Faceți cerere pentru un Permis de Servire a Mesei în Aer Liber

Service
Faceți cerere pentru Biroul de Transporturi (PBOT) Servirea Mesei în aer liber. Pașii de urmat înainte de a face cerere, lista taxelor, link-uri la instrucțiuni de proiectare și condițiile permisului.

5-10 minute

On this Page

Stabiliți dacă permisul pentru servirea mesei în aer liber este potrivit pentru situația dvs.

Permisele pentru servirea mesei în aer liber permit companiilor și organizațiilor să-și desfășoare activitatea pe trotuar sau pe stradă în mod continuu.

Toți titularii permiselor pentru servirea mesei în aer liber trebuie să respecte cerințele PBOT de proiectare și condițiile permisului. Vă rugăm să le revedeți înainte de a face cerere.


Stabiliți care este utilizarea dvs. din calea de acces public

Calea de acces public poate fi folosită pentru mese și scaune de restaurant, zone de așteptare, spații comerciale, terasă sau piață temporară sau alte servicii sau utilizări creative pe care le-ați putea avea.  


Coordonați cu companiile și organizațiile învecinate

Consultați vecinii să vedeți dacă și ei au nevoie de cale de acces public. Colaborați cu aceste companii sau organizații pentru a stabili de cât spațiu aveți nevoie toți și cum ar putea fi folosită calea de acces public.


Lista de taxe

Taxele de cerere si pentru permis pentru ciclul 2024:

Tipul de cerereTaxele pentru permis

Cafenea pe trotuar

12 luni

Taxa de cerere:$450*

Taxa pentru permis:$350*

Suprafața permisului: $9 per picior linear

Mese stradale sezoniere

Mai-Octombrie

Taxa de cerere:$450*

Taxa pentru permis:$350*

Suprafața permisului: $400 per spațiu de parcare

Mese stradale anuale cu platformă

12 luni

Taxa de cerere:$450

Taxa pentru permis:$350*

Suprafața permisului: $750 per spațiu de parcare

Mese stradale anuale cu platformă și acoperiș

12 luni

Taxa de cerere:$750*

Taxa pentru permis:$350*

Suprafața permisului: $1000 per spațiu de parcare

Taxa de evaluare a asigurării - $48.06*

Taxa de schimbare a permisului- $150*

Taxa de reinspecție a spațiului - $150*

*reprezintă taxe ce ar putea fi subvenționate din fondul ARPA 


Adunați toate informațiile

Pentru a finaliza cererea pentru permis, veți avea nevoie de următoarele informații:

  • Informații de contact ale persoanei responsabile pentru cerere
  • Informații de bază despre companie sau organizație, inclusiv adresa poștală și adresa locului pentru care se face cererea
  • Unele idei de planuri pentru spațiu: Ce spațiu solicitați? Ce doriți să amplasați în el? Ce dimensiuni are spațiul?
  • Data de începere dorită a permisului

De asemenea, va trebui să trimiteți fotografii curente ale spațiului pe care intenționați să-l folosiți (dacă aceasta este o cerere nouă) sau ale amplasării dvs. (dacă aceasta este o reînnoire) Imagini de pe Google Street View nu vor fi acceptate. Vă rugăm să includeți următoarele:

  • O fotografie a locului de peste drum
  • O fotografie a locului de la intersecția cea mai apropiată
  • O fotografie care arată trotuarul de la fațada clădirii până la bordură

Pentru a evita întârzierea procesării permisului, se recomandă să atașați fotografiile când faceți cererea online. Le puteți trimite și prin e-mail dacă nu le puteți trimite când faceți cererea. Dacă aveți nevoie de ajutor pentru această cerință, vă rugăm să ne contactați.


Faceți cerere online

Pentru a solicita un permis pentru servirea mesei în aer liber valabil pentru ciclul 2024: 
Faceți cerere pentru un permis pentru servirea mesei în aer liber


După ce faceți cerere

După ce ați depus o cerere, un membru al echipei responsabil pentru servirea mesei în aer liber vă va contacta pentru a finaliza procesul de obținere a permisului. PBOT va sprijini cât se poate de mult solicitanții pentru a se asigura că aceștia îndeplinesc condițiile permisului.

Etapele de finalizare a procesării cererii de permis:

