See something we could improve on this page? Give website feedback.
लेबल:
Information
तपाईंको Portland शहरको उपयोगिता बिलमा बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क समावेश गरिएको छ। यो शुल्क Urban Flood Safety & Water Quality District द्वारा व्यवस्थापन गरिने बाढी सुरक्षा पूर्वाधारका लागि आवश्यक वित्तीय स्रोत जुटाउन प्रयोग गरिन्छ।
Translate this page
यो पूर्वाधारले हजारौँ Portland बासिन्दाहरू बसोबास गर्ने र काम गर्ने Columbia River वरपर बाढी हुनबाट जोगाउन मद्दत गर्छ।
बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क Portland सहरको उपयोगिता बिलमा लाग्ने एउटा शुल्क हो, जसले Urban Flood Safety and Water Quality District द्वारा व्यवस्थापन गरिने क्षेत्रीय बाढी सुरक्षा पूर्वाधारका लागि आवश्यक वित्तीय स्रोत जुटाउन मद्दत गर्छ।. डिस्ट्रिक्टले आफ्नो कामका लागि आवश्यक खर्च जुटाउन Portland सहर तथा अन्य स्थानीय सरकारहरूबाट शुल्क असुल गर्दछ। July 1, 2026 मा, Portland ले यी भुक्तानीहरूका लागि आवश्यक रकम जुटाउन सहरका उपयोगिता बिलहरूमा बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क थपेको छ।
यो शुल्कले तटबन्ध, पम्प स्टेशन, निकास प्रणाली तथा अन्य पूर्वाधारहरूको सञ्चालन र मर्मतसम्भारलाई सहयोग गर्दछ। यो पूर्वाधारले Columbia River वरपर बसोबास गर्ने तथा काम गर्ने मानिसहरूलाई बाढीबाट जोगाउन मद्दत गर्दछ। यो प्रणालीले घरहरू, व्यवसायहरू, प्राकृतिक क्षेत्रहरू तथा Portland International Airport, Interstates 5 र 205, साथै Portland को दोस्रो पिउने पानी स्रोत Columbia South Shore Well Field सहितका महत्वपूर्ण पूर्वाधारहरूलाई संरक्षण गर्छ।.
शुल्क रकमहरू
आवासीय ग्राहकहरूका लागि, शुल्कको रकम आवासीय एकाइहरूको संख्या र बिलिङ अवधिका दिनहरूको संख्याका आधारमा निर्धारण गरिन्छ। एकल-परिवारको घरका लागि, सामान्य 90-दिने त्रैमासिक बिलमा यो शुल्क $3.60 हुन्छ, अर्थात् प्रति महिना करिब $1.20।
गैर-आवासीय ग्राहकहरूका लागि, यो शुल्क कुल ढल, वर्षा पानी तथा पानीको बिलको 0.9 प्रतिशत हुन्छ।
थप विस्तृत गणनाका उदाहरणहरू यस पृष्ठको तल उपलब्ध छन्।
आवासीय ग्राहकहरू
आवासीय ग्राहकहरूका लागि, शुल्क प्रति आवासीय एकाइ प्रति दिन $0.04 हुन्छ.
तल विभिन्न संख्याका आवासीय एकाइहरू भएका सम्पत्तिहरूका लागि लागू हुने सामान्य शुल्क रकमका उदाहरणहरू हेर्नुहोस्। तपाईंको बिलमा लाग्ने वास्तविक शुल्क बिलमा समावेश सेवाका दिनहरूको संख्या र तपाईंको सम्पत्तिमा रहेका एकाइहरूको संख्यामा निर्भर हुनेछ।
| ग्राहकको प्रकार | सामान्य शुल्क रकम |
|---|---|
| एकल-परिवारको घर (1 आवासीय एकाइ) | प्रति त्रैमासिक बिल $3.60 |
| डुप्लेक्स (2 आवासीय एकाइ) | प्रति त्रैमासिक बिल $7.20 |
| 5-एकाइ भएको बहु-परिवार आवासीय सम्पत्ति | प्रति त्रैमासिक बिल $18.00 |
| 40-एकाइ भएको बहु-परिवार आवासीय सम्पत्ति | प्रति मासिक बिल $48.00 |
| 76-एकाइ भएको बहु-परिवार आवासीय सम्पत्ति | प्रति मासिक बिल $91.20 |
आर्थिक सहायता प्राप्त गर्ने ग्राहकहरू
हाम्रो वित्तीय सहायता कार्यक्रम (financial assistance program) मा सहभागी सबै ग्राहकहरूलाई मानक बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क को आधा रकम मात्र लाग्नेछ। मानक शुल्क प्रति दिन $0.04 हो, त्यसैले आर्थिक सहायता कार्यक्रममा समावेश ग्राहकहरूलाई प्रति दिन $0.02 मात्र शुल्क लाग्नेछ।. यी ग्राहकहरूले सामान्य 90-दिने त्रैमासिक बिलका लागि $1.80, वा प्रति महिना करिब $0.60 तिर्नेछन्।.
