Mt. Scott Park

25-26 Project: A garden for Día de los Muertos 

The first phase of the project was successfully completed! Garden beds were expanded, soil was amended, and plants were installed. During summer months last year, the plants grew, spent blossoms were pruned, and many flourished in the August and September warmth! 

Due to the rainy and wet conditions in the Pacific Northwest, it's uncommon for cempasúchil to bloom through the end of October, meaning it would be rare to have fresh flowers for Día de los Muertos. However, the flowers can dry very well, retaining their vibrancy! They might be strung into garlands or their petals separated and scattered on ofrendas.

Two small harvests took place in 2025, and many flowers were dried and made into garlands or left whole to be placed on community ofrendas at the Portland Building and Peninsula Park Community Center. 

View full size image of Ofrenda with black table cloth and dried marigold garlands

Reflecting on the project, Latinx PDX co-chair Anamaría noted, "I found the whole cycle to be really special. Our members really enjoyed tending to the garden space and spending time in nature and community together. This was also the first year we've had real flowers on our ofrenda (at least in a long time), and it meant so much to know that we were part of the growing process for these flowers. It all tied together for a really beautiful and spiritual experience."

Collaboration with Latinx PDX is ongoing, and we just installed 250 more cempasúchil and celosia plants. Through the upcoming summer months these flowers will grow and bloom in the heat. 

We look forward to hosting a community harvesting day in the late summer. Please visit this page or contact us for updates, to provide learn more, or to provide feedback. 

View full size image of Park horticulturist, Pashalle, and members of Latinx PDX holding yellow marigolds at the Día garden

24-25 Project: Planting a garden for Día de los Muertos

PP&R is expanding an existing garden bed in the park to serve as a community resource for future Día de los Muertos observances and celebrations. 

In partnership with Latinx PDX we are completing the first phase of this project, preparing the space for new plants. In addition to planting cempasúchil, we are seeking feedback on other culturally significant plants that the community would like to be installed in the garden. 

Cempasúchil (tagetes erecta), also known as the Mexican marigold, flor de muerto, and cempaxochitl, is an annual flower native to Mexico and Central America. The inclusion of the flower in Día de los Muertos ceremonies is pre-colonial. The name, "cempasúchil" is derived from the Nahuatl word, "cempohualxochitl," meaning "twenty flower".

If you have additional questions about this project, please contact East Developed Parks Coordinator, Kimberléa Ruffu at Kimberlea.Ruffu@PortlandOregon.gov.

View full size image of Garden beds at Mt. Scott Park freshly planted with marigolds

What is an annual flower?

Unlike a perennial flower which lives more than two years, annual flowers complete their entire life cycle in one year. Most marigolds are annual, so we will need volunteers to help us replant cempasúchil flowers every spring at this garden! 

Proyecto 25-26: Un jardín para el Día de Muertos

¡La primera fase del proyecto fue todo un éxito! Expandimos los canteros, abonamos la tierra y plantamos las flores. Durante el verano del año pasado, las plantas crecieron, se podaron las flores marchitas y muchas florecieron en el calor de agosto y septiembre.

Debido a la lluvia y a la humedad en el noroeste del Pacífico, no es común que el cempasúchil florezca a finales de octubre, lo que significa que es probable que el Día de Muertos no haya flores frescas. Sin embargo, las flores se secan muy bien y conservan todo su color. Se pueden usar para formar guirnaldas o quitarles los pétalos y esparcirlos en las ofrendas.

Hicimos dos pequeñas cosechas en 2025 y muchas flores se secaban y se convertían en guirnaldas o se dejaban enteras para colocarlas en las ofrendas comunitarias del Portland Building y del Peninsula Park Community Center.

View full size image of trays of orange and yellow cempasuchil/marigold flowers sitting on rocks with a garden behind them

Refiriéndose al proyecto, la copresidenta de Latinx PDX, Anamaría, señaló: "Todo el ciclo me pareció realmente especial. Nuestros miembros disfrutaron mucho de cuidar el jardín y pasar tiempo en la naturaleza y en comunidad. También fue el primer año que tuvimos flores reales en nuestra ofrenda (al menos desde hace un largo tiempo), y significó mucho para nosotros saber que formábamos parte del proceso de cultivo de estas flores. Todo encajó a la perfección para crear una experiencia realmente hermosa y espiritual".

Seguimos colaborando con Latinx PDX y acabamos de plantar más de 250 flores de cempasúchil y de terciopelo (Celosia cristata). Durante los próximos meses de verano, estas flores crecerán y florecerán bajo el calor.

Buscamos voluntarios que nos ayuden a podar las flores marchitas durante toda la temporada de verano. Para obtener más información, visite nuestro nuevo sitio web para voluntarios.

Nos morimos de ganas por organizar una jornada de cosecha comunitaria a finales de verano. Visite esta página o póngase en contacto con nosotros para conocer la información más reciente, para recibir más información o para darnos sus comentarios.

Proyecto 2024-2025: Plantación de un jardín para el Día de los Muertos

PP&R está ampliando un jardín actual en el parque para que sirva de recurso comunitario para futuras celebraciones del Día de los Muertos. 

Además de plantar cempasúchil, estamos recabando opiniones sobre qué otras plantas de importancia cultural le gustaría que se plantaran en el jardín. 

Las cempasúchil (tagetes erecta), también conocidas como caléndulas mexicanas, flores de los muertos y cempaxochitl, son flores anuales originarias de México y Centroamérica. La inclusión de la flor en las ceremonias del Día de los Muertos tiene sus raíces en la época precolonial. El nombre, “cempasúchil” deriva de la palabra náhuatl “cempohualxochitl”, que significa “veinte flores”.

Si tiene más preguntas sobre este proyecto, comuníquese con el coordinador de Parques Urbanizados del Este, Kimberléa Ruffu a través de Kimberlea.Ruffu@PortlandOregon.gov. 

¿Qué es una flor anual?

A diferencia de una flor perenne que vive más de dos años, las flores anuales completan todo su ciclo vital en un año. La mayoría de las caléndulas son anuales, por lo que necesitaremos voluntarios que nos ayuden a volver a plantar flores de cempasúchil cada primavera en este jardín.

View full size image of Two, bright golden orange hued cempasúchil flowers against a background of green leaves and plants.

Mt. Scott Park Native Plant and Pollinator Patch Project

In March 2024, PP&R collaborated with community members to install 400 native and pollinator-friendly plants in Mt. Scott Park. This mini project, which was completed earlier this month, will increase the biodiversity of the park and attract pollinators such as birds, bees, butterflies and other beneficial insects. 

When you visit the park, please be aware of these new plantings, and keep dogs leashed at all times.

What is "biodiversity"?

Biodiversity is a scientific term that simply refers to the many different types of living things in an environment, including people, plants, wildlife, fungi, and more. Typically, the more biodiversity you have, the healthier and more resilient you and your environment are!

View full size image of Group of three community members installing plants at Mt. Scott Park