Guía del Centro de previsión meteorológica de invierno

Accesibilidad e interpretación

Es posible que las personas que usan lectores de pantalla no puedan acceder al contenido del mapa del Centro de previsión meteorológica de invierno (Winter Weather Center). Llame al centro de mantenimiento de la PBOT, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 503-823-1700 para preguntar o informar sobre un riesgo vial de emergencia. Comuníquese con el servicio al cliente de la PBOT al 311 o al 503-823-4000 para solicitar asistencia con el mapa. Contamos con servicios de interpretación.

Actividades de remoción de nieve y rutas

View full size image de Mapa del Centro de previsión meteorológica de invierno de Portland que muestra en tiempo real las rutas de respuesta ante emergencias de la ciudad y los lugares donde se encuentran los vehículos de la PBOT, como camiones de transporte de sal y máquinas quitanieves.

Al abrir el mapa interactivo durante un evento de clima invernal, verá el primer nivel denominado “actividades de remoción de nieve y rutas” (Plow Activity & Routes). 

Durante el clima invernal, el mapa muestra en tiempo real los lugares donde se encuentran los camiones de transporte de sal, las máquinas quitanieves y otros vehículos de la PBOT en nuestras rutas de emergencia. Estas rutas corresponden a las carreteras más críticas para las estaciones de policía y de bomberos, hospitales, escuelas, rutas de autobús frecuentes, el centro y los principales distritos comerciales de nuestra ciudad, que representan alrededor de un tercio de toda nuestra red de calles.

Ese nivel del mapa incluye el siguiente consejo útil de seguridad:

• No rebase las máquinas quitanieves y otros equipos. En clima invernal, las brigadas de la PBOT tienen una visibilidad limitada en los camiones que conducen. Usted estará más seguro en la carretera si va detrás y no delante de ellos.

Visite el Centro de previsión meteorológica de invierno (Winter Weather Center)

Altitud, clima y cámaras de tránsito

View full size image de Mapa del Centro de previsión meteorológica de invierno de Portland con iconos de cámaras para las cámaras de tránsito en toda la ciudad, así como contornos para las zonas de la ciudad que están a 500 y 1,000 pies sobre el nivel del mar.

Al tercer nivel del mapa interactivo se le denomina “altitud, clima y cámaras de tránsito” (Elevation, weather, and traffic cameras). Ahí se describe qué partes de la ciudad se encuentran a 500 y 1,000 pies sobre el nivel del mar. También muestra los zonas para las que la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (National Oceanic & Atmospheric Administration, NOAA) y/o el Servicio Meteorológico Nacional (National Weather Service, NWS) pronostican la acumulación de hielo en las próximas 72 horas. Se registran incrementos en la acumulación de hielo de entre 0.1 pulgadas y 0.5 pulgadas. 

Esa sección también muestra imágenes en tiempo real de las cámaras de tránsito de la ciudad y el estado, en caso de que estén funcionando. Para verlas, haga clic en el icono de la cámara para acceder a la información de ubicación, fecha y hora.

Ese nivel del mapa incluye los siguientes consejos útiles de seguridad:

• Revise la altitud. Antes de emprender su camino, revise el pronóstico de altitud y acumulación de nieve para cada punto de su trayecto. Una sola tormenta puede producir condiciones viales muy distintas en diferentes puntos de la ciudad, dependiendo del momento, los patrones climáticos y la geografía.
• Manténgase informado, tómese el tiempo necesario. Haga clic en las cámaras de tránsito para revisar las condiciones actuales de las carreteras en Portland. Vaya a TripCheck del ODOT para revisar las condiciones de las carreteras y el clima en todo el estado de Oregon. Para ver las noticias de última hora sobre interrupciones graves en los servicios, consulte PublicAlerts y siga a @PBOTInfo en todas las redes sociales.

Visite el Centro de previsión meteorológica de invierno (Winter Weather Center)