Общественная парковка в Портленде

Информация
Portland Parking Guide
Транспортное бюро Портленда (PBOT) управляет парковками на общественных улицах и гаражами SmartPark в центре города. Сколько стоит парковка? Как оплатить? Информация о районах со счётчиками, картах, штрафах и других вопросах о парковке.

Перевести эту Cтраницу

На этой странице

Этот контент был переведен с использованием как профессиональных услуг перевода, так и технологии искусственного интеллекта. Для получения самой точной и актуальной информации, пожалуйста, свяжитесь с переводческими и интерпретационными службами города по телефону 503-823-4000.


Сколько стоит парковка? 

Район Даунтаун (Downtown District) — включает Центральный деловой район (Central Business District), Южную набережную (South Waterfront) и Жемчужный район (Pearl District) — $2,40 в час с 8:00 до 19:00, с понедельника по субботу, и с 13:00 до 19:00 в воскресенье.

Район проведения мероприятий со счётчиками (Event Meter District) — рядом с парком Провиденс (Providence Park), который в настоящее время действует в дни домашних игр Портленд Тимберс (Portland Timbers) и Портленд Торнс (Portland Thorns) — $5 в час, начиная за 3 часа до начала игры и заканчивая через 3 часа после её начала.

просмотреть карту района проведения мероприятий )

Район Ллойд (Lloyd District) — ограничен рекой Уилламетт (Willamette River), N/NE Broadway, NE 16th и автострадой I-84. Район включает в себя Конгресс-центр штата Орегон (Oregon Convention Center), Ллойд-центр (Lloyd Center), арену Роуз Гарден (Rose Garden Arena), Мемориальный Колизей (Memorial Coliseum) и Деловой район Ллойд (Lloyd Business District) - $1.40 в час с 8:00 до 18:00 с понедельника по субботу, если не указано иное. Во время крупных мероприятий, активирующих Район мероприятий Ллойд, оплата парковки может потребоваться до 22:00 и/или по воскресеньям – Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

**Нажмите здесь для получения дополнительной информации** .

Район Маркуэм-Хилл (Marquam Hill District) — находится на вершине портлендского холма Маркуэм (Marquam), где расположены Орегонский университет науки и здоровья (Oregon Health & Science University, OHSU), детская больница Шрайнерс (Shriners Hospital for Children), Медицинский центр ветеранов Портленда (Portland VA Medical Center) и другие медицинские организации — $1,80 в час с 8:00 до 18:00, с понедельника по пятницу.

Район Центральный Истсайд (Central Eastside District) — расположен на MLK Blvd и Grand Ave, а также на улицах между MLK и Grand от автострады I-84 до Clay Street — $1,40 в час с 8:00 до 18:00, с понедельника по пятницу. Узнать больше о Центральном Истсайде (Central Eastside) 

Район Северо-Запад (Northwest District) — границы: NW Vaughn (на севере), W. Burnside (на юге), NW Cornell и Westover Roads (на западе) и I-405 (на востоке) — $2,00 в час с 9:00 до 19:00, с понедельника по субботу, если не указано иное.

Стоимость парковки во время домашних матчей Timbers и Thorns на юге Irving St составляет $6 в час, начиная за 3 часа до начала игры и заканчивая через 3 часа после её начала. Узнайте больше о Северо-Западном Портленде (Northwest Portland) 

Сборы 

В дополнение к почасовой ставке за парковку пользователи платят следующие сборы за транзакцию:

  • $0.10 Технологический сбор: Поддерживает модернизацию оборудования, используемого нашими сотрудниками. Этот сбор, принятый Городским советом Портленда весной 2019 года, не применяется к клиентам, использующим Parking Kitty в Washington Park, Portland State University, OMSI или в городе Ванкувер.
  • $0.20 Сбор за климат и справедливую мобильность: Принят Городским советом Портленда в 2022 году. Подробнее читайте здесь.
  • $0.20 Сбор за транзакцию: Применяется ко всем транзакциям и принят Городским советом Портленда в 2024 году.
  • $0.10 Плата за обработку для пользователей Parking Kitty: Применяется к транзакциям, совершенным через приложение Parking Kitty.

Для получения подробной информации о расписании сборов, пожалуйста, ознакомьтесь с утвержденным Городским советом расписанием парковочных сборов, Приложение А: Тарифы, ставки и сборы за парковку. 

Когда парковка бесплатна? 

