Solicite un pase de estacionamiento nocturno para personas de bajos ingresos.

Etiqueta: Servicio
La Oficina de Transporte de Portland (PBOT) ofrece un pase de estacionamiento nocturno para residentes de bajos ingresos elegibles en el centro y en Lloyd. Los pases cuestan $23 y son válidos hasta 2026. Información sobre elegibilidad, costos y horarios extendidos por distrito de estacionamiento.

Descripción general

La ciudad de Portland aumentó las tarifas de estacionamiento en la calle en julio de 2025. También amplió el horario de cumplimiento en los distritos de estacionamiento. Para compensar los costos para aquellas personas que tienen ingresos más bajos, la Oficina de Transporte de Portland (PBOT) presentó un nuevo pase de estacionamiento llamado Pase de estacionamiento nocturno para personas de bajos ingresos. 

Para aquellas personas que cumplan con los requisitos a continuación, los pases cuestan $23 y son válidos hasta el 31 de diciembre de 2026. Los pases le permiten estacionarse en la calle en espacios con parquímetro por la noche, excepto cuando se aplican tarifas por eventos. 


Requisitos de residencia

Solo las personas que vivan en los distritos de estacionamiento del centro o de Lloyd pueden solicitar este pase. Utilice su dirección para localizar su distrito de estacionamiento en la pestaña “Estacionamiento en la calle” del mapa interactivo.

Nota: Este mapa solo está disponible en inglés y es posible que no se pueda acceder a este con lectores de pantalla. Llame al 311 o al 503-823-4000 si necesita ayuda.

Mapas de estacionamiento de la ciudad de Portland

Los pases solo son válidos en el distrito de estacionamiento en el que vive.

Los pases no son válidos cuando están en vigencia las tarifas para eventos en el distrito de Lloyd o en los alrededores del Providence Park. Para obtener más información sobre estos distritos, utilice los enlaces siguientes:


Ampliación del horario de estacionamiento nocturno

Los pases le permiten estacionar vehículos por la noche en lugares donde normalmente hay que pagar (como los que se indican en las señales de la imagen):

El horario y los días de ampliación del estacionamiento son los siguientes:

  • Centro: Todos los días, de 5:00 p. m. a 10:00 p. m. No válido cuando se aplican tarifas especiales por eventos en Providence Park. Visite los distritos de eventos de Providence Park para conocer las fechas de los eventos.
  • Distrito de Lloyd: De lunes a sábado, de 5:00 p. m. a 10:00 p. m. El estacionamiento es gratuito los domingos. No válido cuando se aplican tarifas por eventos. Visite el distrito de eventos de Lloyd para conocer las fechas de los eventos.

Los pases solo son válidos en el distrito en el que vive.


Costo

Los pases cuestan $23 por vehículo registrado a su nombre en la misma dirección que su domicilio. Están vinculados a una matrícula específica. Los pases son válidos hasta el 31 de diciembre de 2026. Este costo es fijo, independientemente de cuándo compre su pase. Los pases no se pueden transferir. 


Elegibilidad

Si usted es elegible para cualquiera de los programas que se enumeran a continuación, o participa en alguno de ellos, reúne los requisitos para adquirir el pase de estacionamiento nocturno para personas de bajos ingresos. Tenga a mano una copia reciente de su subsidio, beneficio u otros documentos justificativos

  • Guardería relacionada con el empleo: un programa de subsidios que reduce los costos de la guardería. Este beneficio lo proporciona el programa de Guardería relacionada con el empleo (ERDC) de Oregón
  • Alquiler subsidiado de Home Forward: presente una copia de su carta de subsidio o cualquier documento de arrendamiento que demuestre que tiene bajos ingresos verificados
  • Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD): presente su carta de subsidio de beneficios o un formulario de subsidio
  • Programa de Asistencia para Calefacción y Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIHEAP)
  • Miembros del Plan de Salud de Oregón (OHP) (también conocido como Medicaid)
  • Beca Pell: presente una carta de subsidio si es beneficiario de una beca Pell y asiste a una escuela en un campus de Portland
  • Programa de Asistencia Financiera para Alcantarillado, Aguas Pluviales y Agua (ciudad de Portland)
  • Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI): presente una copia de la carta de verificación de beneficios o la carta de subsidio de su oficina de la Administración del Seguro Social
  • Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP): presente una copia de su carta de subsidio
  • Programa de Asistencia Temporal para Sobrevivientes de Violencia Doméstica (TA-DVS)
  • Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF): presente una copia de su carta de subsidio de beneficios
  • WIC (Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños) 

Ayuda con la documentación disponible

¿Tiene problemas para obtener la documentación necesaria? Contáctenos o visite el sitio web de ONE Online de Oregón, un excelente recurso para obtener cartas de elegibilidad. El contenido está disponible en varios idiomas. Si tiene una cuenta de ONE Online, puede ver los avisos de elegibilidad en su Centro de mensajes. Estos avisos muestran información como el monto de su beneficio mensual y las fechas de certificación


Cambio de dirección o de vehículo

¿Se muda a otro distrito de estacionamiento? 

Complete el proceso de solicitud en línea para obtener un pase en su nuevo distrito. Envíe un correo electrónico a PBOTParkingPermits@portlandoregon.gov para notificar a la PBOT que se ha mudado. El personal cancelará su antiguo pase y le proporcionará uno nuevo con su nueva dirección.

¿Cambia de vehículo o de matrícula? 

Los pases están vinculados a su matrícula. Si cambia de vehículo o de matrícula y necesita transferir su pase de forma permanente, envíe un correo electrónico a PBOTParkingPermits@portlandoregon.gov con su número de pase, el nuevo registro del vehículo, el nuevo número de matrícula y el número de matrícula anterior. 


Solicitud

Cree una cuenta en nuestro Portal de permisos de estacionamiento de la PBOT en cualquier momento. Las solicitudes para el pase de estacionamiento nocturno para personas de bajos ingresos se aceptarán a partir del 1 de agosto de 2025.

Portal de permisos de estacionamiento de la PBOT

Contacto

Permisos de estacionamiento de la PBOT

503-823-2777Llame si desea información sobre las zonas con permisos de estacionamiento o si tiene problemas para comprar permisos.

Servicio al cliente de la PBOT (por PDX 311)

311Información y atención al cliente
503-823-4000Todos los días, de 7 a. m. a 8 p. m. (excepto los días feriados federales). Contamos con servicios de interpretación.
711Servicio de retransmisión de Oregón

Seguir en las redes sociales

Volver arriba