Traduzca esta Pagina
Los Servicios Medioambientales tienen alrededor de 1,500 clientes localizados en uno de los cuatro distritos de drenaje. Los distritos de drenaje ayudan a gestionar el sistema de control de inundaciones y compuertas para el río Columbia. En la actualidad se factura a los clientes del Drainage District un 35% menos que a los del resto de Portland por los servicios de aguas pluviales. Esto se debe a los acuerdos con Drainage Districts que se remontan a muchos años atrás.
Durante los tres próximos años, Environmental Services estará ajustando las tarifas por aguas pluviales para los clientes del distrito de drenaje para reflejar con más precisión las tarifas del resto de la ciudad y para alinearse con el costo de proporcionar los servicios.
El consejo de la ciudad de Portland dirigió a Environmental Services a escalonar los cambios de tarifas para los clientes de Drainage District a lo largo de los próximos tres años. Los cambios comenzarán con el 50 por ciento del cargo aprobado entrando en vigor comenzando el 1º de julio de 2024. El resto del aumento se escalonará a lo largo de los siguientes dos años fiscales (1º de julio de 2025 y 1º de julio de 2026), hasta que los clientes dentro de los distritos de drenaje estén pagando el costo completo de la tarifa del servicio como lo pagan todos los demás clientes, adoptado por el Consejo de la ciudad.
En años anteriores, las propiedades dentro de los distritos de drenaje no calificaban para los descuentos de Clean River Rewards. Bajo la nueva estructura de tarifas, las propiedades en los distritos de drenaje que gestionen de manera segura parte o todas las aguas pluviales que corren desde su propiedad calificarán para solicitar estos descuentos. Dependiendo de la gerencia de las aguas pluviales de su propiedad, puede calificar para solicitar un descuento de hasta un 35 por ciento en sus cargos por aguas pluviales.
El impacto de los cambios en las tarifas depende del tipo de cliente y de las características de cada propiedad. Aquí puede obtener más información sobre los cambios por venir para los diferentes tipos de clientes:
- Clientes con casas (incluye dúplex, triplex y cuadruplex)
- Clientes residenciales multifamiliares y de uso mixto
- Clientes comerciales e industriales
El nuevo método de facturación de aguas pluviales
Environmental Services ya no utilizará el sistema de cargos por aguas pluviales (in situ) y (fuera del sitio). En su lugar, se le facturará utilizando una combinación por "área de aguas pluviales facturables" y “unidades de servicio” . Esto ayudará a asegurar que Environmental Services esté facturando con más precisión a cada cliente en base al costo del servicio a ese cliente, así como implementando prácticas de facturación más cercanas a las de otros servicios públicos de alcantarillado y aguas pluviales en el país.
Área de aguas pluviales facturable
El área de aguas pluviales facturable es el área desarrollada de una propiedad. El desarrollo evita que las aguas pluviales fluyan de manera natural o empapen la tierra. Esto incluye áreas como tejados, pavimento poroso, patios y caminos de entrada. Por favor, note: las estructuras sobre agua, como las casas flotantes y los muelles, no se incluyen como área de aguas pluviales facturables.
Unidades de servicio de aguas pluviales
El número de unidades de servicio se refiere al número de unidades habitables en la propiedad. Las unidades de servicio por aguas pluviales se facturarán de manera distinta para clientes con casas, clientes multifamiliares y de uso mixto y para clientes comerciales, industriales y otros no residenciales.
Elegibilidad ampliada de Clean River Rewards
Antes de estos cargos, los clientes dentro de los distritos de drenaje no calificaban para los descuentos de Clean River Rewards. Los clientes del Drainage District que gestionan de manera segura parte o toda la escorrentía de las aguas pluviales en sus propiedades pueden ahora registrarse para el programa de descuento de Clean River Rewards , que ofrece un descuento de hasta un 35 por ciento de descuento en sus cargos por aguas pluviales. Averigüe cómo puede participar en el programa de descuento de Clean River Rewards para las aguas pluviales.
Cambios a las tarifas de alcantarillado sanitario
La manera en la que se facturan los cargos por el alcantarillado sanitario permanecerán sin cambios y no aparecerán de manera diferente en su factura. Sin embargo, estamos ajustando las tarifas para que una mayor porción de su factura se dedique a los servicios de aguas pluviales y una porción menor a los servicios de alcantarillado sanitario. Los clientes residenciales verán una disminución en su tarifa de alcantarillado sanitario, mientras que los clientes no residenciales verán un pequeño aumento en su tarifa de alcantarillado sanitario.