गैर-आवासीय ग्राहकहरू
गैर-आवासीय ग्राहकहरूका लागि, यो शुल्क कुल ढल, वर्षा पानी तथा पानीको बिलको 0.9 प्रतिशत हुन्छ।
| खाताको उदाहरण | बिल गरिएको उपयोगिता शुल्क | शुल्क रकम |
|---|---|---|
| सानो व्यावसायिक खाता | $2,569.95 | $23.13 |
| ठूलो व्यावसायिक खाता | $15,873.52 | $142.86 |
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
यो रकम कहाँ जान्छ?
यस शुल्कमार्फत संकलन गरिएको अधिकांश रकम Urban Flood Safety and Water Quality District मा जान्छ। डिस्ट्रिक्ट र उनीहरूको कार्यबारे थप जानकारीका लागि उनीहरूको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
के यो Portland सहरका ढल, वर्षा पानी तथा पानी सेवाहरूका लागि नयाँ शुल्क हो?
बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क Portland सहरको उपयोगिता बिलमा छुट्टै शीर्षकका रूपमा समावेश गरिएको शुल्क हो। यो ढल वर्षा पानी वा पानीको शुल्क होइन।
यो शुल्कले सहरले Urban Flood Safety and Water Quality District लाई तिर्नुपर्ने अनिवार्य भुक्तानीका लागि आवश्यक रकम जुटाउँछ। यो शुल्क Portland सहरको उपयोगिता बिलमार्फत संकलन गरिन्छ, जसमा ढल, वर्षा पानी तथा पानी सेवाभन्दा बाहेकका अन्य शुल्कहरू पनि समावेश हुन्छन्।
किन Portland सहरका उपयोगिता ग्राहकहरूले यो शुल्क तिर्नुपर्छ?
सन् 2024, मा Oregon Legislature ले Urban Flood Safety and Water Quality District लाई आफ्नो सेवा क्षेत्रमा रहेका सहरहरू र काउन्टीहरूबाट शुल्क असुल गर्ने अधिकार प्रदान गरेको थियो। Portland सहरले क्षेत्रीय बाढी सुरक्षा पूर्वाधारको खर्चमा सहयोग गर्न जिल्लालाई वार्षिक शुल्क तिर्नुपर्छ।
सन् 2024–25 र 2025–26 को आर्थिक वर्षहरूमा सहरले यो खर्च सामान्य कोष (General Fund) बाट तिरेको थियो।
अक्टोबर 2025 मा, Portland City Council ले Ordinance 192113 स्वीकृत गरेको थियो।. यो अध्यादेशले Urban Flood Safety and Water Quality District लाई गरिने वार्षिक भुक्तानीका लागि सहरले व्यहोरेको खर्च फिर्ता गर्न सहरका उपयोगिता बिलहरूमा बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क सिर्जना गरेको हो।
Portland सहरले यो शुल्क जुलाई 1, 2026 देखि उपयोगिता बिलमार्फत संकलन गर्न सुरु गरेको हो।
बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क कसरी गणना गरिन्छ?
बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क आवासीय र गैर-आवासीय ग्राहकहरूका लागि फरक तरिकाले गणना गरिन्छ।
एकल-परिवार आवासीय ग्राहकहरूलाई प्रति दिन $0.04 शुल्क लाग्छ।
- त्रैमासिक (90 दिन) बिल गरिएको एकल-परिवार घरका लागि: $0.04 × 90 दिन = $3.60
बहु-परिवार आवासीय ग्राहकहरूलाई प्रति आवासीय एकाइ प्रति दिन $0.04 शुल्क लाग्छ।
- त्रैमासिक (90 दिन) बिल गरिएको डुप्लेक्सका लागि: $0.04 × 2 एकाइ × 90 दिन = $7.20
- त्रैमासिक (90 दिन) बिल गरिएको 5-एकाइ कम्प्लेक्सका लागि: $0.04 × 5 एकाइ × 90 दिन = $18.00
- मासिक (30 दिन) बिल गरिएको 40-एकाइ कम्प्लेक्सका लागि: $0.04 × 40 एकाइ × 30 दिन = $48.00
- मासिक (30 दिन) बिल गरिएको 76-एकाइ कम्प्लेक्सका लागि: $0.04 × 76 एकाइ × 30 दिन = $91.20
गैर-आवासीय ग्राहकहरूलाई कुल ढल, वर्षा पानी तथा पानी बिलको 0.9% शुल्क लाग्छ।
- सानो व्यावसायिक खाताको उदाहरण: $2,569.95 × 0.009 = $23.13
- ठूलो व्यावसायिक खाताको उदाहरण: $15,873.52 × 0.009 = $142.86