¿Ves algo que podríamos mejorar en esta página? Dar retroalimentación sobre el sitio web .
Etiqueta:
Recurso
Traduzca esta pagina
¿Necesita ayuda con las reparaciones de su vivienda? A continuación, encontrará una lista de programas y organizaciones del área de Portland que ofrecen ayuda con reparaciones o financiamiento para el hogar.Aquí se ofrece la información básica y los requisitos de elegibilidad de los programas. Para obtener más información o solicitar servicios, comuníquese directamente con las organizaciones.
503-595-3517 | info@aaah.org
- Ofrece servicios de retención de la vivienda, asistencia en casos de morosidad tributaria y asesoramiento sobre ejecuciones hipotecarias para personas y familias que tienen dificultades para mantener o conservar su vivienda.Los solicitantes pueden obtener hasta $1,000 para pequeñas reparaciones de emergencia y de seguridad.
- Presta servicios a propietarios de viviendas de bajos ingresos que viven en los códigos postales 97216, 97220, 97230, 97233, 97236 y 97266 de East Portland.
- Ofrece evaluaciones de viviendas en cuanto a la eficiencia energética y problemas para la salud como la presencia de moho, radón y plomo. Los programas de climatización y renovaciones de Healthy Homes (Hogares Saludables) ofrecen servicios para la eliminación de desencadenantes de asma y alérgenos, mejoras eléctricas, evaluaciones de energía en la vivienda, mejoras de eficiencia energética, mejoras de calefacción y refrigeración, aislamiento y sellado, y cambio de ventanas y puertas.
- Prioriza a propietarios de viviendas de la tercera edad, con discapacidad, con enfermedades crónicas, con hijos menores de 6 años o considerados de bajos ingresos. Presta servicios en el estado de Oregon, con especial atención a los condados de Multnomah, Washington y Clackamas.
971-245-6555 | office@catalystnw.org
- Ofrece reparaciones esenciales y mejoras de eficiencia energética en la vivienda. Contratistas generales con licencia organizan y supervisan las obras, mientras que trabajadores voluntarios las ejecutan.
- Presta servicios a propietarios de viviendas que cumplen los requisitos de ingresos y ganan menos del 60% del ingreso familiar medio, limitado a una parte del área metropolitana de Portland.
Community Energy Project (CEP, Proyecto de Energía Comunitaria)
503-284-6827 | admin@communityenergyproject.org
- Se especializa en la climatización y reparación de viviendas, incluidas mejoras de eficiencia energética en la vivienda. El CEP colabora con el Oregon Community Solar Program (Programa Solar Comunitario de Oregon) para brindar a los habitantes de Oregon nuevas oportunidades de acceder a la energía solar. Organiza talleres prácticos de climatización para enseñar técnicas de ahorro de energía de bajo costo a inquilinos y propietarios de viviendas. También organiza talleres de prevención del envenenamiento por plomo en los que se enseñan habilidades prácticas para evitar la exposición a fuentes comunes de plomo.
- Presta servicios a hogares de bajos ingresos.
Cooling Portland (Refrigeración de Portland)
Llame al 311 (503-823-4000) | www.portland.gov/cooling-portland/apply
- Proporciona equipos portátiles de bomba de calor/refrigeración que salvan vidas y son eficientes a los habitantes de Portland con ingresos inferiores al 60% del ingreso medio del área.
- Prioriza a los solicitantes elegibles mayores de 60 años, con afecciones médicas que aumentan el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor o que viven solos.
1-866-368-7878 | info@energytrust.org
- Ofrece programas para todos los niveles de ingresos, incluidos mayores incentivos para propietarios de viviendas que cumplan con los requisitos de ingresos e instalen mejoras de eficiencia energética, como aislamiento y bombas de calor.
- Debe ser cliente de Portland General Electric (PGE), Pacific Power, NW Natural, Cascade Natural Gas o Avista.
Reparación de viviendas de Habitat for Humanity (Hábitat para la Humanidad)
503-287-9529, marque la opción 3 | homerepair@habitatportlandregion.org
- Proporciona reparaciones esenciales de viviendas a propietarios que cumplan con los requisitos de ingresos, incluidas reparaciones de techos y revestimientos exteriores, plomería, electricidad y modificaciones de accesibilidad.
- Presta servicios a propietarios de viviendas con ingresos iguales o inferiores al 80% del ingreso medio del área que viven en los condados de Multnomah y Washington.
Hacienda Community Development Corporation (Corporación de Desarrollo Comunitario Hacienda)
503-595-2111 | home@haciendacdc.org
- El Default Intervention Program (Programa de Intervención por Incumplimiento) brinda apoyo a propietarios de viviendas en riesgo de ejecución hipotecaria.
503-283-6881 | info@latnet.org
- Ofrece servicios de retención de la vivienda, reparación de viviendas (incluida la climatización) y mejoras de accesibilidad.
