Перевести эту Cтраницу
29 ноября 2023 года городской совет Портленда проголосовал за изменение порядка взимания платы за услуги Службы охраны окружающей среды. Эти изменения вступят в силу 1 июля 2024 года.
Что мы меняем?
Мы вносим ряд изменений в способ выставления счетов нашим клиентам. Ниже приведена краткая информация об этих изменениях. Для ознакомления с изменениями, касающимися разных клиентов, пожалуйста, просмотрите индивидуальные страницы:
- Клиенты с домами
- Многосемейные и смешанные жилые клиенты
- Коммерческие и промышленные клиенты
- Клиенты, находящиеся в Портлендском дренажном округе
Приведение тарифов в соответствие с затратами на оказание услуг
За последние 20 лет Служба охраны окружающей среды инвестировала значительные средства в нашу общую систему управления ливневыми стоками. Крупные проекты восстановления пойм и отвода ливневых стоков и проект Big Pipe означают, что сейчас мы вкладываем больше средств в систему ливневых стоков, чем в систему канализации. Это означает, что Служба охраны окружающей среды изменит наши тарифы, чтобы отразить эти большие инвестиции в нашу систему ливневых стоков.
Обновленная методология выставления счетов за ливневые стоки
В течение многих лет Служба охраны окружающей среды взимала плату с клиентов на основе «off site» затрат на отвод ливневых вод (вне площадки) и «on site» (на площадке). Вместо этого вам будет выставлен счет за «Stormwater Billable Area» (зона платы за ливневые стоки) и «Service Units» (единицы обслуживания). Это изменение означает, что вам будут выставлять счета на основании застроенной части вашей собственности, а также населения, использующего эту собственность.
Категории тарифов за ливневые стоки для населения
В прошлом Служба охраны окружающей среды выставляла всем домам единый счет за ливневые стоки. Это означает, что домам с большой площадью, подлежащей оплате за ливневые стоки, выставлялись те же счета, что и домам с малой площадью, подлежащей оплате за ливневые стоки. Служба охраны окружающей среды отменяет единую ставку и создает вместо нее новую структуру для выставления счетов домам за ливневые стоки. Согласно новой структуре тарифов, жилая недвижимость будет отнесена к одной из трех категорий в зависимости от размера подлежащей оплате площади ливневых стоков на участке. Объекты с меньшей площадью, подлежащей оплате за ливневые стоки, будут получать меньшие счета, а объекты с большей площадью, подлежащей оплате за ливневые стоки, будут получать большие счета. Большинство жилых клиентов останутся в стандартной категории или будут переведены в категорию для объектов с меньшим размером оплачиваемой площади ливневых стоков.
Пониженная стоимость присоединения к нашей системе
Начиная с 1 июля 2024 года, Служба охраны окружающей среды больше не будет взимать с клиентов плату за канализационные линии и ответвления или за переоборудование канализации. Эти платежи за подсоединение являются наследием проекта Mid-County по строительству канализации, который осуществлялся несколько десятилетий назад, и все еще требовались в соответствии с кодексом города. Эти требования кодекса отменяются. Это особенно важно для объектов с несоответствующей правилам канализацией или объектов, на которые распространяются правила обязательного подсоединения к канализации.
Обновленные сборы за развитие систем (SDC), стимулирующие строительство небольших, более доступных домов
SDC на канализационные и ливневые стоки будут снижены примерно на 50 процентов для дополнительных жилых помещений (ADU). Для небольших домов они также будут снижены примерно на 25 процентов. Аналогичные льготы будут действовать и для небольших находящихся посередине диапазона SDC, предназначенных для многоквартирного жилья.
Расширение программы скидок на ливневые стоки Clean River Rewards
Изменения расширят право на участие и упростят регистрацию в программе Clean River Rewards. Программа Clean River Rewards предоставляет скидку до 35% на оплату счетов за ливневые стоки для клиентов, которые управляют ливневыми стоками на своей территории. Изменения также прояснят, как получить и сохранить скидку при решении вопросов управления ливневыми стоками.
Почему мы меняем способ расчета тарифов на канализацию и ливневые стоки?
Такие коммунальные компании, как Служба охраны окружающей среды, регулярно пересматривают структуру своих тарифов. Такие пересмотры являются лучшей практикой в коммунальной отрасли и часто называются «rate studies» (анализ тарифов). При анализе тарифов рассматриваются расходы и затраты в сравнении с другими агентствами. Цель анализа тарифов - убедиться в том, что тарифы соответствуют стоимости услуг для каждого потребителя.
В 2023 году Служба охраны окружающей среды завершила анализ тарифов. Анализ тарифов выявил несколько изменений, которые могла бы внести Служба охраны окружающей среды. Эти изменения улучшат процесс взимания платы с наших клиентов. Изменения помогут многим плательщикам с низкими доходами и малым предприятиям, простимулируют строительство небольших и более доступных домов, а также устранят некоторые обременительные расходы для наших клиентов.
Чтобы узнать больше о ежегодном повышении тарифов, посетите веб-сайт Environmental Services' 2023-24 Rate Study Process (процесс анализа тарифов Службы охраны окружающей среды в 2023-24 годах).
Чем эти изменения тарифов отличаются от ежегодного повышения тарифов Службы охраны окружающей среды?
Каждый год в мае городской совет Портленда голосует за ежегодное повышение тарифов. Это голосование устанавливает тарифы для Службы охраны окружающей среды и Управления водоснабжения города Портленд. Ежегодное повышение тарифов позволяет бюро привлекать дополнительные средства, необходимые для покрытия растущих расходов на предоставление услуг, таких как инфляция и управление очистными сооружениями, насосными станциями и канализационными трубами. Эти ежегодные корректировки тарифов обеспечивают эффективную работу организаций, закупку необходимого оборудования и химикатов, наем сотрудников и инвестиции в новые проекты. Однако это ежегодное повышение тарифов не меняет то, как мы взимаем с вас плату.
В отличие от ежегодного повышения тарифов, рекомендованные изменения или корректировки по результатам недавнего анализа тарифов направлены на то, чтобы проанализировать, как мы взимаем с вас плату, и убедиться, что сборы (или тарифы), которые мы взимаем за услуги, точно отражают стоимость предоставления услуг. Изменения на основе анализа тарифов направлены на то, чтобы убедиться, что наши тарифы справедливы и покрывают наши затраты на предоставление услуг канализации и ливневых стоков, поощряют экономию и другие хорошие модели поведения, а также гарантируют, что мы сможем продолжать предоставлять нашим клиентам безопасные, чистые и надежные услуги в будущем.