Во всех районах парковка у счётчиков бесплатна (за исключением городских парков) в следующие десять (10) календарных праздников, как указано на каждом счётчике: Новый год, День Мартина Лютера Кинга, Президентский день, День поминовения, День освобождения рабов, День независимости, День труда, День ветеранов, День благодарения и Рождество. Пункты оплаты парковки запрограммированы так, чтобы не принимать оплату в праздничные дни, и на экране появится сообщение, сообщающее вам о том, что сегодня праздничный день. Городское управление Портленда предоставляет бесплатную парковку в дни календарных городских праздников (фактическая дата), а не в дни федеральных праздников.

Где можно парковаться?

Если вы поедете в Даунтаун (или его окрестности), то окажетесь в одном из пяти районов со счётчиками. Там более 20 000 уличных парковочных мест, а также пять гаражей SmartPark, доступных для общего пользования. Уличная парковка регулируется, поэтому вам необходимо проверить знаки в том месте, где вы паркуетесь, чтобы убедиться, что вы соблюдаете правила парковки для этого места. За парковку почти везде нужно платить, за некоторыми исключениями в Central Eastside Есть также несколько частных парковок и гаражей, которые не связаны с Городским управлением.

Перейти к карте 

Где НЕЛЬЗЯ парковаться?

  • Не паркуйтесь там, где стоит знак «Стоянка запрещена» (No Parking).
  • Не паркуйтесь у жёлтых бордюров. Ни одна деталь вашего автомобиля не должна находиться у жёлтого бордюра.
  • Не паркуйтесь ближе 10 футов (305 см) от пожарного гидранта.
  • Паркуясь, не загораживайте подъездную дорожку. Ни одна часть вашего автомобиля не должна загораживать никакую часть подъездной дорожки.
  • Если у вас не коммерческое транспортное средство в процессе погрузки/разгрузки, не паркуйтесь в зоне погрузки грузовиков.
  • Не паркуйтесь на полосе движения (двойная парковка запрещена).
  • Не паркуйтесь на велосипедной дорожке.
  • Не паркуйтесь вне обозначенных линий
  • Не паркуйтесь на пешеходном переходе. Ни одна часть вашего транспортного средства не должна находиться на пешеходном переходе.
  • Паркуясь, не загораживайте бордюрные пандусы, обеспечивающие соблюдение ADA. Ни одна часть вашего транспортного средства не должна загораживать никакую часть бордюрного пандуса.

Этот список не является исчерпывающим. Всегда проверяйте знаки там, где вы паркуетесь!


Как оплатить парковку? 

С помощью Mobile Pay

Самый удобный способ оплаты парковки — через Parking Kitty, мобильное платёжное приложение Городского управления. Припаркуйтесь, заплатите и отправляйтесь в путь.

Скачать Parking Kitty (Android)

Скачать Parking Kitty (iOS)

Использовать веб-версию Parking Kitty 

Посмотрите наше видео о Parking Kitty ниже, оно просто потрясающее.

Вопросы и ответы о Parking Kitty Карта зоны Parking Kitty 

Программа Parking Kitty доступна в следующих местах. Нажмите ниже, чтобы узнать больше.

Портлендский государственный университет (Portland State University) 

Вашингтон-парк (Washington Park)

Орегонский музей науки и промышленности (Oregon Museum of Science and Industry, OMSI)

Город Ванкувер, штат Вашингтон 

В пункте оплаты

Портленд обновил все свои пункты оплаты парковки, чтобы можно было платить по номерному знаку, а это означает, что вам больше не потребуются бумажные квитанции, чтобы вернуться в свой автомобиль. Инструкции находятся на каждом пункте оплаты, а также в видео ниже.

Вопросы и ответы об оплате по номерным знакам 

Сообщить о неисправном пункте оплаты 

Поиск квитанции 


Как долго можно парковаться? 

В районах со счётчиками

Examples of signs found in meter districts. Includes older version with the "hand coin" and the newer version with the parking kitty logo.

В районах с паркоматами вы увидите такие знаки. Цифра на знаке обозначает ограничение по времени, которое указывает, сколько времени вы можете парковаться. Мы вводим ограничение по времени, чтобы помочь местному бизнесу, обеспечивая смену парковочных мест для большего количества клиентов. PBOT будет оценивать ограничения по времени и корректировать их для поддержки бизнеса в центральной части города. Тем временем, мы разрешим продление времени на паркоматах, чтобы жители Портленда могли дольше оставаться в центре города.
 

За пределами района со счётчиками

Examples of timestay signs in non-metered areas. The number indicates how long you can park before you must move your car to another blockface.