- Presta servicios a propietarios de viviendas que cumplan los requisitos en East Portland con ingresos inferiores al 80% del ingreso medio del área.
Multnomah County Weatherization Program (Programa de Climatización del Condado de Multnomah)
503-988-7423 | weatherization.team@multco.us
- Ofrece mejoras de eficiencia energética, calefacción, aislamiento y ventilación.
- Presta servicios a propietarios de viviendas e inquilinos con ingresos limitados en el condado de Multnomah.
NAYA Weatherization and Home Repair (Climatización y Reparación de Viviendas NAYA)
503-831-8017 | HomeRepair@nayapdx.org
- Ofrece climatización y reparaciones esenciales de viviendas.
- Presta servicios a propietarios de viviendas en East Portland que cumplan los requisitos de ingresos (ganen menos del 50% del ingreso familiar medio), que tengan 55 años o más, o que tengan una discapacidad. Prioriza a los propietarios de bajos ingresos de la comunidad nativa estadounidense que viven en el condado de Multnomah.
503-894-4525 | support@nwnc.org
- Ofrece proyectos de renovaciones residenciales de eficiencia energética, que incluyen aislamiento, sellado de filtraciones de aire, ventanas y puertas, y bombas de calor.
- Presta servicios a propietarios de viviendas en Portland, priorizando a los propietarios nativoestadounidenses. Los solicitantes no deben tener ningún gravamen sobre su propiedad.
503-288-2923 | Hra@pcrihome.org
- El programa de retención de la vivienda para propietarios ayuda con reparaciones urgentes, incluidas reparaciones de plomería, electricidad y de calentadores de agua. Se ofrecen evaluaciones gratuitas de viviendas para los propietarios que reciben ayuda con reparaciones.
- Presta servicios a propietarios de viviendas de 55 años o más que cumplan con los requisitos de ingresos y vivan en Portland. Los propietarios deben ganar menos del 80% del ingreso familiar medio para reparaciones de viviendas y menos del 100% del ingreso familiar medio para servicios de retención. La población prioritaria son los propietarios de viviendas de North y Northeast Portland.
REACH Community Builders Program (CBP, Programa de Constructores Comunitarios REACH)
503-501-5719
- Ofrece asistencia con el mantenimiento del hogar y mejoras de seguridad y accesibilidad, incluidas rampas y porches de accesibilidad, plomería, electricidad, carpintería y otras reparaciones esenciales.
- Presta servicios a propietarios de bajos ingresos que ganen menos del 50% del ingreso familiar medio, que tengan al menos 55 años o una discapacidad.
Rebuilding Together Pacific Northwest (Reconstruir Juntos el Noroeste del Pacífico)
503-206-7993 | info@rtpnw.org
- Ofrece reparaciones esenciales gratuitas para mejorar la seguridad y la habitabilidad. Las reparaciones incluyen carpintería, electricidad, plomería, pisos, modificaciones para la seguridad de la vivienda como barras de apoyo, pasamanos y rampas para sillas de ruedas, remoción de escombros y limpieza de jardines, reemplazo de techos muy deteriorados y reparación o reemplazo de calderas que no funcionan.
- Presta servicios a propietarios de viviendas de bajos ingresos que vivan en los condados de Multnomah, Washington y Clackamas.
503-698-8382 | info@refitportland.org
- Ofrece modificaciones gratuitas para que las viviendas sean accesibles, incluidas rampas para sillas de ruedas, barras de apoyo, barandillas y otras modificaciones para baños y duchas.
- Presta servicios a propietarios de viviendas de bajos ingresos con discapacidad permanente debido a enfermedad, lesión o envejecimiento, que vivan en los condados de Multnomah, Washington y Clackamas.
503-807-2665
- Un colectivo comunitario que ofrece servicios de reparación y renovación de viviendas para propietarios afroestadounidenses. Su objetivo es prevenir la gentrificación apoyando a los propietarios afroestadounidenses para que envejezcan en su casa.
Unlimited Choices (Opciones Ilimitadas)
503-234-6167 | service@unlimitedchoices.org
- El programa "Adapt-A-Home" (Adaptar una vivienda) ofrece modificaciones en el hogar para personas con discapacidad, incluidas rampas para sillas de ruedas, pasamanos y duchas accesibles. El programa "Remend-A-Home" (Reparar una vivienda) ofrece reparaciones de techos, estructurales, y de sistemas de plomería, mecánicos y eléctricos.
- Presta servicios a propietarios de viviendas de bajos ingresos, incluidos propietarios de casas móviles. El programa "Adapt-A-Home" también está disponible para inquilinos.
503-290-8570 | info@verdenw.org
- El Home Heating and Cooling Program (Programa de calefacción y refrigeración de viviendas) ofrece bombas de calor con o sin conductos, gratuitas o de bajo costo, a propietarios con calefacción eléctrica o sin calefacción dentro de los límites de la ciudad de Portland. El programa Urban Habitat (Hábitat Urbano) ofrece instalaciones gratuitas de paisajismo para propietarios de viviendas de bajos ingresos en North, Northeast e East Portland.
