Traduzca esta Pagina
Esta nueva política comienza el 1 de enero de 2026, se aplicará en forma gradual durante 2027 y la prohibición total entrará en vigor el 1 de enero de 2028.
¿La ordenanza es una prohibición sobre el uso de sopladores de hojas que funcionan con gasolina?
No, inicialmente no. Esta ordenanza elimina gradualmente los sopladores de hojas que funcionan con gasolina durante 2026 y 2027, con una prohibición total a partir del 1 de enero de 2028.
La ordenanza eliminará gradualmente el uso de sopladores de hojas que funcionan con gasolina durante los meses más secos, cuando hay menos hojas en el suelo. De octubre a diciembre de 2026 y 2027, se permitirá el uso de sopladores de hojas que funcionan con gasolina, con el objetivo de eventualmente hacer la transición completa a sopladores de hojas eléctricos a medida que mejore la tecnología de los equipos.
¿Cuándo se dejarán de vender los sopladores de hojas que funcionan con gasolina en las tiendas Portland?
Las tiendas de Portland pueden seguir vendiendo sopladores de hojas que funcionan con gasolina. Esta ordenanza no regula la venta de sopladores de hojas que funcionan con gasolina.
¿Qué debo hacer con mi soplador de hojas que funciona con gasolina cuando lo cambie?
Los sopladores de hojas que funcionan con gasolina se pueden seguir usando durante la temporada de hojas húmedas (del 1 de octubre al 31 de diciembre) hasta fin del año 2027. Después de esa temporada, existen varios lugares donde puede reciclar su viejo soplador de hojas que funciona con gasolina:
Green Century Electronics Recycler
2950 NW 29th Avenue
Portland, OR 97210
503-764-9963
Metro Metals Northwest
5611 NE Columbia Blvd.
Portland, OR 97218
503-287-8861
Far West Recycling
12820 NE Marx St.
Portland, OR 97230
503-643-9944
RS Davis Recycling
10105 SE Mather Rd.
Clackamas, OR 97015
503-655-5433
SBCRecycle
19040 SW Shaw St, Unit C
Beaverton, Oregon 97007
503-334-4146
Far West Recycling
9665 SW Tualatin-Sherwood Road
Tualatin, OR 97062
503-643-9944
¿Los actuales sopladores de hojas que funcionan con gasolina irán a parar a Salem o algún otro lugar?
No está claro qué efecto tendrá la política de Portland en la venta o reventa de sopladores de hojas que funcionan con gasolina en las comunidades vecinas. Varias jurisdicciones de Oregon planean prohibir o ya han impuesto restricciones al uso de sopladores de hojas que funcionan con gasolina, incluidas Ashland, Bend, Corvallis, Eugene, Salem y Springfield. La tendencia hacia el cuidado del césped exclusivamente con equipos eléctricos está en pleno auge y la tecnología mejora constantemente.
¿Hay recursos destinados a ayudar a los consumidores con los gastos iniciales de cambiar a un soplador eléctrico?
En este momento, no hay recursos para ayudar a los consumidores individuales con los costos iniciales de reemplazo. La mayoría de los propietarios de viviendas utilizan sopladores portátiles, y existen muchos modelos portátiles eléctricos, tanto con cable como con batería, disponibles en el mercado en una amplia gama de precios. Los equipos eléctricos portátiles son comparables a los equipos que funcionan con gasolina tanto en costo como en capacidad.
¿Por qué Portland no solo prohíbe el uso de todos los equipos para césped que funcionan con gasolina?
Portland está aplicando un enfoque de eliminación gradual para dar tiempo a las empresas de paisajismo y a los propietarios de grandes extensiones de tierras, como hospitales, parques y campus escolares, para que se adapten a la transición. La transformación del mercado lleva tiempo y el enfoque gradual funciona mejor para todas las partes interesadas.
La participación de las partes interesadas ha revelado un problema específico en el otoño, cuando la hojarasca estacional y la lluvia se combinan para crear una carga de trabajo considerable y pesada para los paisajistas. El uso de sopladores de hojas que funcionan con gasolina durante este período, los meses de octubre a diciembre, hasta 2027, garantizará que la industria tenga tiempo para adaptarse y para que el sector de equipos para el cuidado del césped en rápida evolución haga la transición.
¿Cómo trabajarán Portland y el condado de Multnomah para hacer que el cumplimiento sea más equitativo?
Al reconocer que muchos profesionales del cuidado del césped dirigen pequeñas empresas con pocos empleados, y que esa industria emplea una fuerza laboral diversa, el mecanismo de cumplimiento de políticas se dirige a los dueños de propiedades y no a los profesionales del paisajismo.
A medida que los recursos estén disponibles, la ciudad tiene pensado establecer una campaña de divulgación y educación para ayudar a informar a los profesionales del paisajismo y a los propietarios de inmuebles sobre esta eliminación gradual.
La ciudad reconoce que los sistemas de quejas por violaciones ambientales pueden afectar de forma desproporcionada a los miembros de comunidades históricamente marginadas. Las comunidades con un historial de interacciones positivas con el gobierno pueden estar más dispuestas a presentar denuncias y podrían denunciar de forma desproporcionada a miembros de comunidades históricamente marginadas. Daremos prioridad a la divulgación y la educación y trabajaremos con colaboradores clave para diseñar un sistema de control al que todas las comunidades tengan acceso.
¿Qué opciones existen, además de los sopladores de hojas que funcionan con gasolina?
En el mercado hay muchos modelos de sopladores de hojas eléctricos, tanto portátiles como de mochila, para cambiar los sopladores de hojas que funcionan con gasolina. En la mayoría de los trabajos, las versiones eléctricas funcionan igual de bien o mejor que los sopladores de hojas que funcionan con gasolina. En entornos residenciales, un rastrillo o una escoba también son opciones eficaces.
¿Por qué Portland está trabajando para dejar de usar los sopladores de hojas que funcionan con gasolina?
Los sopladores de hojas que funcionan con gasolina pueden ser una molestia para los vecinos, pero sus repercusiones en la salud las sufren de manera desproporcionada los trabajadores del paisajismo y otros operadores. Estas repercusiones en la salud se deben al nivel dañino de ruido y contaminación del aire que afecta directamente a los trabajadores que utilizan esos equipos. El cambio de equipos que funcionan con gasolina por equipos eléctricos beneficiará a nuestro medio ambiente local y mejorará la calidad de vida de los trabajadores y vecinos.