Permisos eléctricos- Residenciales

Servicio
Solicite los permisos eléctricos en línea. Obtenga la solicitud de permiso eléctrico o un permiso de servicio/reconexión para una casa de 1 o 2 familias. Revise lo que necesite para instalar enchufes nuevos o luminarias y mucho más. Obtenga un permiso de conexión/reconexión aquí.
Inspector checking a fuse box

El formulario toma 15 minutos para completar. Los permisos se emiten después del pago.

En esta página

Cuando necesita un permiso residencial eléctrico  

Aunque no se necesite un permiso de construcción, el trabajo necesitará un permiso eléctrico. Para los proyectos de casas adosadas nuevas, cada unidad necesita un permiso eléctrico. Lea más sobre los permisos comerciales y cuándo se necesita un permiso eléctrico. 

Necesita un permiso eléctrico residencial para: 

  • Instalar, cambiar o reparar cualquier sistema eléctrico integrado 

  • Pasar más cableado 

  • Instalar un enchufe nuevo o una luminaria 

  • Cambiar su caja de fusibles a interruptores de circuito 

  • Instalar o cambiar los sistemas de bajo voltaje (alarmas de seguridad, estéreo, computadora o de teléfono) 

No necesita un permiso eléctrico para arreglar cordones de electrodomésticos, remplazar un fusible o remplazar un electrodoméstico ya situado. Por ejemplo, una trituradora de basura o un lavavajillas ya existentes.

¿Quién puede realizar un trabajo eléctrico residencial? 

El dueño realiza el trabajo  

El propietario o un miembro de su familia inmediata puede realizar trabajo eléctrico si son los propietarios y residen en la vivienda. Si planean vender o alquilar en los próximos seis meses, no pueden realizar el trabajo. El propietario no puede realizar el trabajo: 

  • En su propiedad alquilada 

  • En una propiedad que tenga para alquilar, vender, arrendar o intercambiar 

  • En una Unidad de vivienda accesorio (ADU) 

Esta normativa está basada en la Ley de Oregón, bajo los Estatutos Revisados de Oregón ORS 479.540 de la Ley de Seguridad Eléctrica.   Si no está seguro, llame a Inspecciones Residenciales para hacer preguntas al inspector eléctrico.  

Contratando un contratista 

Los contratistas deben tener una licencia para trabajar en Oregón. La Oregon Construction Contractors Board (CCB) (Junta de contratistas de construcción de Oregón) concede las licencias a los contratistas. La solicitud del permiso y los materiales de su compañía deben mostrar el número de su licencia. ¿Necesita ayuda para encontrar un contratista? El sitio web de la CCB tiene buenos consejos sobre cómo buscar uno.  

Para realizar la mayoría del trabajo eléctrico, los contratistas deben tener también su licencia eléctrica de Building Codes Division (BCD) (División de Códigos de Construcción) y una licencia eléctrica de supervisión de BCD. 

Junta de Contratistas de Construcción de Oregón  

ORS 479.540 

Solicite un permiso eléctrico residencial en línea, por correo electrónico o en persona.  

  • Puede obtener la mayoría de los permisos eléctricos residenciales en línea a través del Centro de Desarrollo PDX. Si está contratando un contratista, ellos deberían estar ya en nuestro sistema para poder obtener el permiso para usted. Llame al número de teléfono para preguntas generales si tiene preguntas sobre cómo obtener un permiso. 

  • Si compró el permiso eléctrico en línea a través del Centro de Desarrollo, puede añadir iluminación a su permiso en línea. 

  • También puede enviar su solicitud por correo electrónico a tradepermits@portlandoregon.gov

  • Puede programar una cita para entregar una solicitud impresa. O, por favor, llámenos y trabajaremos con usted. 

Descargue el archivo PDF Solicitud de permiso eléctrico 

Permiso de reconexión de servicio - Cuando la energía ha estado desconectada por seis meses o más 

Complete la solicitud de permiso eléctrico y marque "solo reconexión de servicio" en la solicitud. Lea más sobre los permisos de reconexión de servicio

Tarifas de permisos eléctricos residenciales 

Basado en el número de circuitos afectados, las tarifas están listadas en la solicitud del permiso eléctrico. ¿Está cambiando el servicio básico o la caja de fusibles a interruptores de circuito? Si es así, necesitará saber los amperios del panel. 

