Skip to main content
Official City of Portland seal. The image depicts Portlandia holding her trident backdropped by mountain and river, accompanied by the text 'City of Portland, Oregon 1851'

General Information

  • Advisory Groups Groups, boards, and commissions.
  • Bureaus and Offices City departments.
  • Calendar of Events Events, public meetings, and hearings.
  • Charter, Code, Policies Official City documents.
  • City Council Live sessions, agendas, and archives.
  • Construction Projects Building, transportation, maintenance, and sewer projects.
  • Find a Park Parks, facilities, and reservations.
  • Neighborhoods Neighborhood directory.
  • News Articles, blogs, press releases, public notices, and newsletters.
  • Projects Planning, outreach and education, strategic, and technology projects.
  • Services and Resources Service and resource directory.
  • Jobs with the City Opportunities posted to governmentjobs.com

Elected Officials

  • Mayor Wheeler in front of City Hall
    Ted Wheeler
    Mayor
  • Commissioner Carmen Rubio photo
    Carmen Rubio
    City Commissioner
  • Commissioner Dan Ryan
    Dan Ryan
    City Commissioner
  • Commissioner Rene Gonzalez
    Rene Gonzalez
    City Commissioner
  • Mapps: Kat Berbari Photo
    Mingus Mapps
    City Commissioner
  • Auditor Simone Rede with cherry blossom trees in background
    Simone Rede
    City Auditor

Breadcrumb

  1. Home
  2. / Emergency Management

COVID-19 Reopening Safety Guidance (video)

Information
Graphic showing people in different workplaces all wearing face coverings for safety.
As businesses reopen, the City of Portland and Multnomah County Health Department have created videos to educate the community on how to stay safe and slow the spread of the COVID-19 virus. The videos are translated in more than 35 languages. Please help us to share this information.

Translated versions:

  • አማርኛ (Amharic)

  • العربية (Arabic)

  • རྫོང་ཁ (Bhutanese)

  • ဗမာစာ (Burmese)

  • ខ្មែរ (Cambodian)

  • 广东话 (Cantonese)

  • زبان دری (Dari)

  • فارسی  (Farsi)

  • Français (French)

  • हिन्दी (Hindi)

  • Hmoob (Hmong)

  • 日本語 (Japanese)

  • Karen

  • Kinyarwanda

  • Korean

  • ລາວ (Lao)

  • Mam

  • 普通话 (Mandarin)

  • K'iche (Mayan)

  • Tu’un Sávi / Dà’àn Dávi (Mixteco)

  • नेपाली (Nepali)

  • Tekoi er a Belau (Palauan)

  • پښتو  (Pashto)

  • ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ (Punjabi)

  • Purépecha

  • Română (Romanian)

  • русский (Russian)

  • Español (Spanish)

  • Kiswahili (Swahili)

  • Tagalog

  • தமிழ் மொழி (Tamil)

  • ภาษาไทย (Thai)

  • ትግርኛ (Tigrinya)

  • Tongan

  • Українська (Ukrainian)

  • Tiếng Việt (Vietnamese)

  • ZOMI na hihiam (Zomi)

Related

Help Stop the Spread of COVID-19
COVID-19 Customer Service Hours and Operations Changes

Topics

Novel Coronavirus COVID-19

See something we could improve on this page? Give website feedback.

The City of Portland ensures meaningful access to City programs, services, and activities to comply with Civil Rights Title VI and ADA Title II laws and reasonably provides: translation, interpretation, modifications, accommodations, alternative formats, auxiliary aids and services.  Request these services online or call 503-823-4000, Relay Service: 711. 

503-823-4000  Traducción e Interpretación | Biên Dịch và Thông Dịch  | 口笔译服务  |  Устный и письменный перевод  |  Turjumaad iyo Fasiraad | Письмовий і усний переклад  |  Traducere și interpretariat  |  Chiaku me Awewen Kapas | अनुवादन तथा व्याख्या 

Explore all servicesarrow right

General information

email311@portlandoregon.gov
phone number311 City of Portland general information hotline
phone number503-823-4000
Oregon Relay Service711 Oregon Relay Service

Follow on Social Media

PortlandORGov
PortlandGov

Terms, policies

  • ADA Accommodation
  • Captioning, transcription
  • Privacy policy

Portland.gov

  • About this Website
  • Employee Portal
Editor log in

City of Portland, Oregon

Official City of Portland seal. The image depicts Portlandia holding her trident backdropped by mountain and river, accompanied by the text 'City of Portland, Oregon 1851'

© Copyright 2018-2023