information
Most City offices closed Wednesday, June 19, to observe Juneteenth

The City of Portland recognizes Juneteenth as a formal day of remembrance to honor Black American history and the end of slavery in the United States. Learn about Juneteenth.

Help Stop the Spread of COVID-19

Information
Physical distancing
The City of Portland and Multnomah County Health Department developed this video to make sure that all our community members get important messages about how to stay safe, slow the spread of the virus and get updated information. The audio files have been translated into more than 30 languages.
On this page

 Help Stop the Spread of COVID-19 (video)

Please help us to share this information widely in our multicultural and multilingual communities. Be safe and do your part. We will get through this together.

Translated versions:

COVID-19 Reopening Safety Guidance (video)

As businesses reopen, the City of Portland and Multnomah County Health Department have created videos to educate the community on how to stay safe and slow the spread of the COVID-19 virus. The videos are translated in more than 35 languages. Please help us to share this information.

Translated versions: