以下一条线路,并用我们可印出的地图或在线谷歌地图来规划您的探索活动。

  • 波特兰东北区
  • 波特兰东南区
  • 波特兰东区
  • 波特兰北区
  • 波特兰西南区/市中心

请点击这里查看这个找贴纸寻宝活动线路的谷歌地图

参加 Sunday Parkways(周日大道)活动

参加这个庆祝活动!

赞助一个十字路口

您可以通过在活动中赞助一个十字路口脱颖而出,让成千上万参加活动者了解您关心的事项。贵组织可以在能见度很高、做事又不费力的十字路口搭一个遮阳棚和放一些椅子,全天与每个路过的人互动。 这个团队中有一个人将扮演 Intersection Superhero(十字路口的超人英雄)的角色,接受培训并帮助附近居民往返其家中。这个团队的其余成员可以试图引起参加活动者的注意,并且进行信息宣传。

如欲获得有关赞助十字路口的更多信息,请联系我们,电子邮件地址是 SundayParkways@AxiomEventProductions.com.

在 Sunday Parkways(周日大道)活动中一显身手

Sunday Parkways(周日大道)活动的精髓在于社区民众的参与,也就是说,这是轮到您发光发热的时候了!您是否有兴趣让您的小商家或组织参与 Sunday Parkways(周日大道)活动?您是否有特别的技能可以给我们社区民众一睹为快?到时会有成千上万的人来您附近邻里,无论是餐车还是音乐表演,这可是一个不容错过的让您一显身手的机会!请点击下面这个链接。链接会把您带到我们的供应商/扮演者信息询问页面。我们很快就会回复您的垂询!

了解关于在活动中成为扮演者或供应商的信息

关于 Sunday Parkways(周日大道)活动

Large number of people walk past a row of vendor booths

波特兰市的 Sunday Parkways(周日大道)活动的使命是通过各种开放波特兰最大的公共空间,也即波特兰的街道,让人们步行、骑车和骑踏板车和玩滑轮的免费活动来鼓励人们多运动、生活更健康。随着波特兰市从新冠疫情中浴火重生,波特兰市的 Sunday Parkways(周日大道)活动通过让人们进行交际联谊、培养民众自豪感、刺激经济发展、代表各社群、商家行号和政府投资来打造各社区群体。

我们的目标是:

  • 让人们多了解在他们邻里的公园和社区资源。
  • 在服务不足的社区群体提供免费、方便残疾人使用、不排除异己、适合全家人参与的活动。
  • 重点展示能支持人们走路和骑车的基础设施改善活动。
  • 鼓励人们活动身体,改善整体健康和身心健康。
  • 提供能体现社区群体成员的兴趣、能力和文化的计划。

关于 Sunday Parkways(周日大道)活动中方便残疾人使用的情形

PBOT(波特兰交通局)致力于提供方便残疾人参加和使用的计划、服务及活动。Sunday Parkways(周日大道)活动对所有参与者开放。 此外,我们将提供由专门支持、服务和代表残疾人的组织和演讲者带来的活动和计划。 

保持联系,及时了解信息!

联系信息

如欲进一步了解 Sunday Parkways(周日大道)本年度的活动信息,请拨 503-823-7599 打电话或写电子邮件给我们,地址是 PortlandSundayParkways@portlandoregon.gov 。我们会获取翻译支持服务来回答您的问题。