Brought to life through community vision, the Native Gathering Garden at Cully Park is a catalyst for strengthening our relationships with plants while healing places.
By providing a space for the community to gather, host cultural celebrations, and engage in Indigenous land practices, we are reclaiming the urban forest. This work is rooted in respecting and educating through Indigenous cultural values. We do this to honor those who came before us and tended this land, as well as to build upon our inheritance for future generations.
Portland Parks & Recreation invites you to stay connected to this Native Gathering Garden. If you are interested in receiving email updates about the Garden or have any questions, please contact Native Gathering Garden Coordinator at parks.ngg@portlandoregon.gov.
Jardín Indígena para la Comunidad
Gracias a una visión comunitaria que le dio vida, este Jardín Indígena para la Comunidad es un catalizador para fortalecer nuestras relaciones con las plantas en un entorno restaurativo.
Al proporcionar un espacio para la comunidad, las celebraciones culturales y para participar en prácticas indígenas para el uso de tierras, estamos recuperando el bosque urbano. Nuestro trabajo está basado en el respeto y educación por medio de los valores culturales indígenas. Hacemos esto para honrar a nuestros antepasados que cuidaron esta tierra, así como para desarrollar nuestro patrimonio para las generaciones futuras.
El Departamento de Parques y Recreación de Portland le invita a mantener su conexión con este Jardín Indígena para la Comunidad. Si le interesa recibir actualizaciones electrónicas sobre el Jardín, por favor, envíe un correo electrónico a parks.ngg@portlandoregon.gov.