- Presta servicios a propietarios de viviendas de bajos ingresos que vivan en Portland.
503-823-4114 | sewerconx@portlandoregon.gov
- Los propietarios que cumplan con los requisitos pueden usar este préstamo a bajo interés para cubrir el costo de la instalación de una tubería de alcantarillado cuando la ciudad lo requiera o para pagar la reparación o el reemplazo de una tubería de alcantarillado defectuosa.
- Disponible para propietarios de viviendas que ganen menos del 100% del ingreso medio del área. Los prestatarios mayores de 62 años pueden aplazar los pagos hasta que la propiedad se venda o transfiera. Los préstamos vencen en su totalidad al momento de la venta o transferencia de la propiedad.
City of Portland Home Repair Loan (Préstamo para reparación de viviendas de la ciudad de Portland)
503-823-3336 | Bev.Keagbine@portlandoregon.gov
- Ofrece un préstamo sin intereses de hasta $40,000 para financiar reparaciones que garanticen una vida segura y saludable.
- Beneficia a propietarios de viviendas de bajos ingresos que vivan en el Distrito de fondos por aumento impositivo (Tax Increment Finance, TIF) de Interstate Corridor. Verifique la residencia TIF en Consulta del distrito de fondos por aumento impositivo (TIF).
503-823-3336 | Bev.Keagbine@portlandoregon.gov
- Eliminación gratuita de pintura con plomo en mal estado y reparaciones menores en la vivienda.
- Beneficia a inquilinos y propietarios de viviendas que cumplan con los requisitos de ingresos y vivan en Portland en viviendas construidas antes de 1978. Debe haber un niño de 5 años o menos que resida en o visite la vivienda.
City of Portland Healthy Homes Grant (Subvención para Hogares Saludables de la ciudad de Portland)
503-823-3336 | Bev.Keagbine@portlandoregon.gov
- Ofrece préstamos y subvenciones para reparaciones menores de viviendas a los habitantes de Portland. Se centra en reparaciones relacionadas con problemas para la salud, humedad y seguridad, incluida la presencia de radón.
- Beneficia a inquilinos y propietarios de viviendas que cumplan con los requisitos de ingresos y vivan en Portland.
City of Portland Lead-In-Water Testing (Análisis de plomo en el agua de la ciudad de Portland)
503-823-7525 | WBWaterLine@portlandoregon.gov
- Kit gratuito para la detección de plomo en el agua, disponible para los habitantes de Portland y algunos proveedores de agua de zonas cercanas.
503-823-5858 | drainage.inquiries@portlandoregon.gov
- Asistencia técnica gratuita para problemas de drenaje de aguas pluviales residenciales.
Recursos para inquilinos
Community Alliance of Tenants (CAT, Alianza Comunitaria de Inquilinos)
503-288-0130 | hotline@oregoncat.org
- Una organización de defensa de inquilinos que cuenta con una Línea directa de derechos del inquilino para brindar información.
Portland Tenants United (Inquilinos Unidos de Portland)
- Una asociación de voluntarios que ofrece recursos legales para inquilinos e información sobre sus derechos.
City of Portland Rental Services Office (Oficina de Servicios de Alquiler de la ciudad de Portland)
503-823-1303 | RentalServices@portlandoregon.gov
- Oficina de Portland Housing Bureau (Departamento de Vivienda de Portland) que ofrece recursos para inquilinos y una línea de ayuda informativa sobre las leyes de propietarios e inquilinos.
Asistencia con los servicios de agua, alcantarillado y aguas pluviales
City of Portland Financial Assistance (Asistencia financiera de la ciudad de Portland)
503-823-7770 | PWBCustomerService@portlandoregon.gov
- Ofrece un descuento en la factura de alcantarillado, aguas pluviales y agua a clientes residenciales.
- Disponible para hogares elegibles que ganen hasta el 60% del ingreso familiar medio estatal y se encuentren en el área de servicio de agua y/o alcantarillado de la ciudad de Portland.
City of Portland Clean River Rewards (Programa Clean River Rewards de la ciudad de Portland)
503-823-1371 | cleanrivers@portlandoregon.gov
- Ofrece un descuento en la parte de aguas pluviales de su factura de alcantarillado, aguas pluviales y agua.
- Disponible para edificios unifamiliares, multifamiliares y comerciales ubicados en la ciudad de Portland que gestionan de forma segura sus aguas pluviales en el lugar.
503-235-8431
- Ofrece asistencia con las facturas de servicios públicos para las facturas de electricidad, agua y calefacción a hogares en riesgo de corte de servicios públicos.
- Disponible para propietarios de viviendas que vivan en los condados de Multnomah, Clackamas y Washington (áreas de servicio disponibles aquí).