Permisos eléctricos residenciales: luces, tomacorrientes, interruptores, reconexión del servicio

Servicio
Aprenda sobre permisos eléctricos residenciales. Descubra quién puede hacer qué y cómo determinar el alcance correcto de su proyecto eléctrico, incluyendo enchufes, accesorios de iluminación y más. ¿Corte de energía por seis meses o más? Obtenga un servicio un permiso de servicio/reconexión aquí.
En esta página

Cuando los propietarios pueden obtener sus propios permisos eléctricos residenciales 

Los propietarios pueden obtener permisos para su propia vivienda principal si:  

  1. La propiedad no está ni estará en venta, en lease o en alquiler.
  2. El trabajo lo hará el propietario o un miembro inmediato de la familia. Miembros inmediatos de la familia incluyen: madre, padre, hermana, hermano, hija o hijo. Familia extendida no cuenta según las reglas del Estado de Oregón.  
  3. Hogar es una casa unifamiliar o doble, no un apartamento, condominio o triple. En un duplex, el propietario solo puede obtener permisos y hacer trabajos eléctricos para el lado que sea de su residencia principal.  

Quién puede solicitar permisos eléctricos residenciales   

  • Si el trabajo lo hará un contratista eléctrico con licencia, necesita sacar el permiso él.    

  • Si es propietario de una vivienda y la propiedad es su residencia principal y no está destinada a la venta, lease o alquiler, puede hacer el trabajo eléctrico usted mismo. Usted necesitará obtener la solicitud, imprimirla, llenarla y firmarla como el propietario que hará el trabajo, escanearla y enviarla por correo electrónico al mostrador comercial. 

Tarifas de permisos eléctricos residenciales  

Las tarifas se basan en la extensión del trabajo que planea hacer. También los basamos en la cantidad de trabajo que hacemos para procesar el permiso e inspeccionar el trabajo. Aprenda más sobre los permisos eléctricos residenciales

Circuit 

Para un permiso eléctrico residencial un "circuito" significa el cableado (romex ) desde la caja de fusibles del panel a todos los aparatos alimentados por ese cable. Cualquier circuito que vaya a alterar, mover, agregar o reeplazar luces, interruptores o tomacorrientes (enchufes) debe contarse en este total. 

Puede hacer un calculo estimado de cuántos circuitos reales se verán afectados por el trabajo que planea hacer. Una manera fácil de encontrar el número de circuitos existentes para modificar: apague los interruptores uno a la vez en su panel hasta que todos los elementos que modificará o reemplazará pierdan la corriente.  

Servicio/alimentador  

Para un permiso eléctrico residencial, un servicio/alimentador es cualquiera o todos los equipos desde el lugar donde la empresa de servicios públicos conecta la energía en su casa (usualmente un extremo en el mástil en la ubicación del medidor) al panel de distribución principal. Esto incluye: 

  • la base del medidor (caja del medidor sin desconexión) o el medidor principal (caja del medidor con un interruptor/disyuntor de desconexión principal)  
  • los cables en el mástil al contador (conductores de servicio)  
  • los cables de la desconexión al panel (alimentadores) y el panel de distribución en sí.  

Un permiso con un solo servicio de 200A cubre el primer panel de distribución principal (caja de interruptores), ya sea que haya o no un medidor principal con espacios para interruptores (medidor principal con provisiones), y todos los circuitos existentes que estaban en el panel anterior, ya sea o no que necesitan ser movidos o extendidos para llegar al nuevo panel.  

Cualquier subpanel nuevo o movido/alterado y los cables que los alimentan requerirán la compra de un “alimentador/servicio” adicional. Cualquier circuito nuevo o extendido, que no sea el mencionado anteriormente para llegar al panel, requerirá la compra de un circuito adicional en el permiso.  

Evite costos adicionales no compre un "paquete de pies cuadrados" o circuitos individuales y servicio/alimentadores 

A menos que necesite reemplazar un servicio de más de 200 A, un proyecto residencial debe extraer solo un paquete de un pie cuadrado O circuitos y servicios/alimentadores individuales. ¡No compre los dos! Comprar ambos es redundante y costará el doble por el mismo permiso. 

Si su proyecto requiere menos de 12 circuitos y ningún servicio/alimentador, debe comprar los circuitos individuales. Esto es más rentable que comprar el paquete mínimo de 1000 pies cuadrados. Si su proyecto requiere un servicio o alimentador de 200A y 10 circuitos o menos, entonces es más rentable comprar los circuitos individuales. 

Un paquete de pies cuadrados cubre todos los circuitos/servicios/alimentadores en y dentro del edificio para el área de pies cuadrados adquirida. No cubre servicios/alimentadores de más de 200A, ni alimentadores/circuitos/paneles en edificios separados como garajes y cobertizos. 

Permisos necesarios para instalar nuevos receptáculos (enchufes) y luces y para reemplazar luces y enchufes existentes 

Usted necesita un permiso eléctrico residencial para añadir nuevos receptáculos (enchufes) y luces o para reemplazar luces y enchufes. Debe comenzar con "1er circuito sin servicio o alimentador" y agregar "circuitos adicionales" para cubrir los circuitos en los que estará trabajando. A menos que planee trabajar en más de 12 circuitos, generalmente cuesta menos usar accesorios de circuito individuales que un paquete de pies cuadrados. 