  1. Plătiți taxa de cerere.  Un membru al echipei responsabil pentru servirea mesei în aer liber vă va trimite informații despre modul de plată a taxelor pentru cerere și permis după ce faceți cerere. Taxele de  cerere nu sunt rambursabile sub nicio formă. Vă rugăm să nu ne trimiteți un cec.
  2. Trimiteți orice informații suplimentare sau care lipsesc. Tehnicianul permisului dvs. vă va înștiința ce altceva trebuie să furnizați pentru a vi se procesa cererea.  Aceasta poate include:
    1. Informații care lipsesc. Dacă nu ați reușit să încărcați poze la cererea dvs., vi le vom solicita prin e-mail.
    2. Dovadă de asigurare.
    3. Un formular de consimțământ de la vecinul dvs. (dacă este cazul)
  3. Fiți disponibil pentru o inspecție. Poate fi necesară o inspecție la fața locului a spațiului propus.
  4. Plătiți taxa pentru permis și completați formularul de raportare Rescue Plan. După ce ați finalizat toate aceste etape, un membru al echipei responsabil pentru servirea mesei în aer liber vă va contacta pentru etapele finale:
    1. Plătiți taxa pentru permisul dvs., urmând etapele indicate de un membru al echipei responsabile pentru servirea mesei în aer liber. Vedeți mai jos politica de rambursare.
    2. Completați formularul de raportare Rescue Plan. Orașul Portland este obligat să ceară informații demografice de la cei care beneficiază de programe, servicii și asistență finanțate de Rescue Plan, pentru raportarea federală a modului în care folosim aceste fonduri.  În plus, am putea folosi aceste informații pentru a ne asigura că serviciile noastre acoperă o secțiune eficace largă a comunității. Răspunsurile dvs. vor fi păstrate separat de cererea pentru permis și nu vor fi folosite pentru a vă evalua cererea. Deși trebuie să completați formularul înainte de a vă putea emite permisul, fiecare întrebare demografică vă oferă opțiunea “Prefer să nu răspund”.
  5. Primiți permisul.

Politica de rambursare

Taxa de cerere nu este rambursabil sub nicio formă.

Taxele pentru permis sunt, în general, nerambursabile. Totuși, în rare cazuri, personalul ar putea reduce sau revoca un permis pe baza condițiilor active de pe teren. În acele cazuri, se vor depune toate eforturile pentru a minimaliza impactul asupra companiei și, dacă este necesar, se va emite o rambursare proporțională a taxei pentru permis. 

Dacă PBOT stabilește că permisul dvs. Healthy Business este eligibil pentru rambursare, un membru al echipei Healthy Business vă va înștiința. Înștiințarea va include o dată până la care trebuie eliberat locul. Pentru a iniția procesul de rambursare, depuneți cererea la OutdoorDiningPDX@portlandoregon… după ce ați eliberat locul. PBOT va confirma că locul este vacant înainte de a emite această rambursare.  

Toate plățile de rambursare vor fi făcute numai titularului permisului, la adresa indicată pe cererea pentru permis.

Rambursările vor fi procesate în termen de 60 de zile de la data la care titularul permisului informează PBOT că locul este vacant.


Primiți permisul aprobat

După ce personalul PBOT v-a aprobat permisul, vă vom trimite o copie prin e-mail împreună cu condițiile și cerințele permisului.

Dacă folosiți spații de parcare într-un district cu contorizare, ofițerii de la PBOT Parking Enforcement vor amplasa pentru dvs. semnalizare sau dispozitive de rezervare Dacă sunteți în afara unui district cu contorizare, vă vom trimite prin e-mail indicatoare “parcarea interzisă” pe care va trebui să le amplasați dumneavoastră. Dispozitivele de control al traficului sunt obligatorii.

Folosirea permiselor pentru servirea mesei în aer liber trebuie să se alinieze la orientările pentru sănătate la nivel de stat și comitat cu privire la Covid-19 și companii, inclusiv orele de funcționare:


Permise aferente

Alte agenții pot cere permise pentru utilizări comerciale noi sau modificate. Consultați următoarele agenții pentru tipul de permise care pot fi necesare pentru situația dvs. specifică:

AgențieIndicații
Biroul Servicii de Dezvoltare (BDS) 

Modificarea utilizărilor sau structurilor aflate pe proprietate privată poate necesita permise.  

Condițiile companiilor cu camioane și cărucioare de mâncare și drive-up aflate pe proprietate  

Semnalizare portabilă și temporară 

Comitatul Multnomah  Inspecție și autorizare pentru servicii alimentare, inclusiv cărucioare de mâncare 
Comisarul de pompieriPermise și inspecții cu privire la folosirea gazelor sau încălzirii  
Biroul Comunitar și de Viață Civică, Comisia de control a băuturilor alcoolice Oregon  

Programul de autorizare pentru băuturi alcoolice, care, deseori, trebuie prelungit pentru serviciul în aer liber  

Programul de control al zgomotului, relevant pentru activitățile în aer liber care pot genera zgomot 

Programul Canabis. Dacă la un eveniment este prezent canabisul sau orice produs din canabis, vă rugăm să respectați cerințele Programului politicii privind canabisul în Portland 

Parcuri și recreere în Portland  

Închirieri și permise pentru parcuri   

Permise pentru uz în afara parcurilor 

Contact

PBOT Outdoor Dining team

phone number503-823-4026Contact with questions about your Street Seats or Sidewalk Cafe permits applications opening Oct. 16, 2023 and valid starting Jan. 1, 2024.

Mailing address

Portland Bureau of Transportation Attn: Outdoor Dining
1120 SW Fifth Ave, Suite 1331
Portland, OR 97204