Informații despre incendiu “Camp Creek”

Information
Map showing the approximate boundary and location of the Camp Creek Fire in the Bull Run Watershed Closure Area. The fire boundary is south of Reservoir one and east of Headworks and Reservoir two.
În jurul orei 10:30 p.m. joi, 24 aug., un fulger a pornit un incendiu de vegetație în spatiul de vărsare Bull Run. Apa de la robinet este în continuare sigură pentru băut.

Apa de la robinet este în continuare sigură pentru băut.

În jurul orei 10:30 p.m. joi, 24 aug., un fulger a pornit un incendiu de vegetație în spatiul de vărsare Bull Run.

Biroul Apei din Portland continuă să monitorizeze calitatea apei și nu a identificat încă vreo consecință a incendiului.

Calitatea apei de la zona de scurgere Bull Run este monitorizată neîncetat.

Comunitatea ar trebui să continue să monitorizeze știrile pentru actualizări. Incendiile nu amenintă imediat alimentarea noastră cu apă.

Este important să rămâneți informați, să fiți pregătiți pentru urgențe și să stați departe de zona în cauză pentru a asigura accesul echipajelor de intervenție de urgență.

Urmăriți Biroul Apei pe X (Twitter) și pe Facebook, și pe site-ul nostru, Portland.gov/water, pentru cele mai recente informații cu privire la calitatea apei și alimentare și actualizări legate de acest incident și alte știri legate de apă.

Cenușa depusă în urma incendiului nu ridică riscuri de calitate a apei.

Biroul monitorizează cu instrumente digitale sensibile turbiditatea apei fără întrerupere, și încă nu a observant vreun impact asupra turbidității,

Cenușa este foarte diluată la sursele de alimentare ale Biroului Apei care se găsesc sub suprafața apei. La alte incendii din trecut din apropierea zonei de scurgere, cenușa nu a avut un impact măsurabil asupra calității apei.

Dacă vor fi folosite substance de încetinire a incendiului on apropierea rezervorului de apă. Biroul Apei din Portland va monitoriza riguros apa pentru detectarea potențialilor contaminanți.

ăn primul rând datorită compoziției substanței de întârziere ( 85 la sută apă, 10 la sută îngrășământ, 5 la sută ingredient minore) și in al doilea rând dat

Calitatea apei potabile este cel mai bine asigurată dacă zona de scurgere rămâne împădurită.Dacă Serviciul Pădurilor decide că substance de întârziere a arderii trebuie folosite pentru a preveni un incendiu catastrofic în zona de scurgere, Departamentul de Sănătate al Comitatului Multnomah a determinat că riscul pentru sănătatea umană ar fi neglijabil, datorită diluării în miliardele de galoane de apă din rezervoare.

Biroul Apei din Portland lucrează îndeaproape cu agențiile responsabile cu lupta împotriva acestor incendii de la primele alerte legate de foc.

Agențiile includ Serviciul National al Pădurilor, Departamentul Pădurilor din Oregon și departamentele locale de pompieri. Biroul Apei din Portland colaborează cu comandamentul unit al pompierilor să susțină deplin gestionarea incendiilor.

Biroul Apei din Portland nu are un rol direct de stingere a incendiilor dar furnizează informații critice legate de zona de vărsare . despre facilitățile noastre și operațiunile pentru susținerea Serviciului Pădurilor în intervenșia lor din zonă.

Mai sus găsiți informațiile esențiale cu privire la calitatea apei dumneavostră potabile.  Această informație nu este o traducere a întregului conținut disponibil în engleză.