Permisos necesarios para reemplazar las cajas de interruptores del sótano 

Esto requiere un permiso de servicio/alimentador 200A. Cualquier circuito nuevo que no esté en el panel anterior, o que esté alterando, agregando, moviendo o no extendiendo, requerirá la compra de circuitos derivados adicionales en el permiso. 

Permisos necesarios para instalar una nueva base de contador para actualizar al servicio 200A 

Esto requiere un permiso de servicio/alimentador 200A. Cualquier circuito nuevo que no esté en el panel anterior, o que esté alterando, agregando, moviendo o ampliando, requerirá la compra de circuitos derivados adicionales en el permiso. 

Permisos necesarios para instalar un nuevo subpanel junto al panel existente para agregar más espacios para interruptores 

Esto requiere un permiso de servicio/alimentador 200A. Cualquier circuito nuevo que no esté en el panel anterior, o que esté siendo alterado, agregado, movido o extendido requerirá la compra de circuitos derivados adicionales en el permiso.   

Permisos necesarios para instalar un alimentador de 30, 40, 50 o 60 A desde un panel/servicio existente a un nuevo subpanel en un garaje/taller adjunto 

Esto requiere un permiso de servicio/alimentador 200A. Cualquier circuito nuevo que no esté en el panel anterior, o que esté siendo alterado, agregado, movido o extendido requerirá la compra de circuitos derivados adicionales en el permiso.   

Permiso necesario para tender un cable de 30/40/50/60 amperios a un cobertizo/garaje separado e instalar un subpanel y circuitos 

Un permiso con un solo servicio de 200A cubre el primer panel de distribución principal (caja de interruptores), ya sea que haya o no un medidor principal con espacios para interruptores (medidor principal con provisiones), y todos los circuitos existentes que estaban en el panel anterior, necesiten o no moverse o extenderse para llegar al nuevo panel. Si también se va a hacer un trabajo en el edificio principal (casa), necesitará un permiso aparte.  

Permisos necesarios para actualizar el servicio de la casa y pasar la energía a un edificio separado 

Las Reglas Adoptadas de Oregón requieren que cada edificio independiente tenga permisos separados. Necesitará un permiso con accesorios o un paquete de pies cuadrados que cubra el alcance del trabajo que se esté haciendo en la casa principal.También necesitará un permiso por separado (no solo accesorios adicionales) para el trabajo en el edificio separado.  

La descripción de cada permiso debe indicar claramente qué edificio cubre, ya que cada permiso tiene la misma dirección. Debe solicitar inspecciones para cada edificio en el permiso.Los pueden o no llamar en el mismo día y hora.  

Permisos necesarios para la energía de bañera de hidromasajes/sauna al aire libre y el equipo asociado 

Un circuito de 240V 30/40/50/60A sigue siendo solo un circuito. Cuente la cantidad de circuitos que necesitará y compre un permiso para esa cantidad. A menudo, las bañeras de hidromasaje requieren 2 circuitos para la bañera, y es posible que también necesite circuitos adicionales para los tomacorrientes y la iluminación necesarios.   

No clasificamos las bañeras de hidromasaje y saunas como "estructuras separadas". No requerimos permisos separados del edificio donde se originan los circuitos. Lea mas sobre bañeras de hidromasaje, saunas y permisos.  

Permisos necesarios para una propiedad con corte de energía durante 6 meses o mas y la empresa de servicios públicos no se volverá a conectar sin una inspección de la Ciudad (permiso de servicio/reconexión). 

Si a una propiedad residencial propia/administrada/alquilada/en venta le han cortado la energía, necesitará solo un permiso de Servicio/solo reconexión. Complete la solicitud de permiso eléctrico y marque "solo reconexión de servicio" en la solicitud.  Por favor tenga en cuenta 

  • Cualquier persona que tenga una conexión con la propiedad, incluidos inquilinos, agentes inmobiliarios, administradores de propiedades, etc., puede comprar este permiso. 
  • Este permiso es para una sola inspección. 
  • No se puede hacer ningún trabajo con este permiso. La excepción es cuando un contratista eléctrico obtiene el permiso, y solo en circunstancias muy específicas. Si es necesario hacer algún trabajo, comuníquese con un contratista eléctrico para obtener un permiso completo. 
  • Si, después de la inspección, necesitamos que se termine el trabajo antes de que podamos aprobar la conexión de energía, necesitaremos un permiso completo de un contratista. 

Solicite un permiso eléctrico residencial 

Obtenga la solicitud de permiso eléctrico y solicite su permiso eléctrico. 

Contacto

General Inquiries

Development Services
phone number503-823-7300Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m.
Oregon Relay Service711Servicio de retransmisión de Oregón

Residential Inspections

Development Services
phone number503-823-7388Monday through Friday from 8:15 a.m. to 3:45 p.m.
Oregon Relay Service711Servicio de retransmisión de Oregón
fax number503-823-7693

Requests for Inspection

Development Services
phone number503-823-7000Automated Line - Requires an IVR or permit number
Oregon Relay Service711Servicio de retransmisión de Oregón