За пределами района со счётчиками или в некоторых частях Центрального Истсайда (Central Eastside) вы увидите знаки, подобные этому. Цифра на знаке — это предельный срок, в течение которого вы можете парковаться здесь, прежде чем вам придётся переставить свой автомобиль на другую фасадную сторону квартала. Если не указано иное, установленное ограничение по времени действует с 8:00 до 18:00 с понедельника по субботу. Вам не придётся платить за парковку на этих территориях.

В зоне разрешения на местную парковку:

Area parking permit signs example. Signs will says parking excited by permit with a visitor time limit and hours of enforcement. Sign varies by zone.

Если вы окажетесь в одной из зон разрешения на местную парковку, вы увидите подобные знаки. Знаки в каждой зоне немного отличаются друг от друга, но на каждом из них указано ограничение по времени пребывания (обычно в верхнем углу) и контролируемые часы. Если у Вас нет разрешения для жильцов, посетителей или предприятий на парковку в этой зоне, Вы должны вывезти свой автомобиль из зоны до окончания установленного времени.

Как работают зоны погрузки грузовиков? 

Examples of truck loading signs.

Почему в Портленде есть зоны погрузки грузовиков? Эти зоны предназначены только для коммерческих транспортных средств с указателями, разрешающими использовать их для погрузки и разгрузки. Время пребывания коммерческих транспортных средств ограничено 30 минутами. Каждое место спроектировано с учётом потребностей близлежащих предприятий.

Что делать, если вы клиент, желающий припарковаться здесь? В каждом месте указаны контролируемые часы для зоны погрузки грузовиков. Если вы припаркуетесь в эти часы, вам могут выписать штраф и отбуксировать ваш автомобиль. В нерабочее время парковочное место будет соответствовать остальной части квартала (если не будет других указателей). Если вы находитесь в районе, где установлены счётчики, вам необходимо оплатить парковку, и вы можете оставаться там только в течение установленного предельного срока ( см. раздел выше ).


Где могут парковаться люди с табличками для инвалидов? 

По всему городу есть несколько парковочных мест для инвалидов, как в районах со счётчиками, так и на других территориях. Эти места обозначены, и там можно парковать только транспортное средство с действующими табличками для инвалидов. Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые парковочные места предназначены только для пользователей кресел-колясок. Чтобы парковаться здесь, у вас должна быть действительная табличка пользователя кресел-колясок.

Перейти к карте 

Правила, касающиеся того, как долго вы можете парковаться и сколько вы должны заплатить, зависят от расположения и типа парковочного места для инвалидов.

Если у вас есть парковочная табличка для инвалидов (Disability Parking Placard), вы можете припарковаться у 2-часового счётчика, заплатить за 2 часа и остаться на 3 часа. У любого счётчика, позволяющего стоянку более 2 часов, вы можете оставаться только на тот срок, за который заплатили. За пределами районов со счётчиками вы можете припарковаться на срок до 24 часов, прежде чем вам придётся убрать свой автомобиль.

Если у вас есть парковочная табличка для пользователей кресел-колясок (Disability Wheelchair User Parking Placard), вы можете припарковаться в любом указанном месте без оплаты и оставаться там до 24 часов. За пределами районов со счётчиками вы можете припарковаться на срок до 24 часов, прежде чем вам придётся убрать свой автомобиль.

Нажмите здесь, чтобы узнать больше о парковках для инвалидов в Портленде. 


Где можно парковать мотоциклы и самокаты?

В Портленде есть несколько парковок, выделенных для мотоциклов/самокатов на улицах и SmartPark. Пожалуйста, смотрите карту ниже для получения дополнительной информации.

Карта парковок мотоциклов/самокатов 

Убедитесь, что вы не получите квитанцию о штрафе за парковку, выполнив одно из следующих действий:

  • Оплатите парковку с помощью Parking Kitty, мобильного приложения для оплаты парковки в Портленде
  • Оплатите парковку по счётчикам оплаты по номерным знакам, которые устанавливаются по всему городу

Если клиент получит штраф за парковку, подтверждение оплаты можно подтвердить, обратившись в отдел обслуживания клиентов пункта оплаты по телефону 503-278-5410 в течение 3 рабочих дней. После подтверждения штраф за неуплату по счётчику будет немедленно аннулирован.


Прочие вопросы о парковке

Что делать, если я получу штраф за парковку? 

Что делать, если мою машину отбуксируют или эвакуируют? 

Что делать, если на моей улице стоит брошенный автомобиль или бесхозный фургон? 

Что делать, если на моей улице незаконно припаркован автомобиль? 

Что такое зона разрешения на местную парковку?