La Oficina de Policía de Portland (PPB) está publicando dos videos cortos para recordar a la comunidad de Portland que PPB no participa en la aplicación de las leyes de inmigración y para proporcionar claridad sobre cómo distinguir a los oficiales y vehículos de la Policía de Portland de otras agencias policiales municipales, del condado, estatales y federales.
Queremos que todos en Portland, sin importar su estatus migratorio—se sientan seguros al llamarnos para pedir ayuda, hablar con nuestros oficiales o simplemente formar parte de esta comunidad sin miedo”, dijo el jefe Bob Day. “Estos videos son solo una forma de escuchar a nuestra comunidad y ser transparentes sobre quiénes somos y qué hacemos”.
PPB está comprometido con una policía equitativa y basada en la comunidad y cree que todos deben sentirse seguros al interactuar con los oficiales—ya sea para denunciar un delito, pedir ayuda o simplemente participar en eventos comunitarios.
Mira los vídeos:
PPB agradece a todos los miembros de la comunidad por seguir compartiendo sus opiniones y preocupaciones. Mantenemos nuestro compromiso de escuchar, mejorar la confianza y servir a la comunidad de Portland con dignidad y respeto.
A continuación, encontrará información adicional que PPB disemino al público en enero.
###PPB###
El Jefe de Policía de Portland se dirige a la comunidad sobre la aplicación de las leyes de inmigración
1/28/25
Estimados miembros de la comunidad:
Como muchos de ustedes, estoy monitoreando de cerca los reportes del trabajo de refuerzo de inmigración que está comenzando por el país y estoy participando en conversaciones directas con nuestros consejos asesores culturalmente específicos que representan a muchas de nuestras familias inmigrantes.
Es primordial reconocer el miedo y la incertidumbre que esto crea en nuestras comunidades inmigrantes. Quiero que todos se sientan seguros y protegidos, que es por lo que es importante entender que Oficina de Policía de Portland (PPB) no participa en el refuerzo de inmigración, según se perfila en la directiva PPB 810.10. Dicho sencillamente, no tenemos autoridad legal para hacer eso.
No estoy solo en mi preocupación por nuestras comunidades inmigrantes. El alcalde Wilson habló recientemente del compromiso de Portland de ser una ciudad santuario, durante el consejo de la ciudad la gobernador se comprometió a que el estado de santuario del estado permanezca sin cambios. También, el Abogado General de Oregón, Dan Rayfield, demostró su compromiso de proteger a las comunidades inmigrantes retando la orden ejecutiva del presidente de terminar la ciudadanía en base al lugar de nacimiento
Me enorgullezco enormemente por la participación de PPB en la comunidad y sus esfuerzos continuos a lo largo de los años. Tenemos relaciones desde hace mucho tiempo con las comunidades inmigrantes y las organizaciones basadas en Portland que abogan y atienden a estas familias. Además, los miembros de la oficina de policía siguen llevando a cabo un trabajo de alcance continuo para solidificar relaciones, especialmente en comunidades que puedan desconfiar de la policía.
Para terminar, PPB permanece comprometido a proteger, servir y apoyar a todos los residentes y miembros de la comunidad de la ciudad de Portland, sin importar su origen nacional real o percibido o su estado migratorio.
Jefe Day