danger
COVID-19 Freeze for Multnomah County

The four-week (minimum) freeze is in effect through December 16th.

Translations

Español (Spanish)

Información general del programa

中文 (Chinese)

一般计划信息

По-русски (Russian)

Общая информация о программе

Tiếng Việt (Vietnamese)

Tổng quan về Chương trình


How to Apply

Cómo enviar la solicitud | 如何申请 |  Порядок подачи заявления | Quy trình nộp đơn

All applications must be submitted online through the PDX Assist application form.

The application form will open in two rounds.

  • Friday, October 30:
    The form is now closed. Application limit of 1,400 reached.
    If you need assistance with rental support, please contact 2-1-1.

PDXAssist.com

Call 503-200-3367 or email info@pdxassist.com for assistance.


Todas las solicitudes se deben enviar en línea, por medio del formulario de solicitud a través de PDX Assist. El formulario de solicitud estará disponible en dos etapas: el martes 27 de octubre a las 9:00 a.m. y el viernes 30 de octubre a la 1:00 p.m.

Se aceptarán 1,400 solicitudes durante cada etapa, y se hará por orden de recepción de la solicitud. El formulario de solicitud dejará de estar disponible después de que se haya alcanzado el límite de solicitudes para cada etapa.


所有申请都必须通过 PDX Assist 申请表在线提交。申请表将分两轮开放:10 月 27 日(星期二)上午 9 点和 10 月 30 日(星期五)下午 1 点。

每轮将按照先到先得的原则接受 1,400 份申请。一旦达到每轮上限,申请表将关闭。


Все заявления должны быть поданы в режиме онлайн с использованием бланка заявления, подготовленного организацией PDX Assist. Прием заявлений будет осуществляться в два раунда: во вторник 27 октября в 9:00 и в пятницу 30 октября в 13:00.

В течение каждого раунда приема заявлений будет приниматься 1 400 заявлений в порядке живой очереди. После достижения лимита количества принятых заявлений в каждом раунде бланк заявления перестанет быть доступным.


Tất cả đơn xin trợ cấp phải được nộp trực tuyến thông qua quy trình nộp đơn PDX Assist. Đơn xin trợ cấp sẽ được mở vào hai đợt: thứ Ba ngày 27 tháng 10 lúc 9 giờ sáng, và thứ sáu ngày 30 tháng 10 lúc 1 giờ chiều.

Chương trình sẽ tiếp nhận 1400 đơn mỗi đợt dựa trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước. Một khi số lượng người nộp đơn lên đến mức tối đa trong mỗi đợt, chương trình sẽ đóng quy trình nộp đơn.