¿Ves algo que podríamos mejorar en esta página? Dar retroalimentación sobre el sitio web .
Etiqueta:
Servicio
Solicite un préstamo a Servicios Ambientales (Environmental Services) para financiar los gastos de conversión al sistema de alcantarillado.
Traduzca esta pagina
Los préstamos también pueden cubrir el pago de un contratista calificado para conectar un edificio al sistema público de alcantarillado o reemplazar una conexión de alcantarillado que no cumpla con las normas.
Si recibió un aviso de que su propiedad debe conectarse al alcantarillado público o abandonar el uso de un alcantarillado que no cumpla con las normas, puede solicitar apoyo financiero. La ciudad de Portland ofrece varias opciones de apoyo financiero, mismas que se describen en la página Apoyo financiero para la conexión y conversión de alcantarillado.
Para solicitar un préstamo para la conexión o conversión de alcantarillado, siga los pasos de solicitud que se indican en esta página.
Paso 1: Descargue la solicitud de préstamo
Para solicitar un préstamo para fontanería privada (Private Plumbing Loan), descargue la siguiente solicitud:
Para solicitar un préstamo de la red de seguridad (Safety Net Loan), descargue la siguiente solicitud:
Para solicitar un préstamo para gastos de desarrollo del sistema (System Development Charge Loan), llame al 503-823-4114 o envíe un correo electrónico a sewerconx@portlandoregon.gov. Este préstamo no calificado puede financiar los gastos de conexión de alcantarillado.
La diferencia entre los tipos de préstamos se puede encontrar en la página Apoyo financiero para la conexión y conversión de alcantarillado.
Paso 2: Llene y envíe la solicitud
Por correo postal:
Required Sewer Connection Program
1120 SW 5th Avenue, Suite 613
Portland, OR 97204
Por correo electrónico:
sewerconx@portlandoregon.com