Руководство по разрешениям на питание на открытом воздухе («Здоровый бизнес», «Уличные сиденья», «Кафе на тротуаре»)

Руководство
People using street seating part of outdoor dining
Предприятия должны иметь разрешение на питание на открытом воздухе, чтобы подавать еду или напитки на общедоступных участках на полосе отвода. Разрешения будут выдаваться в рамках новой программы питания на открытом воздухе, ранее называвшейся «Здоровый бизнес».
На этой странице

Обзор разрешений на питание на открытом воздухе

Обзор разрешений на питание на открытом воздухе

Кафе на тротуаре

Разрешение на посещение кафе на тротуаре позволяет владельцу разрешения размещать мебель в зоне тротуара, прилегающей к предприятию.

Diagram of a sidewalk cafe

Сезонные уличные сиденья

Разрешение на сезонные уличные сиденья позволяет владельцу разрешения размещать мебель на парковочных местах. Для этого разрешения не требуется платформа, а мебель следует полностью убрать после окончания сезона. Даты сезона: с 1 мая по 31 октября.

Diagram of a seasonal street seat

Уличные сиденья с платформой и уличные сиденья с платформой и крышей

Эти круглогодичные разрешения позволяют владельцу разрешения размещать мебель и, в некоторых случаях, временные конструкции на парковочных местах.

Diagram of a street seat with platform and no roof
Diagram of a street seat with platform and roof

Действующие требования к разрешениям на питание на открытом воздухе

PBOT разработало техническое руководство для разрешений на питание на открытом воздухе, основанные на взаимодействии с местным бизнес-сообществом и другими заинтересованными сторонами. Благодаря этому руководству будет обеспечен доступ к местам питания на открытом воздухе на улице или тротуаре для людей с ограниченными возможностями, машин экстренного реагирования и общественного транспорта, а также зоны погрузки. В руководстве также рассматриваются угрозы безопасности на улицах. Руководство поможет владельцам разрешений понять, что в конечном итоге потребуется в соответствии с целями и требованиями новой постоянной программы по организации питания на открытом воздухе. 

Ознакомьтесь с техническим руководством здесь

Обязательно посетите другие наши страницы, где изложены требования и стандарты страхования PBOT, основные средства регулирования дорожного движения и неполный список поставщиков здесь:

Требования и стандарты страхования, установленные PBOT

Основные устройства регулирования дорожного движения и поставщики

Кроме того, помимо технического руководства, была обновлена структура сборов, и теперь предлагается сезонный вариант в дополнение к существующим годовым вариантам. Новая структура сборов поможет расширить доступ малых предпринимателей к программе. Чтобы помочь предприятиям приспособиться к новым изменениям, PBOT будет использовать финансовые средства по закону США «План кризисного восстановления в Америке» (ARPA) для частичного субсидирования стоимости разрешений на 2024 год.

ПРОЦЕСС ПРИМЕНЕНИЯ ИСКЛЮЧЕНИЙ

Для заявителей, чьи сооружения не соответствуют техническому руководству, предусмотрен процесс применения исключений.

Чтобы узнать больше, пожалуйста, посетите страницу, где изложены исключения, здесь.


Вот что следует знать сотрудникам предприятий, прежде чем подавать заявку:

  • Тротуар около предприятия должен быть постоянно открыт для пешеходов и доступен для лиц с ограниченными возможностями. По всему тротуару всегда должна проходить свободная пешеходная дорожка шириной не менее 6 футов (183 см), и в этой зоне в любое время не должно быть никаких препятствий.
  • PBOT рекомендует предприятиям координировать свои действия с соседними предприятиями и организациями, прежде чем подавать заявку.
  • Окружные коммерческие учреждения и районные коммерческие ассоциации могут помочь с приобретением страхования и средств регулирования дорожного движения, а также с соблюдением других требований для получения разрешения на питание на открытом воздухе.  
  • Предметы и оборудование (включая устройства регулирования дорожного движения) не следует прикреплять к тротуару, улицам, бордюру, столбу для линий связи и электропередач или иной инфраструктуре Городского управления. Владельцы разрешений не вправе изменять никакую инфраструктуру в полосе отвода.
  • Владельцы разрешений несут ответственность за содержание территории вокруг их сооружения. Если используется парковочное место, владельцы разрешений должны убирать мусор с территории на парковке и вокруг неё по мере необходимости.
  • Предприятия обязаны постоянно обеспечивать доступ для людей, образующих очереди и использующих остановки городского транспорта.
  • Предприятия могут потребовать переноса некоторой городской инфраструктуры (например, стоек для велосипедов, станций Biketown, рекомендательных знаков и т.д.). PBOT может разрешить переезд в каждом конкретном случае за счёт владельца разрешения.
  • Для разделения пешеходов и транспортных средств на всех улицах требуется определенное сочетание средств регулирования дорожного движения. Ширина парковочных полос обычно составляет 8 футов (245 см); для сооружений можно использовать 7 футов (213 см), а оставшийся фут (30,5 см) предназначен только для средств регулирования дорожного движения (конусы, разграничители в виде свечей, волнистые ограды). 

Прейскурант платежей

Сборы за подачу заявок и выдачу разрешений на цикл 2024 года:

Тип заявки    Тип заявки

Уличное кафе

12 месяцев

Сбор за подачу заявки: $450*

Сбор за разрешение: $350*

Зона, на которую выдаётся разрешение: $9 за погонный фут (30 см)

Сезонные уличные сиденья

май-октябрь

Сбор за подачу заявки: $450*

Сбор за разрешение: $350*

Зона, на которую выдаётся разрешение: $400 за парковочное место

Уличные сиденья с платформой на год.

12 месяцев

Сбор за подачу заявки: $450*

Сбор за разрешение: $350*

Зона, на которую выдаётся разрешение: $750 за парковочное место

Уличные сиденья с платформой и крышей на год

12 месяцев

Сбор за подачу заявки: $750*

Сбор за разрешение: $350*

Зона, на которую выдаётся разрешение: $1000 за парковочное место

Сбор за проверку страховки: $48,06*

Сбор за смену разрешения: $150*

Сбор за повторную инспекцию участка: $150*

*Сборы, которые могут субсидироваться фондом ARPA


Как подать заявку на получение разрешения на питание на открытом воздухе (разрешения 2024 года)

Чтобы подать заявку на получение разрешения на 2024 год, пожалуйста, посетите страницу подачи заявки на 2024 год здесь:

Подать заявку на разрешение на питание на открытом воздухе в 2024 году


Программа помощи малым предприятиям, предлагающим питание на открытом воздухе

Чтобы помочь владельцам малых предприятий адаптироваться к новому руководству организации питания на открытом воздухе и поддержать его соблюдение, PBOT создало программу финансовой помощи для распределения финансирования среди предприятий, соответствующих требованиям.

Эти выплаты предназначены для установки круглогодичных уличных сидений, включая модернизацию существующих сооружений, новые сооружения, мебель, освещение, отопление и средства регулирования дорожного движения (конусы, клумбы, заграждения). 

 Чтобы узнать больше, пожалуйста, посетите страницу Программы помощи малым предприятиям, предлагающим питание на открытом воздухе.


Подписаться на обновления по электронной почте

Контакт

PBOT Outdoor Dining team

phone number503-823-4026Contact with questions about your Street Seats or Sidewalk Cafe permits applications opening Oct. 16, 2023 and valid starting Jan. 1, 2024.