Traduzca esta Pagina
En noviembre de 2024, Portland elegirá a un nuevo alcalde, auditor y consejeros usando votación por orden de preferencia. El nuevo alcalde y auditor seran elejidos en carreras a traves de toda la ciudad usando votación por orden de preferencia con un solo ganador, mientras 12 miembros del consejo (3 por cada districto) seran elejidos en sus districtos geograficos.
Sin embargo, la experiencia para votar no cambiara mucho. Cada boleta mostrara las posiciones y los candidatos, y habrá una opción para escribir a alguien mas.
Como votante, usted tendra que clasificar a 6 candidatos y llenar las burbujas para mostrar rango. No están obligados a utilizar las 6 clasificaciones pero si a usted sólo le gusta un candidato, puede clasificar sólo a un candidato. Sin embargo, es importante saber que la 2ª, 3ª, etc. opciones son sólo respaldos en caso de que su candidato favorito esté fuera de la carrera.
Vea un video que explica que es el voto por orden de preferencia
Participa en un simulacro de elecciones
Practica clasificando tu voto
Paso 1: Elije tu candidato de primera opción y rellena el óvalo junto a su nombre bajo la primera columna.
Paso 2: Si tienes un candidato de segunda opción, rellena el óvalo junto a su nombre bajo la segunda columna.
Paso 3: Repite esto para un máximo de seis candidatos. Puedes votar por un solo candidato si lo prefieres.
Utilice este enlace si usted esta usando un celular o tableta
Resultados
¿Cómo se cuentan los votos en la votación por orden de preferencia?
El Alcalde y Auditor serán elegidos usando votación por orden de preferencia con un solo ganador
Si un candidato tiene la mayoría de los votos o más del 50% de los votos entonces ese candidato es el ganador
Si uno de sus candidatos no tiene la mayoría de los votos, entonces el candidato que ocupa el último lugar queda eliminado. Los votos de los candidatos eliminados pasan a la siguiente opción de esos votantes. Asi comienza la rondo otra vez – el condado cuenta los votos de los candidatos restantes hasta que haya un ganador.
Los miembros del consejo municipal serán elegidos usando votación por orden de preferencia con múltiples ganadores
Cualquier candidato que reciba más del 25% de los votos en una ronda es declarado ganador.
Si algún candidato ha recibido más votos de los necesarios para ganar, sus votos extra se desplazan a la siguiente opción de ese votante.
Si no se determina ningún ganador en una ronda, el candidato con menos votos es eliminado y los votos que haya recibido se trasladan a la siguiente opción de ese votante.
Empieza una nueva ronda, y así continúa hasta que se declaran 3 ganadores.
Escenarios de votación
Es importante entender cómo funcionan los votos omitidos, sobrevotos y clasificaciones repetidas cuando se llena una papeleta de votación para asegurar que tu intención como votante se capture mejor.
Voto omitido
Un voto omitido es cuando usted rellena su boleta y se salta una clasificación. Si se salta alguna clasificación, la siguiente clasificación más alta es elevada para tomar ese lugar en el proceso de recuento.
Por ejemplo, si usted clasifica al candidato A como su primera opción, al candidato C como su tercera opción, al candidato B como su sexta opción, y luego se salta todas las demás clasificaciones, el candidato C será contado como su segunda opción y el candidato B como su tercera opción.
Sobrevotos
¿Que pasa si usted elige a varios candidatos en la misma clasificación? Por ejemplo, si usted clasifica a 2 candidatos como su primera opción esto es un sobrevoto.
Si clasifica a más de 1 candidato en una misma clasificación, su sobrevoto se ignora y su siguiente clasificación más alta se eleva para tomar el lugar del sobrevoto.
En este ejemplo, si usted clasifica a los candidatos A, B, G y H como su primera opción, los votos para los candidatos A, B, G y H quedan invalidados y el candidato C es elevado a su primera opción.
Clasificaciones Repetida
Una clasificación repetida es cuando usted clasifica a un mismo candidato varias veces. Entonces aceptamos la clasificación más alta y cada clasificación más baja para el mismo candidato es ignorada como si usted se hubiera saltado esa clasificación.
Por ejemplo, si usted clasifica al Candidato A como su primera, segunda y tercera opción, y luego clasifica al Candidato F como su cuarta opción, el Candidato F es elevado a la posición de su segunda opción.
Recursos adicionales
Lee las preguntas más frecuentes sobre la votación por orden de preferencia.
Visita el sitio web del Condado Multnomah para obtener más información.