Si está remplazando el cableado general, liste los pies cuadrados del área de su residencia y esto incluirá el servicio. Los paquetes de cables van desde 1,000 pies cuadrados y puede comprar paquetes adicionales de 500 pies. 

Solicite una extensión para un permiso comercial o para la reactivación de un permiso comercial 

Solicite una extensión para un permiso comercial o una reactivación comercial  

Prepárese para una inspección eléctrica residencial 

Los permisos eléctricos residenciales necesitan tres inspecciones: preliminar, de servicio y final. 

Llame para una inspección preliminar cuando haya cableado los nuevos circuitos, incluyendo: 

  • Cajas instaladas 

  • Paso de cables 

  • Conductor de tierra conectado o creado  

  • Placas de clavos según se necesiten 

No cubra su trabajo hasta que el inspector lo haya aprobado.  Sin aislamiento, receptáculos o interruptores en la pared.  

Llame para una inspección de servicio cuando haya instalado: 

  • El poste de servicio eléctrico 

  • La base del contador 

  • Los paneles de servicio 

  • Los conductores de tierra de electrodos  

  • Los circuitos secundarios (si es posible) 

Si el Proyecto envuelve un cambio de servicio, un cambio de panel o agregar un sub panel, se debe pedir una inspección de servicio (#120/145). También puede pedir una inspección #111 para una residencia que ha tenido la electricidad desconectada por más de seis meses. Esto asegurará que hay un récord de la petición de la inspección y de las aprobaciones de todos los aspectos de la instalación eléctrica. 

Llame para la inspección final cuando haya completado el trabajo eléctrico. Asegúrese de: 

  • Cubrir las cajas de los paneles  

  • Etiquetar los circuitos en los espacios correctos de la caja  

  • Instalar todas las placas de cobertura  

El equipo y los electrodomésticos deben estar instalados, prendidos y con toma de tierra para cuando se lleve a cabo la inspección final. Lea más sobre las inspecciones de los permisos residenciales

Programe las inspecciones eléctricas residenciales, reciba los resultados de la inspección y haga rectificaciones 

  • Si obtuvo su permiso en línea a través del Centro de Desarrollo PDX, puede programar su inspección en línea también. 

  • También puede programar inspecciones eléctricas llamando al número de teléfono del sistema automático para peticiones de inspección. Necesitará su IVR o número de permiso y el código de tres números para la inspección. 

  • Reciba los resultados de su inspección en línea en Porltand Maps al día siguiente.

Si necesita hacer correcciones  

No aprobado - Hay algunas razones por las que el trabajo eléctrico no fue aprobado: 

  • Falta de acceso - Puede que el inspector no pudiera inspeccionar el trabajo 

  • Trabajo incompleto 

  • Infracciones del código 

El inspector listará las correcciones necesarias en el informe de la inspección.  

Programe una reinspección eléctrica 

  • Llame para una reinspección después de realizar las correcciones, llamando al número de teléfono del sistema automático para peticiones de inspección. Utilice el mismo código de inspección de tres dígitos. 

  • Si realiza las correcciones el mismo día, espere hasta las 5 pm para pedir una reinspección. El inspector necesita escribir sus resultados antes de que pueda programar una reinspección. 

  • Hay una tarifa por reinspección que se cobra si es necesaria más de una reinspección por el mismo problema. 

Contacte con los inspectores eléctricos 

Si tiene alguna pregunta antes de su inspección, puede hablar con un inspector El mapa del área de los inspectores de casas de 1 y 2 familias lista el nombre del inspector, el área y su número de teléfono.    

Por vacaciones o enfermedad, su inspector puede ser diferente al que aparece en la lista en el mapa. Si tiene preguntas después de su inspección, averigüe a qué inspector llamar. Su información de contacto estará en los resultados de la inspección, y en el mapa de Portland. 

Mapa del área de inspectores de 1 y 2 familias 

Contacto

General Inquiries

Development Services
phone number503-823-7300Our front desk team will be available to answer Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m. Please leave a message if you call outside of those hours.
Oregon Relay Service711Servicio de retransmisión de Oregón

Requests for Inspection

Development Services
phone number503-823-7000Automated Line - Requires an IVR or permit number
Oregon Relay Service711Servicio de retransmisión de Oregón

Residential Inspections

Development Services
phone number503-823-7388Monday through Friday from 8:15 a.m. to 3:45 p.m.
Oregon Relay Service711Servicio de retransmisión de Oregón
fax number503-823-7693