Расценки на сбор мусора в жилых районах Портленда (Russian)

Information
Portland residential garbage, recycling, and compost collection rates in Russian.
On this page

Стандартное обслуживание

Расценки действительны с 1 июля 2022 г.

Мусор

Ежемесячная плата за сбор мусора зависит от вместимости используемого мусорного бака. Вы можете выбрать бак, вместимость которого соответствует вашим потребностям. Для того, чтобы установили бак другой вместимости, обратитесь в компанию, собирающую ваш мусор. Сбор мусора производится раз в 2 недели.

4 garbage cart sizes showing how many garbage bags fit in each - 2, 3, 4, and 5.
20 галлонов35 галлонов60 галлонов90 галлонов
Ежемесячная плата

$30.15

$34.90

$39.45

$45.70

Макс. вес

60 фунтов

85 фунтов

135 фунтов

175 фунтов

Примечание. Некоторые дома в западной части Портленда находятся в зоне дополнительной оплаты «Сбора в холмах» (Westside Terrain Charge). 

Утиль и компост 

Стоимость еженедельного сбора утилякомпоста и стекла входит в стоимость сбора мусора. 

Сбор утиля
(бумаги, металла, пластмассы)
Сбор компоста
(пищевых и садовых отходов)
Сбор стекла
Контейнер

Синий бак на колесах, 60 галлонов

Зеленый бак на колесах, 60 галлонов

Желтый бак на колесах, 35 галлонов

Макс. вес

135 фунтов

135 фунтов

35 фунтов

Дополнительные услуги

Если вы арендуете дом или квартиру, посоветуйтесь с домоуправлением, прежде чем выставлять на обочину доп. мусор или отходы.  

A black garbage bag sits next to a black garbage bin, a paper yard waste bag sits next to a green compost bin, and a holiday tree leans against a green compost bin.
Доп. мусорДоп. садовые отходыПраздничное дерево
Плата

$5.15 за каждый мешок или бак

$3.75 за каждый мешок, тюк или бак

$5.25 за каждое дерево

Макс. вес и размеры

32 галлонов / 55 фунтов

Мешок с макулатурой, 32 галлона / 45 фунтов

Макс. высота 6 футов

Инструкции

Размещайте рядом с мусорным баком в день сбора мусора.

Размещайте рядом с зеленым баком для компоста.

Размещайте рядом с зеленым баком для компоста.

Крупные, массивные предметы: позвоните, чтобы узнать стоимость удаления
Позвоните в компанию, собирающую ваш мусор, чтобы узнать, когда следует разместить предмет у обочины и сколько будет стоить его удаление. Стоимость удаления зависит от размеров предмета. Городское управление не устанавливает расценки за удаление крупных предметов. Варианты ликвидации и пожертвования крупных предметов можно узнать по тел. 503-234-3000 или на сайте www.oregonmetro.gov/findarecycler.

Расценки на все доступные услуги

Расценки на все доступные услуги по сбору мусора, утиля и компоста, в т. ч. по вызову, для жильцов небольших многоквартирных комплексов (от 2 до 4 квартир) и по особому запросу:

Зона холмистой местности Западного Портленда:  «Сбор в холмах» взимается с некоторых владельцев недвижимости в холмистой местности Западного Портленда, где улицы редко пересекаются, участки крупнее, а сильный ветер на узких улицах повышает стоимость сбора мусора, утиля и компоста. Для того, чтобы определить, относится ли недвижимость к холмистой местности Западного Портленда, проверьте ее адрес на сайте www.portlandmaps.com. В разделе «Мусор и утиль» (Garbage & Recycling) под закладкой «Коммунальные услуги» (Utilities) вы найдете вопрос «Холмы Западного Портленда?» (Westside Terrain Area) с ответом «Да» (Yes) или «Нет» (No).

Как определяются расценки?

Бюро планирования и возобновления ресурсов ежегодно производит анализ с целью определения справедливых расценок на сбор мусора, утиля и компоста в жилых районах, взимаемых лицензированными компаниями.

Такой анализ производится, в частности, экономистом и независимым дипломированным бухгалтером (CPA). Определяя стоимость предоставления услуг, Бюро планирования и возобновления ресурсов оценивает множество различных факторов, в т. ч. стоимость труда, оборудования и топлива, средний вес мусора в баке того или иного размера, стоимость ликвидации твердых и компостируемых отходов, рыночную стоимость утиля и затраты на сортировку утиля.

Предлагаемые расценки представляются на рассмотрение Комиссии по планированию и возобновлению ресурсов в ходе публичного слушания. Наконец, расценки представляются на рассмотрение и утверждение в Городской совет.