La herramienta en línea para inquilinos y dueños de propiedades ya está disponible para que informen sobre cualquier daño ocasionado por las tormentas recientes

Artículo De Noticias
This photo shows Bureau of Development Services inspectors outside a house that sustained damage from a fallen tree.
La herramienta de autoevaluación apoya los esfuerzos dirigidos a entender el alcance de los daños ocasionados en propiedades de toda la ciudad y solicitar apoyo a los gobiernos estatal y federal para la atención de desastres.
Publicado

La ciudad de Portland lanzó una herramienta en línea para que los inquilinos y dueños de propiedades informen sobre daños en edificios debido a las tormentas de nieve y granizo de enero de 2024.

Se exhorta a los residentes, inquilinos y dueños de propiedades ubicadas en Portland a que compartan información para ayudar a la ciudad a recuperarse de este evento meteorológico.

El Departamento de Gestión de Emergencias de Portland (Portland Bureau of Emergency Management) recopila la información proporcionada a través de esta herramienta de evaluación y utiliza esa información para ayudar a brindar un panorama completo de los daños sufridos en Portland debido a las tormentas. La información también apoya los esfuerzos para recibir ayuda de los gobiernos estatal y federal para la recuperación de desastres.

Compartir información con la ciudad a través de esta herramienta en línea no garantiza el apoyo financiero por parte de organizaciones de ayuda en casos de desastre del ámbito local, estatal o federal para la reparación de propiedades.

La herramienta complementa la labor de los inspectores del Departamento de Servicios de Desarrollo (Bureau of Development Services) que llevan a cabo evaluaciones de daños en propiedades en Portland.

Para más información sobre la ayuda con la reparación de propiedades dañadas, consulte el sitio web de la ciudad de Portland. Es posible que no todos los trabajos de reparación requieran un permiso; sin embargo, los Servicios de Desarrollo agilizarán el trámite de los permisos necesarios para reparar los daños causados por las tormentas recientes.

A continuación se proporciona un enlace a la herramienta de autoevaluación de daños.

Comparta información sobre los daños causados a su propiedad