information
Stay home. Save lives. Portland enters phase 1 of reopening.

Una charla de conexiones sociales con Seguridad Comunitaria de la Oficina de Vida Cívica y Comunitaria 

Community event

People of varies races holding each others wrist in a show of solidarity.

Una charla de conexiones sociales con Seguridad Comunitaria de la Oficina de Vida Cívica y Comunitaria 

Evento comunitario 

Miércoles 24 de junio a las 3 PM ( Únase a nosotros en Facebook Live en la página de Facebook de Sunday Parkways.) 

¿Cómo pueden usted, su familia, amigos y la comunidad conectarse durante COVID-19? ¿Cómo puede combatir el aislamiento social? ¿Cómo llegar a sus vecinos y comunidades, especialmente a aquellos aislados y sin acceso a aparatos digitales en estos momentos? 

Conozca las respuestas a estas preguntas y más a través de esta conversación con el equipo de Seguridad Comunitaria en la Oficina de Vida Comunitaria y Cívica de la Ciudad de Portland. Únase a nosotros en Facebook Live / Zoom en la página de Facebook de Sunday Parkways. 

Vea esta sesión interactiva sobre conexiones sociales y aporte sus ideas creativas mientras compartimos recursos y consejos sobre cómo apoyarnos mutuamente durante la época más social del año, el verano. ¡Asegúrese de enviar sus preguntas a Daniel.Franco-Nunez@portlandoregon.gov para que Vida Cívica pueda proveer la información que necesita y desea! 

Más sobre el programa de seguridad comunitaria de Vida Cívica 

El Programa de Seguridad Comunitaria organiza y apoya alianzas para construir comunidades seguras que estén conectadas, sean inclusivas y participen. 

Nuestra ciudad es más segura, más fuerte y vibrante cuando todos los habitantes de Portland pueden participar y trabajar de manera colaborativa y creativa en la seguridad pública. Apoyamos a vecinos para que trabajen entre sí, con la Ciudad y con las comunidades para abordar una amplia gama de soluciones de seguridad pública. Algunos ejemplos son; preparación para emergencias, seguridad personal, defensa de la comunidad, transporte activo, ferias de recursos y más. 

Puede solicitar una capacitación gratuita de Vecinos Unidos en www.portlandoregon.gov/civic/cs o llamando al 503-823-4064. 

A Talk on Social Connections with Civic Life Community Safety Community event

Wednesday, June 24 at 3 pm  ( Join the class at Facebook de Sunday Parkways.) 

How can you, your family, friends, and community connect during COVID-19? How can you fight social isolation? How to reach out to your neighbors and communities especially those isolated and without digital access right now? 

Learn the answers to these questions and more through this conversation with the Community Safety team at City of Portland Office of Community & Civic Life. Join us on on Facebook Live /Zoom on the Sunday Parkways Facebook page. 
 
Catch this interactive session on social connections and bring your creative ideas as we share resources and tips on how to support one another during the most social time of the year, summer.  Make sure to send in your questions to Daniel.Franco-Nunez@portlandoregon.gov so that Civic Life can provide you with the information that you  need and want! 

More about the Civic Life Community Safety Program 

The Community Safety Program organizes and supports partnerships to build safe neighborhoods that are connected, inclusive, and engaged. 

Our city is safer, stronger, and more vibrant when all Portlanders can participate and work collaboratively and creatively on public safety. We support neighbors to work with each other, with the City, and with communities in addressing a broad range of public safety solutions, such as emergency preparedness, personal safety, community advocacy, active transportation,  resource fairs, and more. 

You can request a free Neighbors Together training at www.portlandoregon.gov/civic/cs or please call 503-823-4064.