Мэр Портленда Keith Wilson Письмо города-убежища

Городской совет Портленда,

Приход новой федеральной администрации породил неизвестность и неопределенность для всего Портленда, но больше всего – для наших соседей без документов и временного иммиграционного статуса. Разработаны планы по преследованию семей и нарушению жизни миллионов людей, чтобы провести крупнейшую в истории Америки операцию по депортации. Только в Орегоне эта операция может затронуть 108 000 человек или даже больше.

Наши соседи без документов и временного статуса пришли разными путями, у каждой семьи своя история. Многие участвовали в программах «Отложенные меры для детей», «Временный статус защиты», «Приоритет и квалифицированные работники» и «Убежище», которые теперь имеют неопределенное будущее.

Штаты-убежища, включая Орегон и близкие по духу Калифорнию, Колорадо, Иллинойс и Нью-Йорк, поддерживают законы и политику, направленные на обеспечение безопасности семей без документов путем замедления или прекращения сотрудничества с чрезмерно раздутыми федеральными иммиграционными службами.

Многие в Портленде задаются вопросом о нашей роли в ближайшие дни. Орегон – штат-убежище, поэтому наш город является городом-убежищем как по закону, так и по духу. Законы об убежище в штате существуют с 1987 года, но недавно они были усилены Законом об убежище 2021 года (Sanctuary Promise Act of 2021).

Согласно законодательству Орегона, правоохранительные органы не могут спрашивать об иммиграционном статусе или отказывать в предоставлении услуг на этом основании. Госслужащим и правоохранительным органам запрещено участвовать в проверке иммиграционного статуса без судебного ордера. Если у федеральных агентов нет судебного ордера, они не могут требовать от местных властей задерживать или допрашивать людей на основании их иммиграционного статуса.

Руководство штата и местных органов власти стремится чтобы ни с кем не обращались несправедливо из-за иммиграционного статуса. Закон Sanctuary Promise Act обязывает местные правоохранительные органы документировать любые федеральные требования по обеспечению, иммиграционного контроля и следить за соблюдением законов штата. О нарушениях этого закона можно сообщать на горячую линию Sanctuary Promise Hotline.

Все государственные школы должны быть безопасными для всех детей, независимо от их иммиграционного статуса. Государственные школы Орегона обязуются защищать учащихся и гарантируют, что школьные администраторы, сотрудники и учителя не будут сотрудничать с федеральными иммиграционными службами, не имеющими на то оснований. Согласно нашим законам, ни один ученик не будет подвергнут иммиграционному контролю на территории школы.

Новая администрация федеральной власти дала понять, что штаты-убежища могут столкнуться с суровыми последствиями за такую принципиальную позицию. Кандидат на пост генерального прокурора Pam Bondi заявил о намерении пересмотреть федеральное законодательство в отношении юрисдикций, отказывающихся сотрудничать с Иммиграционной и таможенной службой. Президент Trump призвал Конгресс принять законы с суровыми наказаниями для городов и штатов-убежищ, включая лишение федерального финансирования. Будущий «пограничный царь» Tom Homan пошел еще дальше и пригрозил посадить в тюрьму мэров городов-убежищ.

Как членов городского совета, прошу вас помочь мне обратиться к избирателям с поддержкой и ресурсами. Вы можете скачать инструменты Sanctuary Promise на английском, испанском и пяти других языках и распространять их среди соседей и ассоциаций. Вы можете поощрять пожертвования и волонтеров для юридической помощи иммигрантам. Вы можете помочь своим друзьям и соседям понять их права. Вы можете сотрудничать с религиозными общинами, такими как лютеранская церковь Августина, прихожане которой поклялись защищать людей без документов. В Портленде живут неравнодушные люди, готовые поддерживать соседей без документов и с временным статусом.

Новости о массовых депортациях пугающие, но мы – сообщество поддерживающее друг друга. Портленд богат разнообразием включающем иммигрантов и беженцев, только что прибывших в город. Мы солидарны с нашими семьями иммигрантов. Их жизнь, семьи и бизнес являются частью ткани нашего сообщества, и мы должны поддержать их в эти трудные времена. Мы должны объединиться и жить в соответствии с общими ценностями нашего города – свободой от страха и защитой от чрезмерного вмешательства федеральных властей, независимо от вызовов будущего.

С уважением,

KeithWilson-Portland Mayor